特洛伊·迪尼認為，如果一名隊友像凱爾特人隊球員阿恩·恩格斯昨天在伊布羅克斯球場被一枚硬幣擊中後那樣倒地，表現出“弱點”，他會很生氣

在流浪者隊以 3-0 老牌隊獲勝的比賽結束時，從著名的戈萬球場一角投出的一枚導彈擊中了這位創紀錄的籃球簽約球員的眼睛上方。

Former Premier League star Troy Deeney has said he would be "fuming" if a team-mate showed "weakness" by falling to the ground the way that Celtic's Arne Engels did after being hit by a coin at Ibrox yesterday.

前英超球星特洛伊·迪尼表示，如果隊友表現出“軟弱”，像凱爾特人隊球員阿恩·恩格斯昨天在伊布羅克斯球場被一枚硬幣擊中後那樣倒地，他會“生氣」。

The record Hoops signing was struck just above the eye by a missile thrown from the corner of the famous Govan ground towards the end of Rangers' 3-0 Old Firm win.

在流浪者隊以 3-0 老牌隊獲勝的比賽結束時，從著名的戈萬球場一角投出的一枚導彈擊中了這位創紀錄的籃球簽約球員的眼睛上方。

He crumpled to the turf as a result but Deeney is one man who reckons he would NEVER have gone down in those circumstances.

結果他倒在了草坪上，但迪尼認為自己在那種情況下永遠不會倒下。

And - wild take or not - Deeney says if he was watching the incident as a fan or fellow player, he would be raging to see a fellow player act that way.

不管是否瘋狂，迪尼表示，如果他以球迷或其他球員的身份觀看這一事件，他會因為看到其他球員的行為而感到憤怒。

Deeney told TalkSPORT: "Do you want me as a person, or me as a player? Because they're two different thoughts.

迪尼告訴TalkSPORT：「你想要我作為一個人，還是作為一個球員？因為這是兩種不同的想法。

"It was bang out of order, you shouldn't have to deal with people launching coins at you or whatever.

「這太不正常了，你不應該應付那些向你發射硬幣或其他什麼的人。

"But from a player's point of view, if I was a fan, I'd be fuming that he went down.

「但從球員的角度來看，如果我是球迷，我會對他的倒下感到憤怒。

"You can't get anyone sent off. It hits you, it's a little bit of a sharp pain, just stand up and don't give them any sign of weakness.

「你不能讓任何人被罰下場。這對你來說很打擊，有點劇痛，站起來​​，不要給他們任何軟弱的跡象。

"Shock doesn't make you fall over. You go 'oh, what was that?' You take a step back and liven up.

“震驚不會讓你摔倒。你會說‘哦，那是什麼？’你退後一步，變得活躍起來。

"When he went down, I just thought 'You're 3-0 down in the lion's den and you're rolling around. Get up, don't show any weakness.' That's just me as a person.

「當他倒下時，我只是想『你已經0-3落後在獅子窩裡，你正在打滾。站起來，不要表現出任何軟弱。’這就是我個人。

"I had it at Villa Park. I had about £40 in 2ps launched at me. You laugh it off.

「我在維拉公園球場遇到過它。我在 2 秒中向我發射了大約 40 英鎊。你一笑置之。

"It's a coin. Did it split his head?

「這是一枚硬幣。他的頭被它劈裂了嗎？

"No, it was a little red mark that I guarantee you was gone this morning. It's just part of playing in a rivalry, it's part of what comes with it. It's not great but it's just part of it.

「不，那是一個小紅色標記，我保證你今天早上就消失了。這只是競爭的一部分，它是隨之而來的一部分。它不是很好，但它只是它的一部分。

"One person has launched a coin. If they had another £50 of pound coins to throw at him, it wouldn't have hit him again.

「一個人發射了一枚硬幣。如果他們再向他扔 50 英鎊的硬幣，硬幣就不會再次擊中他。

"It's one of those things. It's unfortunate and it happened. But me as a person, and as a player? No chance would I have gone down."

“這是其中之一。不幸的是，它發生了。但作為一個人，作為一名球員，我不可能倒下。”

Keep up to date with ALL the latest news and transfers at the Scottish Sun football page

在蘇格蘭太陽足球頁面了解所有最新消息和轉會