特洛伊·迪尼认为，如果一名队友像凯尔特人队球员阿恩·恩格斯昨天在埃布罗克斯球场被一枚硬币击中后那样倒地，表现出“弱点”，他会很生气

在流浪者队以 3-0 老牌队获胜的比赛结束时，从著名的戈万球场一角投出的一枚导弹击中了这位创纪录的篮球签约球员的眼睛上方。

Former Premier League star Troy Deeney has said he would be "fuming" if a team-mate showed "weakness" by falling to the ground the way that Celtic's Arne Engels did after being hit by a coin at Ibrox yesterday.

前英超球星特洛伊·迪尼表示，如果队友表现出“软弱”，像凯尔特人队球员阿恩·恩格斯昨天在伊布罗克斯球场被一枚硬币击中后那样倒地，他会“生气”。

The record Hoops signing was struck just above the eye by a missile thrown from the corner of the famous Govan ground towards the end of Rangers' 3-0 Old Firm win.

在流浪者队以 3-0 老牌队获胜的比赛结束时，从著名的戈万球场一角投出的一枚导弹击中了这位创纪录的篮球签约球员的眼睛上方。

He crumpled to the turf as a result but Deeney is one man who reckons he would NEVER have gone down in those circumstances.

结果他倒在了草坪上，但迪尼认为自己在那种情况下永远不会倒下。

And - wild take or not - Deeney says if he was watching the incident as a fan or fellow player, he would be raging to see a fellow player act that way.

不管是否疯狂，迪尼表示，如果他以球迷或其他球员的身份观看这一事件，他会因为看到其他球员的行为而感到愤怒。

Deeney told TalkSPORT: "Do you want me as a person, or me as a player? Because they're two different thoughts.

迪尼告诉TalkSPORT：“你想要我作为一个人，还是作为一名球员？因为这是两种不同的想法。

"It was bang out of order, you shouldn't have to deal with people launching coins at you or whatever.

“这太不正常了，你不应该应付那些向你发射硬币或其他什么的人。

"But from a player's point of view, if I was a fan, I'd be fuming that he went down.

“但从球员的角度来看，如果我是球迷，我会对他的倒下感到愤怒。

"You can't get anyone sent off. It hits you, it's a little bit of a sharp pain, just stand up and don't give them any sign of weakness.

“你不能让任何人被罚下场。这对你来说很打击，有点剧痛，站起来，不要给他们任何软弱的迹象。

"Shock doesn't make you fall over. You go 'oh, what was that?' You take a step back and liven up.

“震惊不会让你摔倒。你会说‘哦，那是什么？’你退后一步，变得活跃起来。

"When he went down, I just thought 'You're 3-0 down in the lion's den and you're rolling around. Get up, don't show any weakness.' That's just me as a person.

“当他倒下时，我只是想‘你在狮子窝里0-3落后，你正在打滚。站起来，不要表现出任何软弱。’这就是我个人。

"I had it at Villa Park. I had about £40 in 2ps launched at me. You laugh it off.

“我在维拉公园球场遇到过它。我在 2 秒中向我发射了大约 40 英镑。你一笑置之。

"It's a coin. Did it split his head?

“这是一枚硬币。他的头被它劈裂了吗？

"No, it was a little red mark that I guarantee you was gone this morning. It's just part of playing in a rivalry, it's part of what comes with it. It's not great but it's just part of it.

“不，那是一个小红色标记，我保证你今天早上就消失了。这只是竞争的一部分，它是随之而来的一部分。它不是很好，但它只是它的一部分。

"One person has launched a coin. If they had another £50 of pound coins to throw at him, it wouldn't have hit him again.

“一个人发射了一枚硬币。如果他们再向他扔 50 英镑的硬币，硬币就不会再次击中他。

"It's one of those things. It's unfortunate and it happened. But me as a person, and as a player? No chance would I have gone down."

“这是其中之一。不幸的是，它发生了。但作为一个人，作为一名球员，我不可能倒下。”

Keep up to date with ALL the latest news and transfers at the Scottish Sun football page

在苏格兰太阳足球页面了解所有最新消息和转会