|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
安吉利斯市——10 月 4 日,市长卡梅洛·“波吉”·拉扎廷 (Carmelo “Pogi” Lazatin, Jr.) 向安吉利斯市 67 所公立学校送上了个人问候蛋糕,庆祝教师节,以此表彰教育工作者在塑造安吉莱尼奥青年未来方面做出的宝贵贡献。
Angeles City Mayor Carmelo “Pogi” Lazatin, Jr. personally sent greeting cakes to 67 public schools in the city on Oct. 4 to recognize the invaluable contributions of educators in shaping the future of Angeleño youth.
10 月 4 日,安吉利斯市市长小卡梅洛·“波吉”·拉扎廷 (Carmelo “Pogi” Lazatin, Jr.) 亲自向该市 67 所公立学校发送了问候蛋糕,以表彰教育工作者在塑造安吉莱尼奥青年的未来方面做出的宝贵贡献。
“Our teachers serve as a backbone of our community, as well as of our children. This is just a small token of appreciation for their unwavering dedication,” Lazatin said.
“我们的老师是我们社区以及我们孩子的支柱。这只是对他们坚定不移的奉献精神的一个小小的谢意。”拉扎廷说。
On the mayor’s behalf, the gender and development office headed by Mina Cabiles, and the city barangay outreach office led by Michael Lising personally delivered two cakes to each school.
由米娜·卡比莱斯 (Mina Cabiles) 领导的性别与发展办公室和由迈克尔·利辛 (Michael Lising) 领导的市描笼涯外展办公室代表市长亲自向每所学校赠送了两个蛋糕。
Lazatin also provided 3,800 snacks for the Teachers’ Day celebration of the Angeles City Public School Teachers Association (ACPUSTA). In addition, he donated 10 units of 32″ television sets as raffle prizes.
Lazatin 还为洛杉矶市公立学校教师协会 (ACPUSTA) 的教师节庆祝活动提供了 3,800 份零食。此外,他还捐赠了10台32英寸电视机作为抽奖奖品。
“Happy Teachers’ Day pu! Luid kayu pu!” Lazatin greeted the city’s teacjers.
“教师节快乐pu! Luid kayu pu!”拉扎廷向市里的老师们打招呼。
Last Sept. 12, Lazatin’s chief adviser IC Calaguas, and Executive Assistant IV Reina Manuel met with ACPUSTA president Jerome Esguerra for the said celebration, pledging the mayor’s support.
去年9月12日,拉扎廷首席顾问IC Calaguas和执行助理IV Reina Manuel会见了ACPUSTA主席Jerome Esguerra,参加了上述庆祝活动,并承诺市长的支持。
Since assuming the city mayoralty, Lazatin has made it a point to send his personal greeting cakes and providing snacks and raffle prizes for the celebration of Teachers’ Day.
自就任市长以来,拉扎廷特意为庆祝教师节送上他个人的问候蛋糕、零食和抽奖奖品。
Lazatin also recently shared that the city government has allocated P5 million for public school teachers in the 2025 budget intended for their additional allowance and training fund.
拉扎廷最近还透露,市政府在 2025 年预算中为公立学校教师拨款 500 万比索,用于额外津贴和培训基金。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- Sui 社区:旨在解决商业挑战的新型区块链平台
- 2024-10-04 14:20:01
- Sui 社区是一个新颖的区块链平台,旨在解决可扩展性、速度和价格等商业挑战。