Bpifrance揭幕2700万美元加密基金

Bpifrance是法国最强大，最有影响力的国家支持机构之一，周四宣布，计划投资高达2700万美元（2500万欧元）

Bpifrance, a prominent French institution, announced plans to invest up to €25 million ($27 million) in lesser-known digital assets, aiming to strengthen the French blockchain ecosystem.

法国著名机构Bpifrance宣布了计划，计划投资高达2500万欧元（2700万美元），以鲜为人知的数字资产，旨在加强法国区块链生态系统。

The move will see Bpifrance, one of France’s most powerful and influential state-backed institutions, build on an existing initiative to invest in crypto startups.

此举将看到Bpifrance是法国最强大，最有影响力的国家支持的机构之一，它基于现有的倡议，以投资加密初创公司。

Its new fund will target smaller, newly-issued tokens from French projects, and it will also invest in the equity of promising crypto startups.

它的新基金将针对法国项目的较小，新发行的代币，它也将投资于有希望的加密初创公司的权益。

Bpifrance will be looking at startups working on a variety of interesting use cases for blockchain technology, such as decentralized finance (DeFi), physical networks, tokenization, staking, layer 1, 2, and 3 protocols, and artificial intelligence.

BPIFRANCE将研究为区块链技术的各种有趣用例工作的初创公司，例如分散融资（DEFI），物理网络，代币化，Sticking，1、2和3层协议以及人工智能。

The initiative marks a pioneering step among sovereign funds, which typically invest in equities, real estate, and private equity. Bpifrance’s investment will be part of a broader effort by the French government to support the development of the country’s crypto industry.

该倡议标志着主权基金的开创性一步，该基金通常投资于股票，房地产和私募股权。 Bpifrance的投资将成为法国政府为支持该国加密行业发展的更广泛努力的一部分。

France is a relatively latecomer to the crypto scene, but it has been making rapid progress in recent years.

法国是加密货币场景的相对贴士，但近年来一直在迅速发展。

The government has set a goal of making France a leading hub for crypto and Web3 in Europe.

政府设定了使法国成为欧洲加密和Web3的领先枢纽的目标。

Bpifrance will invest in crypto startups with a strong French footprint. Its target areas are decentralized finance, physical networks, tokenization, staking, layer 1, 2, and 3 protocols, and artificial intelligence.

Bpifrance将以强大的法国足迹投资加密初创公司。它的目标领域是分散的金融，物理网络，令牌化，Staking，第1、2和3层协议以及人工智能。

“By accelerating its token investment strategy, Bpifrance reaffirms its commitment and strengthens its support for the development of French digital asset economy players operating within the European regulatory framework,” said Arnaud Caudoux, Deputy CEO of Bpifrance.

Bpifrance副首席执行官Arnaud Caudoux表示：“通过加速其令牌投资战略，Bpifrance重申了其承诺，并加强了对欧洲监管框架内运作的法国数字资产经济参与者的发展的支持。”

“This initiative is a pioneering step among sovereign funds.”

“这项倡议是主权基金的开创性一步。”

Earlier this year, Bpifrance announced plans to invest up to €150 million in startups developing new technologies, including artificial intelligence, robotics, and biotech.

今年早些时候，Bpifrance宣布了计划，计划在开发新技术的初创公司中投资超过1.5亿欧元，包括人工智能，机器人技术和生物技术。

The institution has also been a major investor in France’s startup scene, having invested over 3 billion euros in recent years.

该机构也是法国创业现场的主要投资者，近年来投资了超过30亿欧元。

Bpifrance’s investment in lesser-known digital assets is part of a broader effort by the French government to support the development of the country’s crypto industry.

Bpifrance对鲜为人知的数字资产的投资是法国政府为支持该国加密行业发展的广泛努力的一部分。

The government has been increasingly supportive of crypto in recent months, as the industry faces increasing difficulties in the U.S. due to the SEC’s enforcement actions.

最近几个月，由于SEC执法行动，该行业在美国面临越来越多的困难，政府越来越支持加密。

In addition to Bpifrance’s investment, the French government is also providing grants and tax breaks to crypto startups.

除了Bpifrance的投资外，法国政府还为加密初创公司提供赠款和税收减免。

The government is keen to attract more crypto talent and capital to France, especially from the U.S., where startups are facing a hostile regulatory environment.

政府渴望吸引更多的加密人才和资本，尤其是来自美国的初创企业面临敌对的监管环境的美国。

Bpifrance’s investment is a significant vote of confidence in the French crypto industry. It is also a valuable contribution to the development of the broader European crypto ecosystem.

Bpifrance的投资是对法国加密货币行业的重要信任投票。这也是对更广泛的欧洲加密生态系统发展的宝贵贡献。