香港男子在当地超市购物时发现价值连城的 1948 年一分硬币

一名香港男子最近在当地一家超市购物时收到一枚 1948 年的一分硬币，并在社交媒体上分享了一个非凡的发现。

A Hong Kong man made an extraordinary discovery recently while making a purchase at a local supermarket. The individual received a 1948 one-cent coin as change after paying for a bag of chips with a HK$20 note.

一名香港男子最近在当地一家超市购物时有了一个非凡的发现。该人用 20 港元纸币购买一袋薯片后，收到了一枚 1948 年的一分硬币作为零钱。

Upon inspecting the coin, the man noticed that it was larger in size compared to contemporary one-cent coins, which made him question its authenticity. He then shared an image of the coin on social media, where it quickly went viral.

在检查这枚硬币时，该男子发现它的尺寸比当代的一美分硬币更大，这让他怀疑它的真实性。然后他在社交媒体上分享了这枚硬币的图片，该图片很快就在社交媒体上疯传。

Knowledgeable netizens recognised the coin’s historical value, as it featured the head of King George VI, the father of Queen Elizabeth II. The coin generated a lot of excitement among users, with many declaring it a “treasure” and highlighting its potential worth.

知识渊博的网友认识到这枚硬币的历史价值，因为它的头像是英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国王的头像。该硬币在用户中引起了极大的兴奋，许多人称其为“宝藏”并强调其潜在价值。

However, despite the enthusiasm surrounding the coin, the man seemed unaware of its significance and asked in disbelief if it was indeed valuable.

然而，尽管人们对这枚硬币充满热情，但该男子似乎并没有意识到它的重要性，并难以置信地询问它是否确实有价值。

Responses from the online community varied, with some making humorous jests and others seriously affirming its worth. Some indicated that similar coins are being sold for as much as HK$800 on secondary markets, showing an impressive appreciation in value.

网络社区的反应各不相同，有些人开玩笑，有些人则认真肯定其价值。有人士表示，类似的钱币在二级市场上的售价高达800港元，升值幅度惊人。