Memecoins 重新焕发动力，随着通胀数据降温，Fartcoin 飙升 27%，特朗普提出支持加密货币的举措

周三，在令人鼓舞的通胀数据和唐纳德·特朗普支持加密货币的举措的支持下，Memecoin 重新恢复势头。

Memecoins made a strong comeback on Wednesday, supported by encouraging inflation data and Donald Trump's pro-cryptocurrency moves.

在令人鼓舞的通胀数据和唐纳德·特朗普支持加密货币的举措的支持下，Memecoins 周三强势回归。

Fartcoin, an unusual meme coin, surged over 27% in the last 24 hours, making it the biggest meme coin gainer.

Fartcoin 是一种不寻常的 meme 币，在过去 24 小时内飙升超过 27%，成为涨幅最大的 meme 币。

The Solana-based token had amassed a market capitalization of $1.24 billion at the time of writing, with trading volumes increasing by 26% in the last 24 hours.

截至撰写本文时，基于 Solana 的代币市值已达 12.4 亿美元，过去 24 小时内交易量增长了 26%。

After fartcoin, another popular community-driven Solana meme coin called dogwifhat, which is based on a meme featuring a dog wearing a hat, also experienced a surge in value.

继fartcoin之后，另一种流行的社区驱动的Solana meme代币dogwifhat也经历了价值飙升，该代币基于一个戴着帽子的狗的meme。

The billion-dollar-valued cryptocurrency pumped 11%, while its trading volume jumped 75%.

这种价值数十亿美元的加密货币上涨了 11%，交易量猛增 75%。

PENGU, the official coin of the popular non-fungible token collection Pudgy Penguins, gained 9.76% to reach a market capitalization of $2.16 billion.

PENGU 是流行的不可替代代币系列 Pudgy Penguins 的官方代币，上涨 9.76%，市值达到 21.6 亿美元。

Meme coin heavyweights like Dogecoin and Shiba Inu also gained momentum, rising 3.63% and 2.58%, respectively.

狗狗币和柴犬等模因币重量级人物也获得了动力，分别上涨了 3.63% 和 2.58%。

Moreover, Ethereum-based frog-themed coin Pepe and cat-themed Popcat, which was one of 2024's biggest gainers, also rallied, jumping 6% and 7.88%, respectively, in the last 24 hours.

此外，以太坊青蛙主题币 Pepe 和猫主题币 Popcat 也是 2024 年涨幅最大的币种之一，也出现反弹，在过去 24 小时内分别上涨 6% 和 7.88%。

The total meme coin market capitalization increased by 4.83% to reach $106.94 billion, while the overall volume surged by 27.81% to hit $10.74 billion.

Meme 币总市值增长 4.83%，达到 1069.4 亿美元，总交易量飙升 27.81%，达到 107.4 亿美元。

The upsurge in meme coins coincided with slower-than-expected growth in core inflation, which was seen as a net positive for risk-on assets.

迷因币的飙升与核心通胀增长低于预期同时发生，这被视为对风险资产的净利好。

Additionally, a report indicated hopes for clear cryptocurrency regulations under new SEC leadership in the Trump administration.

此外，一份报告表明，希望特朗普政府在新的 SEC 领导下制定明确的加密货币法规。