比特幣現貨 ETF 資金流入激增，灰階信託資金流出

根據 SoSoValue 的數據，比特幣現貨 ETF 昨天淨流入 2.13 億美元，將連續正流入的天數延長至三天。值得注意的是，貝萊德旗下ETF IBIT領漲，單日淨流入1.44億美元，使其總流入達144億美元。另一方面，灰階比特幣信託基金出現了 7,930 萬美元的大幅淨流出，歷史流出額為 153.1 億美元。

Three Days of Inflows: Bitcoin Spot ETFs Surge, Grayscale Trust Posts Outflows

三天資金流入：比特幣現貨 ETF 激增，灰階信託資金流出

Bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs) have witnessed a steady stream of inflows over the past three days, accumulating a net influx of $213 million on Wednesday, according to data from SoSoValue. This positive sentiment marks the continuation of a bullish trend for Bitcoin ETFs.

SoSoValue 的數據顯示，過去三天，比特幣現貨交易所交易基金 (ETF) 資金持續穩定流入，週三累計淨流入 2.13 億美元。這種正面情緒標誌著比特幣 ETF 看漲趨勢的延續。

In contrast, the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), a significant player in the Bitcoin investment landscape, experienced a substantial net outflow of $79.3 million on Wednesday. This outflow adds to GBTC's existing historical net outflow, which currently stands at $15.31 billion. This divergence in investor sentiment between spot ETFs and GBTC suggests a shift in preferences among market participants.

相比之下，比特幣投資領域的重要參與者灰階比特幣信託基金（GBTC）週三經歷了 7,930 萬美元的大幅淨流出。此次流出增加了 GBTC 現有的歷史淨流出，目前為 153.1 億美元。現貨 ETF 和 GBTC 之間投資者情緒的差異表明市場參與者的偏好發生了變化。

Among the Bitcoin spot ETFs, BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) emerged as the standout performer, registering a single-day net inflow of approximately $144 million. This inflow contributed to IBIT's impressive total historical net inflow of $14.4 billion. The fund's robust inflows highlight its popularity among investors seeking exposure to Bitcoin via the traditional financial system.

在比特幣現貨 ETF 中，貝萊德的 iShares Bitcoin Trust (IBIT) 表現最為出色，單日淨流入約 1.44 億美元。這筆資金流入使 IBIT 歷史淨流入總額達到令人印象深刻的 144 億美元。該基金的強勁資金流入突顯了其在尋求透過傳統金融體系投資比特幣的投資者中的受歡迎程度。

BlackRock, a global investment management firm, recently updated its Bitcoin ETF prospectus on April 5. This update included the addition of several major Wall Street firms as new authorized participants, including ABN AMRO Clearing, Citadel Securities, Citigroup Global Markets, Goldman Sachs, and UBS Securities. These additions bolster the pool of authorized participants, who play a pivotal role in facilitating the creation and redemption of ETF shares, ensuring the smooth functioning of the ETF operational mechanism.

全球投資管理公司貝萊德(BlackRock) 最近於4 月5 日更新了比特幣ETF 招股說明書。此次更新包括增加幾家華爾街主要公司作為新的授權參與者，包括荷蘭銀行清算公司(ABN AMRO Clearing )、Citadel 證券、花旗集團全球市場(Citigroup Global Markets)、高盛(Goldman Sachs) 和瑞銀證券。這些新增內容充實了授權參與者的隊伍，他們在促進ETF份額的增設和贖回方面發揮著關鍵作用，確保了ETF運作機制的順利運作。

The influx of these reputable financial institutions into BlackRock's Bitcoin ETF ecosystem is seen as a positive development, signaling growing institutional acceptance of digital assets. Notably, JPMorgan Securities, Jane Street Capital, Macquarie Capital, and Virtu Americas are among the existing authorized participants for BlackRock's Bitcoin ETF.

這些信譽良好的金融機構湧入貝萊德的比特幣 ETF 生態系統被視為積極的發展，表明機構對數位資產的接受度不斷提高。值得注意的是，摩根大通證券、Jane Street Capital、麥格理資本和 Virtu Americas 都是貝萊德比特幣 ETF 的現有授權參與者。

Cryptocurrency analyst Willy Woo has recently suggested that BlackRock's $9.5 trillion in assets under management could potentially be shifted towards digital assets, particularly Bitcoin. This hypothesis is based on the increasing confidence exhibited by younger generations in cryptocurrencies and the potential long-term growth prospects of the asset class.

加密貨幣分析師 Willy Woo 最近表示，貝萊德管理的 9.5 兆美元資產可能會轉向數位資產，尤其是比特幣。這項假設是基於年輕一代對加密貨幣日益增長的信心以及該資產類別的潛在長期成長前景。

The contrasting fortunes of Bitcoin spot ETFs and the Grayscale Bitcoin Trust underscore the evolving dynamics within the Bitcoin investment landscape. While spot ETFs continue to attract inflows, GBTC is facing ongoing outflows, reflecting investors' evolving preferences and strategies. BlackRock's strategic moves, including the addition of reputable authorized participants, position its Bitcoin ETF as a major player in this rapidly evolving market. The broader trend of institutional adoption of digital assets remains a key factor driving the evolution and growth of the cryptocurrency ecosystem.

比特幣現貨 ETF 和灰階比特幣信託基金的命運對比突顯了比特幣投資領域不斷變化的動態。儘管現貨 ETF 繼續吸引資金流入，但 GBTC 面臨持續的資金流出，這反映了投資者不斷變化的偏好和策略。貝萊德的策略性舉措，包括增加信譽良好的授權參與者，將其比特幣 ETF 定位為這個快速發展的市場的主要參與者。機構採用數位資產的更廣泛趨勢仍然是推動加密貨幣生態系統演變和成長的關鍵因素。