Troy Deeney는 어제 Ibrox에서 동전에 맞은 Celtic의 Arne Engels처럼 팀 동료가 땅에 쓰러져 '약함'을 보인다면 화를 낼 것이라고 생각합니다.

Hoops의 기록적인 서명은 Rangers의 3-0 Old Firm 승리가 끝날 무렵 유명한 Govan 그라운드 모퉁이에서 던져진 미사일에 의해 눈 바로 위에 맞았습니다.

Former Premier League star Troy Deeney has said he would be "fuming" if a team-mate showed "weakness" by falling to the ground the way that Celtic's Arne Engels did after being hit by a coin at Ibrox yesterday.

전 프리미어리그 스타 트로이 디니는 어제 아이브록스에서 동전에 맞은 셀틱의 아르네 엥겔스처럼 팀 동료가 땅에 쓰러져 '약함'을 보인다면 화를 낼 것이라고 말했다.

The record Hoops signing was struck just above the eye by a missile thrown from the corner of the famous Govan ground towards the end of Rangers' 3-0 Old Firm win.

Hoops의 기록적인 서명은 Rangers의 3-0 Old Firm 승리가 끝날 무렵 유명한 Govan 그라운드 모퉁이에서 던져진 미사일에 의해 눈 바로 위에 맞았습니다.

He crumpled to the turf as a result but Deeney is one man who reckons he would NEVER have gone down in those circumstances.

그 결과 그는 잔디밭에 구겨졌지만 Deeney는 그런 상황에서 결코 쓰러지지 않았을 것이라고 생각하는 사람입니다.

And - wild take or not - Deeney says if he was watching the incident as a fan or fellow player, he would be raging to see a fellow player act that way.

그리고 - 과격하든 아니든 - Deeney는 자신이 팬이나 동료 선수로서 그 사건을 지켜보고 있었다면 동료 선수가 그런 식으로 행동하는 것을 보고 분노했을 것이라고 말했습니다.

Deeney told TalkSPORT: "Do you want me as a person, or me as a player? Because they're two different thoughts.

Deeney는 TalkSPORT에 다음과 같이 말했습니다. "저를 사람으로 원하시나요, 아니면 선수로 원하시나요? 왜냐하면 두 가지 생각이 다르기 때문입니다.

"It was bang out of order, you shouldn't have to deal with people launching coins at you or whatever.

"정말 엉망이었습니다. 사람들이 당신에게 동전을 던지는 것을 상대할 필요가 없었습니다.

"But from a player's point of view, if I was a fan, I'd be fuming that he went down.

"하지만 선수 입장에서 보면 제가 팬이라면 그 선수가 쓰러졌다는 게 화날 것 같아요.

"You can't get anyone sent off. It hits you, it's a little bit of a sharp pain, just stand up and don't give them any sign of weakness.

"아무도 퇴장시킬 수 없습니다. 타격을 입으면 약간의 날카로운 통증이 있습니다. 그냥 일어서서 그들에게 약점을 보여주지 마세요.

"Shock doesn't make you fall over. You go 'oh, what was that?' You take a step back and liven up.

"쇼크 때문에 넘어지지는 않아요. '아, 그게 뭐였지?' 당신은 한 걸음 물러서서 활기를 되찾았습니다.

"When he went down, I just thought 'You're 3-0 down in the lion's den and you're rolling around. Get up, don't show any weakness.' That's just me as a person.

"그가 내려갔을 때 나는 '네가 사자 굴에 3:0으로 지고 뒹굴고 있는구나. 일어나, 어떤 약점도 보여주지 마라'라고 생각했다." 그것은 사람으로서의 나입니다.

"I had it at Villa Park. I had about £40 in 2ps launched at me. You laugh it off.

"나는 빌라 파크에서 그것을 가지고 있었습니다. 나에게 발사된 2ps에 £40 정도가 있었습니다. 당신은 그것을 웃어넘깁니다.

"It's a coin. Did it split his head?

"동전이에요. 머리가 쪼개졌나요?

"No, it was a little red mark that I guarantee you was gone this morning. It's just part of playing in a rivalry, it's part of what comes with it. It's not great but it's just part of it.

"아니요, 오늘 아침에 당신이 떠났다고 보장하는 것은 작은 빨간 표시였습니다. 그것은 단지 경쟁에서 플레이하는 것의 일부일 뿐이고 그에 따라 오는 것의 일부입니다. 훌륭하지는 않지만 단지 그것의 일부일 뿐입니다.

"One person has launched a coin. If they had another £50 of pound coins to throw at him, it wouldn't have hit him again.

"한 사람이 동전을 던졌습니다. 만약 그 사람에게 50파운드짜리 동전을 더 던질 수 있었다면 그 사람은 다시는 타격을 입지 않았을 것입니다.

"It's one of those things. It's unfortunate and it happened. But me as a person, and as a player? No chance would I have gone down."

"그것도 그런 일 중 하나입니다. 안타깝고 그런 일이 일어났습니다. 하지만 인간으로서, 선수로서 나는? 제가 추락할 가능성은 없었을 것입니다."

Keep up to date with ALL the latest news and transfers at the Scottish Sun football page

Scottish Sun 축구 페이지에서 모든 최신 뉴스와 이적 정보를 받아보세요.