萨尔瓦多和不丹看到比特币持有量因市场势头而激增

由于加密货币市场的持续上涨势头，萨尔瓦多和不丹的比特币价值大幅上涨。

Both El Salvador's and Bhutan's Bitcoin (BTC) holdings surged amid the recent bullish momentum in the cryptocurrency markets.

由于近期加密货币市场的看涨势头，萨尔瓦多和不丹的比特币持有量均大幅上涨。

With Bitcoin's market capitalization hitting $89,700 on November 12, both nations' Bitcoin holdings increased significantly. El Salvador's holdings saw a staggering $100 million rise in just one week.

随着11月12日比特币市值触及89,700美元，两国的比特币持有量大幅增加。萨尔瓦多的持有量在短短一周内就增加了 1 亿美元，令人震惊。

El Salvador’s Bitcoin holdings surged as the price of Bitcoin soared to new record highs. According to blockchain data tracker Arkham Intelligence, El Salvador's Bitcoin assets were valued at over $402 million on November 5. However, as the market continued its record-breaking rally, El Salvador's holdings reached $523 million by November 12.

随着比特币价格飙升至新纪录高点，萨尔瓦多的比特币持有量激增。根据区块链数据追踪公司 Arkham Intelligence 的数据，11 月 5 日萨尔瓦多的比特币资产价值超过 4.02 亿美元。然而，随着市场继续创纪录的上涨，萨尔瓦多的比特币持有量到 11 月 12 日达到 5.23 亿美元。

El Salvador officially adopted Bitcoin as legal tender on September 7, 2021. At the time, the nation's first purchase of the asset was about 200 BTC. Following this initial investment, the nation's holdings have gradually increased over time. According to Arkham Intelligence, El Salvador currently holds approximately 5,900 Bitcoin.

萨尔瓦多于2021年9月7日正式采用比特币作为法定货币。当时，该国首次购买该资产约为200 BTC。在最初的投资之后，国家的持股量随着时间的推移逐渐增加。据 Arkham Intelligence 称，萨尔瓦多目前持有约 5,900 枚比特币。

Bhutan's Bitcoin holdings were revealed in April 2023 as part of bankruptcy filings involving Celsius, BlockFi and other companies. The bankrupt firms' customers included Druk Holding and Investments (DHI), the commercial arm of the Bhutanese royal government.

2023 年 4 月，Celsius、BlockFi 和其他公司破产申请的一部分披露了不丹的比特币持有量。破产公司的客户包括不丹皇家政府的商业部门 Druk Holding and Investments (DHI)。

In May 2023, Bhutanese authorities confirmed that the country had been mining Bitcoin since April 2019, when the cryptocurrency was trading at $5,000. According to Arkham Intelligence, Bhutan's Bitcoin holdings are now valued at about $1.03 billion. Bhutan is a major crypto holder, with 12,568 Bitcoins and about $2 million in other cryptocurrency tokens such as Ether.

2023 年 5 月，不丹当局证实，该国自 2019 年 4 月以来一直在开采比特币，当时加密货币的交易价格为 5,000 美元。据 Arkham Intelligence 称，不丹持有的比特币目前价值约 10.3 亿美元。不丹是主要的加密货币持有者，拥有 12,568 个比特币和价值约 200 万美元的其他加密货币代币，例如以太币。

As the price of Bitcoin hit $71,000 on October 29, Bhutan transferred 66 million in the cryptocurrency, suggesting that the nation may be looking to cash in on its gains. The sum was transferred to Binance in two separate transactions.

随着 10 月 29 日比特币价格触及 71,000 美元，不丹转移了 6600 万美元的加密货币，这表明该国可能正在寻求从其收益中获利。这笔款项通过两笔单独的交易转入币安。