加密貨幣產業稱讚川普當選為勝利，比特幣漲至歷史新高

康乃爾大學經濟學教授 Elswar Prasad 表示，風險資產中風險最高的資產正在迎來它的輝煌時刻。

Bitcoin’s record-breaking rally is set to continue after Donald Trump was elected US president, according to crypto industry executives.

加密產業高層表示，唐納川普當選美國總統後，比特幣破紀錄的漲勢將持續下去。

The crypto industry has welcomed Trump’s victory, with some anticipating a shift in policy and the attitudes of US regulators, following a Democratic administration that was seen as more hostile to the alternative assets.

加密貨幣產業對川普的勝利表示歡迎，有些人預計，在民主黨政府被視為對另類資產更加敵視之後，美國監管機構的政策和態度將發生轉變。

Bitcoin soared to a previous all-time high of more than $75,000 on Wednesday as it emerged that Trump had won the White House.

隨著川普入主白宮，比特幣週三飆升至 75,000 美元以上的歷史新高。

The soaring valuations come as investors hope the Trump White House will set an agenda that ignites a wave of interest from large US institutions that have so far sat on the sidelines of the market.

估值飆升之際，投資人希望川普政府制定一項議程，激發迄今為止一直在市場旁觀的美國大型機構的興趣。

Trump highlighted the merits of Bitcoin throughout his campaign, even promoting a new venture set up by some of his long-time business partners and backed by his sons.

川普在整個競選過程中強調了比特幣的優點，甚至推動了由他的一些長期商業夥伴建立並得到他兒子支持的新企業。

Trump’s positive comments on the currency come despite calling it a “scam” against the US dollar in his previous presidency.

儘管川普在上任總統期間稱人民幣是兌美元的“騙局”，但他仍對人民幣做出了積極評價。

Richard Teng, the chief executive of crypto exchange Binance, which was hit with a $4.3bn fine for money laundering and sanctions violations last year while its previous boss was jailed, has hailed Trump’s win as the start of a “golden era”.

加密貨幣交易所幣安(Binance) 去年因洗錢和違反制裁行為被處以43 億美元罰款，而其前任老闆則入獄。 Teng) 稱讚川普的勝利是「黃金時代」的開始。

Brian Armstrong, chief executive of crypto exchange Coinbase, said: “America is going to follow a path towards economic freedom.”

加密貨幣交易所 Coinbase 執行長 Brian Armstrong 表示：“美國將走上一條通往經濟自由的道路。”

“The oppressive headwinds that impeded industry progress and fattened legal bills over the past four years have abated,” Alex Thorn, head of research at crypto financial services provider Galaxy Digital, said in a note.

加密金融服務提供商 Galaxy Digital 的研究主管 Alex Thorn 在一份報告中表示：“過去四年阻礙行業進步和增加法律費用的不利因素已經減弱。”

“Trump’s inner circle is extremely supportive of digital assets . . . the pro-crypto nature of his team, family and donors increases the likelihood that Trump follows through on his campaign promises to the industry,” he said.

「川普的核心圈子非常支持數位資產。 。 。他的團隊、家人和捐助者支持加密貨幣的本質增加了川普兌現其對該行業的競選承諾的可能性。

David Yermack, finance professor at New York University’s Stern School of Business, tempered optimism concerning how significant Trump’s victory will be for Bitcoin and the crypto industry.

紐約大學史登商學院金融學教授 David Yermack 對川普的勝利對比特幣和加密貨幣產業的重要性表示樂觀。

“Trump has made some wild promises on the campaign trail. But when you listen to him actually talk about digital currency, he has no idea what it is,” he said.

「川普在競選過程中做出了一些瘋狂的承諾。但當你聽他真正談論數位貨幣時，他不知道它是什麼，」他說。

“I think almost any new administration, even if Harris had won, would have ended up regulating this space in a more intelligent way than you’ve seen up to now.”

“我認為幾乎任何新政府，即使哈里斯獲勝，最終都會以比迄今為止更明智的方式監管這個空間。”