比特币现货 ETF 资金流入激增，灰度信托资金流出

根据 SoSoValue 的数据，比特币现货 ETF 昨天净流入 2.13 亿美元，将连续正流入的天数延长至三天。值得注意的是，贝莱德旗下ETF IBIT领涨，单日净流入1.44亿美元，使其总流入达到144亿美元。另一方面，灰度比特币信托基金出现了 7930 万美元的大幅净流出，历史流出额为 153.1 亿美元。

Three Days of Inflows: Bitcoin Spot ETFs Surge, Grayscale Trust Posts Outflows

三天资金流入：比特币现货 ETF 激增，灰度信托资金流出

Bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs) have witnessed a steady stream of inflows over the past three days, accumulating a net influx of $213 million on Wednesday, according to data from SoSoValue. This positive sentiment marks the continuation of a bullish trend for Bitcoin ETFs.

SoSoValue 的数据显示，过去三天，比特币现货交易所交易基金 (ETF) 资金持续稳定流入，周三累计净流入 2.13 亿美元。这种积极情绪标志着比特币 ETF 看涨趋势的延续。

In contrast, the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), a significant player in the Bitcoin investment landscape, experienced a substantial net outflow of $79.3 million on Wednesday. This outflow adds to GBTC's existing historical net outflow, which currently stands at $15.31 billion. This divergence in investor sentiment between spot ETFs and GBTC suggests a shift in preferences among market participants.

相比之下，比特币投资领域的重要参与者灰度比特币信托基金（GBTC）周三经历了 7930 万美元的大幅净流出。此次流出增加了 GBTC 现有的历史净流出，目前为 153.1 亿美元。现货 ETF 和 GBTC 之间投资者情绪的差异表明市场参与者的偏好发生了变化。

Among the Bitcoin spot ETFs, BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) emerged as the standout performer, registering a single-day net inflow of approximately $144 million. This inflow contributed to IBIT's impressive total historical net inflow of $14.4 billion. The fund's robust inflows highlight its popularity among investors seeking exposure to Bitcoin via the traditional financial system.

在比特币现货 ETF 中，贝莱德的 iShares Bitcoin Trust (IBIT) 表现最为出色，单日净流入约 1.44 亿美元。这一资金流入使 IBIT 历史净流入总额达到令人印象深刻的 144 亿美元。该基金的强劲资金流入突显了其在寻求通过传统金融体系投资比特币的投资者中的受欢迎程度。

BlackRock, a global investment management firm, recently updated its Bitcoin ETF prospectus on April 5. This update included the addition of several major Wall Street firms as new authorized participants, including ABN AMRO Clearing, Citadel Securities, Citigroup Global Markets, Goldman Sachs, and UBS Securities. These additions bolster the pool of authorized participants, who play a pivotal role in facilitating the creation and redemption of ETF shares, ensuring the smooth functioning of the ETF operational mechanism.

全球投资管理公司贝莱德 (BlackRock) 最近于 4 月 5 日更新了比特币 ETF 招股说明书。此次更新包括增加几家华尔街主要公司作为新的授权参与者，包括荷兰银行清算公司 (ABN AMRO Clearing)、Citadel 证券、花旗集团全球市场 (Citigroup Global Markets)、高盛 (Goldman Sachs) 和瑞银证券。这些新增内容充实了授权参与者的队伍，他们在促进ETF份额的增设和赎回方面发挥着关键作用，确保了ETF运营机制的顺利运作。

The influx of these reputable financial institutions into BlackRock's Bitcoin ETF ecosystem is seen as a positive development, signaling growing institutional acceptance of digital assets. Notably, JPMorgan Securities, Jane Street Capital, Macquarie Capital, and Virtu Americas are among the existing authorized participants for BlackRock's Bitcoin ETF.

这些信誉良好的金融机构涌入贝莱德的比特币 ETF 生态系统被视为积极的发展，表明机构对数字资产的接受度不断提高。值得注意的是，摩根大通证券、Jane Street Capital、麦格理资本和 Virtu Americas 都是贝莱德比特币 ETF 的现有授权参与者。

Cryptocurrency analyst Willy Woo has recently suggested that BlackRock's $9.5 trillion in assets under management could potentially be shifted towards digital assets, particularly Bitcoin. This hypothesis is based on the increasing confidence exhibited by younger generations in cryptocurrencies and the potential long-term growth prospects of the asset class.

加密货币分析师 Willy Woo 最近表示，贝莱德管理的 9.5 万亿美元资产可能会转向数字资产，尤其是比特币。这一假设是基于年轻一代对加密货币日益增长的信心以及该资产类别的潜在长期增长前景。

The contrasting fortunes of Bitcoin spot ETFs and the Grayscale Bitcoin Trust underscore the evolving dynamics within the Bitcoin investment landscape. While spot ETFs continue to attract inflows, GBTC is facing ongoing outflows, reflecting investors' evolving preferences and strategies. BlackRock's strategic moves, including the addition of reputable authorized participants, position its Bitcoin ETF as a major player in this rapidly evolving market. The broader trend of institutional adoption of digital assets remains a key factor driving the evolution and growth of the cryptocurrency ecosystem.

比特币现货 ETF 和灰度比特币信托基金的命运对比突显了比特币投资领域不断变化的动态。尽管现货 ETF 继续吸引资金流入，但 GBTC 却面临着持续的资金流出，这反映了投资者不断变化的偏好和策略。贝莱德的战略举措，包括增加信誉良好的授权参与者，将其比特币 ETF 定位为这个快速发展的市场的主要参与者。机构采用数字资产的更广泛趋势仍然是推动加密货币生态系统演变和增长的关键因素。