印度最高法院拒绝了54位Wazirx用户提出的请愿书

在印度加密投资者的重大打击中，最高法院拒绝了54个Wazirx Exchange的请愿书。

In a significant setback for crypto investors in India, the Supreme Court has dismissed a petition filed by 54 users of the WazirX exchange.

在印度加密投资者的重大挫折中，最高法院驳回了54个Wazirx Exchange用户提出的请愿书。

These users were seeking urgent action after losing their funds in a major cyberattack that saw around ₹2,000 crore vanish from the exchange, reports Inc42.

Inc42报道，这些用户在一项重大网络攻击中损失了资金后，正在寻求紧急行动，该网络攻击中的资金大约有200亿卢比从交易所消失了。

The apex court advised the petitioners to approach the Union Government and financial regulators to report the matter.

最高法院建议请愿人与联盟政府和财务监管机构联系以报告此事。

The case began in July when WazirX fell victim to a large-scale hack. Reports vary on the total sum stolen, with some estimates ranging as high as ₹4,500 crore.

该案始于7月，当时Wazirx成为大型黑客攻击的受害者。报告的总算数差异有所不同，一些估计高达4,50亿卢比。

Following the hack, affected investors engaged local courts and the Delhi High Court but to no avail. Their last hope lay with the Supreme Court.

在黑客攻击之后，受影响的投资者与地方法院和德里高等法院订婚，但无济于事。他们的最后希望是最高法院。

However, the Supreme Court bench, comprising Justices BR Gavai and Augustine Masih, pointed out that this isn’t the proper forum to decide on issues arising out of cryptocurrencies.

但是，由大法官Br Gavai和Augustine Masih组成的最高法院法官指出，这不是决定加密货币出现的问题的适当论坛。

Noting that crypto falls under government policy, the apex court advised the petitioners to approach the Union of India and other bodies like RBI, SEBI, and the CBI in this regard.

最高法院指出，加密货币属于政府政策，在这方面，请愿人建议请愿人与印度联盟和其他机构（如印度储备银行，SEBI和CBI）接触。

The court also allowed the victims to knock on the doors of these authorities for adjudication of their claims. But the apex court didn’t fix any new hearing date or provide clear instructions on what should happen next.

法院还允许受害者敲开这些当局的裁决，以裁定其主张。但是，最高法院没有解决任何新的听证日期，也没有提供有关接下来应该发生的事情的明确指示。

The users had requested a special investigation team involving major financial and investigative bodies to look into WazirX and its operations. They also demanded a full audit of the company’s accounts and for WazirX’s assets to be frozen to stop further losses.

用户要求一个特别的调查团队，涉及主要的财务和调查机构，以研究Wazirx及其运营。他们还要求对公司帐户进行全面审核，并要求Wazirx的资产冻结以制止进一步的损失。

However, with no action being taken on any of these demands yet and nearly ₹2,000 crore still unaccounted for, users are left in limbo.

但是，由于尚未对任何这些要求采取任何措施，并且仍未提及近200亿卢比，用户处于困境。