Bitcoin atteint un niveau record alors que l'industrie de la cryptographie salue l'élection de Trump comme une victoire

"L'actif le plus risqué parmi les actifs risqués vit son moment au soleil", a déclaré Eswar Prasad, professeur d'économie à l'Université Cornell.

Bitcoin’s record-breaking rally is set to continue after Donald Trump was elected US president, according to crypto industry executives.

Le rallye record du Bitcoin devrait se poursuivre après l'élection de Donald Trump à la présidence des États-Unis, selon les dirigeants de l'industrie de la cryptographie.

The crypto industry has welcomed Trump’s victory, with some anticipating a shift in policy and the attitudes of US regulators, following a Democratic administration that was seen as more hostile to the alternative assets.

L'industrie de la cryptographie a salué la victoire de Trump, certains anticipant un changement de politique et d'attitude des régulateurs américains, à la suite d'une administration démocrate considérée comme plus hostile aux actifs alternatifs.

Bitcoin soared to a previous all-time high of more than $75,000 on Wednesday as it emerged that Trump had won the White House.

Le Bitcoin a atteint un précédent record de plus de 75 000 dollars mercredi alors qu'il est apparu que Trump avait remporté la Maison Blanche.

The soaring valuations come as investors hope the Trump White House will set an agenda that ignites a wave of interest from large US institutions that have so far sat on the sidelines of the market.

La flambée des valorisations intervient alors que les investisseurs espèrent que la Maison Blanche de Trump établira un programme qui suscitera une vague d’intérêt de la part des grandes institutions américaines qui sont jusqu’à présent restées en marge du marché.

Trump highlighted the merits of Bitcoin throughout his campaign, even promoting a new venture set up by some of his long-time business partners and backed by his sons.

Trump a souligné les mérites du Bitcoin tout au long de sa campagne, allant même jusqu’à promouvoir une nouvelle entreprise créée par certains de ses partenaires commerciaux de longue date et soutenue par ses fils.

Trump’s positive comments on the currency come despite calling it a “scam” against the US dollar in his previous presidency.

Les commentaires positifs de Trump sur la monnaie interviennent même s'il l'a qualifiée d'« arnaque » par rapport au dollar américain lors de sa précédente présidence.

Richard Teng, the chief executive of crypto exchange Binance, which was hit with a $4.3bn fine for money laundering and sanctions violations last year while its previous boss was jailed, has hailed Trump’s win as the start of a “golden era”.

Richard Teng, directeur général de l'échange de crypto-monnaie Binance, qui a été condamné l'année dernière à une amende de 4,3 milliards de dollars pour blanchiment d'argent et violations des sanctions alors que son précédent patron était emprisonné, a salué la victoire de Trump comme le début d'un « âge d'or ».

Brian Armstrong, chief executive of crypto exchange Coinbase, said: “America is going to follow a path towards economic freedom.”

Brian Armstrong, directeur général de l'échange cryptographique Coinbase, a déclaré : « L'Amérique va suivre la voie de la liberté économique. »

“The oppressive headwinds that impeded industry progress and fattened legal bills over the past four years have abated,” Alex Thorn, head of research at crypto financial services provider Galaxy Digital, said in a note.

"Les vents contraires oppressants qui ont entravé les progrès de l'industrie et alourdi les factures juridiques au cours des quatre dernières années se sont atténués", a déclaré Alex Thorn, responsable de la recherche chez le fournisseur de services financiers cryptographiques Galaxy Digital, dans une note.

“Trump’s inner circle is extremely supportive of digital assets . . . the pro-crypto nature of his team, family and donors increases the likelihood that Trump follows through on his campaign promises to the industry,” he said.

«Le cercle restreint de Trump est extrêmement favorable aux actifs numériques. . . la nature pro-crypto de son équipe, de sa famille et de ses donateurs augmente la probabilité que Trump tienne ses promesses électorales envers l'industrie », a-t-il déclaré.

David Yermack, finance professor at New York University’s Stern School of Business, tempered optimism concerning how significant Trump’s victory will be for Bitcoin and the crypto industry.

David Yermack, professeur de finance à la Stern School of Business de l'Université de New York, a tempéré son optimisme quant à l'importance de la victoire de Trump pour Bitcoin et l'industrie de la cryptographie.

“Trump has made some wild promises on the campaign trail. But when you listen to him actually talk about digital currency, he has no idea what it is,” he said.

«Trump a fait des promesses farfelues pendant la campagne électorale. Mais quand vous l’écoutez parler de monnaie numérique, il n’a aucune idée de ce que c’est », a-t-il déclaré.

“I think almost any new administration, even if Harris had won, would have ended up regulating this space in a more intelligent way than you’ve seen up to now.”

"Je pense que presque n'importe quelle nouvelle administration, même si Harris avait gagné, aurait fini par réglementer cet espace d'une manière plus intelligente que celle que vous avez vue jusqu'à présent."