|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
앙헬레스 시티 – 10월 4일 Carmelo "Pogi" Lazatin Jr. 시장은 안젤레뇨 청소년의 미래를 형성하는 교육자들의 귀중한 공헌을 인정하는 방식으로 스승의 날을 기념하여 이곳의 67개 공립학교에 개인 축하 케이크를 보냈습니다.
Angeles City Mayor Carmelo “Pogi” Lazatin, Jr. personally sent greeting cakes to 67 public schools in the city on Oct. 4 to recognize the invaluable contributions of educators in shaping the future of Angeleño youth.
앙헬레스 시장 Carmelo “Pogi” Lazatin, Jr.은 10월 4일 앙헬레스 청소년의 미래를 형성하는 데 있어 교육자들의 귀중한 공헌을 표창하기 위해 시 내 67개 공립학교에 직접 축하 케이크를 보냈습니다.
“Our teachers serve as a backbone of our community, as well as of our children. This is just a small token of appreciation for their unwavering dedication,” Lazatin said.
“우리 선생님들은 우리 아이들뿐만 아니라 우리 지역 사회의 중추 역할을 하고 있습니다. 이는 그들의 변함없는 헌신에 대한 작은 감사의 표시일 뿐입니다.”라고 Lazatin은 말했습니다.
On the mayor’s behalf, the gender and development office headed by Mina Cabiles, and the city barangay outreach office led by Michael Lising personally delivered two cakes to each school.
시장을 대신하여 Mina Cabiles가 이끄는 성별 및 개발 사무소와 Michael Lising이 이끄는 시 바랑가이 봉사 사무소가 각 학교에 케이크 두 개를 직접 전달했습니다.
Lazatin also provided 3,800 snacks for the Teachers’ Day celebration of the Angeles City Public School Teachers Association (ACPUSTA). In addition, he donated 10 units of 32″ television sets as raffle prizes.
Lazatin은 또한 앤젤레스시 공립학교 교사 협회(ACPUSTA)의 스승의 날 축하 행사를 위해 3,800개의 간식을 제공했습니다. 또 추첨을 통해 32인치 TV 10대를 기부했다.
“Happy Teachers’ Day pu! Luid kayu pu!” Lazatin greeted the city’s teacjers.
“스승의 날을 축하합니다 푸! 루이스 카유 푸!” 라자틴은 도시의 교사들에게 인사를 했습니다.
Last Sept. 12, Lazatin’s chief adviser IC Calaguas, and Executive Assistant IV Reina Manuel met with ACPUSTA president Jerome Esguerra for the said celebration, pledging the mayor’s support.
지난 9월 12일 Lazatin의 수석 고문 IC Calaguas와 수석 보좌관 IV Reina Manuel은 축하 행사를 위해 ACPUSTA 회장 Jerome Esguerra를 만나 시장의 지원을 약속했습니다.
Since assuming the city mayoralty, Lazatin has made it a point to send his personal greeting cakes and providing snacks and raffle prizes for the celebration of Teachers’ Day.
라자틴은 시장직을 맡은 이후 스승의 날을 축하하기 위해 개인 축하 케이크를 보내고 간식과 추첨 상품을 제공하는 것을 중요하게 생각했습니다.
Lazatin also recently shared that the city government has allocated P5 million for public school teachers in the 2025 budget intended for their additional allowance and training fund.
Lazatin은 또한 최근 시 정부가 추가 수당 및 훈련 기금을 위해 2025년 예산에서 공립학교 교사에게 500만 페소를 할당했다고 공유했습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.