加密货币行业称赞特朗普当选为胜利，比特币涨至历史新高

康奈尔大学经济学教授埃斯瓦尔·普拉萨德 (Eswar Prasad) 表示，风险资产中风险最高的资产正在迎来它的辉煌时刻。

Bitcoin’s record-breaking rally is set to continue after Donald Trump was elected US president, according to crypto industry executives.

加密行业高管表示，唐纳德·特朗普当选美国总统后，比特币破纪录的涨势将继续下去。

The crypto industry has welcomed Trump’s victory, with some anticipating a shift in policy and the attitudes of US regulators, following a Democratic administration that was seen as more hostile to the alternative assets.

加密货币行业对特朗普的胜利表示欢迎，一些人预计，在民主党政府被视为对另类资产更加敌视之后，美国监管机构的政策和态度将发生转变。

Bitcoin soared to a previous all-time high of more than $75,000 on Wednesday as it emerged that Trump had won the White House.

随着特朗普入主白宫，比特币周三飙升至超过 75,000 美元的历史新高。

The soaring valuations come as investors hope the Trump White House will set an agenda that ignites a wave of interest from large US institutions that have so far sat on the sidelines of the market.

估值飙升之际，投资者希望特朗普政府制定一项议程，激发迄今为止一直在市场旁观的美国大型机构的兴趣。

Trump highlighted the merits of Bitcoin throughout his campaign, even promoting a new venture set up by some of his long-time business partners and backed by his sons.

特朗普在整个竞选过程中强调了比特币的优点，甚至推动了由他的一些长期商业伙伴建立并得到他儿子支持的新企业。

Trump’s positive comments on the currency come despite calling it a “scam” against the US dollar in his previous presidency.

尽管特朗普在上任总统期间称人民币是兑美元的“骗局”，但他仍对人民币做出了积极评价。

Richard Teng, the chief executive of crypto exchange Binance, which was hit with a $4.3bn fine for money laundering and sanctions violations last year while its previous boss was jailed, has hailed Trump’s win as the start of a “golden era”.

加密货币交易所币安 (Binance) 去年因洗钱和违反制裁行为被处以 43 亿美元罚款，而其前任老板则入狱。 加密货币交易所币安 (Binance) 首席执行官理查德·滕 (Richard Teng) 称赞特朗普的胜利是“黄金时代”的开始。

Brian Armstrong, chief executive of crypto exchange Coinbase, said: “America is going to follow a path towards economic freedom.”

加密货币交易所 Coinbase 首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗 (Brian Armstrong) 表示：“美国将走上一条通往经济自由的道路。”

“The oppressive headwinds that impeded industry progress and fattened legal bills over the past four years have abated,” Alex Thorn, head of research at crypto financial services provider Galaxy Digital, said in a note.

加密金融服务提供商 Galaxy Digital 的研究主管 Alex Thorn 在一份报告中表示：“过去四年里阻碍行业进步和增加法律费用的不利因素已经减弱。”

“Trump’s inner circle is extremely supportive of digital assets . . . the pro-crypto nature of his team, family and donors increases the likelihood that Trump follows through on his campaign promises to the industry,” he said.

“特朗普的核心圈子非常支持数字资产。 。 。他的团队、家人和捐助者支持加密货币的本质增加了特朗普兑现其对该行业的竞选承诺的可能性。”

David Yermack, finance professor at New York University’s Stern School of Business, tempered optimism concerning how significant Trump’s victory will be for Bitcoin and the crypto industry.

纽约大学斯特恩商学院金融学教授 David Yermack 对特朗普的胜利对比特币和加密货币行业的重要性表示乐观。

“Trump has made some wild promises on the campaign trail. But when you listen to him actually talk about digital currency, he has no idea what it is,” he said.

“特朗普在竞选过程中做出了一些疯狂的承诺。但当你听他真正谈论数字货币时，他不知道它是什么，”他说。

“I think almost any new administration, even if Harris had won, would have ended up regulating this space in a more intelligent way than you’ve seen up to now.”

“我认为几乎任何新政府，即使哈里斯获胜，最终都会以比迄今为止更明智的方式监管这个空间。”