|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
英國皇家造幣廠推出了一款特別版硬幣,上面刻有雷蒙德布里格斯 (Raymond Briggs) 心愛的節日角色,使其成為假期季節的完美收藏品。
The Royal Mint has unveiled a special edition 50p coin featuring Raymond Briggs' beloved festive character, The Snowman.
英國皇家造幣廠推出了一枚特別版 50 便士硬幣,上面刻有雷蒙德·布里格斯 (Raymond Briggs) 心愛的節日角色“雪人”。
It's a fitting tribute to one of the UK's most iconic Christmas stories, with this being the seventh time The Snowman has appeared on a 50p coin.
這是對英國最具標誌性的聖誕故事之一的恰如其分的致敬,也是雪人第七次出現在 50 便士的硬幣上。
The new design, created by illustrator Robin Shaw, captures the heart-warming scene of The Snowman placing a star at the top of a Christmas tree.
新設計由插畫家 Robin Shaw 創作,捕捉了雪人將一顆星星放在聖誕樹頂的溫馨場景。
The Snowman 50p has quickly become one of the most sought-after coins from The Royal Mint, and this latest release is no exception.
雪人 50 便士已迅速成為皇家造幣廠最受歡迎的硬幣之一,最新發行的硬幣也不例外。
Since 2018, around 700,000 Snowman coins have been snapped up by collectors worldwide, making it a firm festive favourite.
自 2018 年以來,約 70 萬枚雪人硬幣已被世界各地的收藏家搶購一空,使其成為節日的最愛。
This year's edition comes with an extra special touch - a limited number of the coins will be produced in full colour, bringing the snowy scene to life in even more detail.
今年的版本有一個額外的特別之處——數量有限的硬幣將以全彩製作,使雪景更加栩栩如生。
From 11 November, fans will be able to strike their very own 50p featuring The Snowman.
從 11 月 11 日起,粉絲們將能夠與《雪人》一起贏得屬於自己的 50 便士。
The coins won’t be entering general circulation, so eager collectors will need to head to The Royal Mint’s website to get their hands on one.
這些硬幣不會進入一般流通,因此熱切的收藏家需要前往皇家造幣廠的網站才能獲得一枚。
Rebecca Morgan, Director of Commemorative Coin at The Royal Mint, says the Snowman 50p has become a Christmas tradition.
英國皇家造幣廠紀念幣總監 Rebecca Morgan 表示,雪人 50 便士已成為聖誕節的傳統。
She said: "We’re thrilled to continue this much-loved story on UK coinage.
她說:「我們很高興能夠在英國鑄幣上繼續講述這個深受喜愛的故事。
"Robin Shaw’s design captures the magic of Christmas and adds to the timeless appeal of The Snowman."
“羅賓·肖的設計捕捉了聖誕節的魔力,並增添了《雪人》的永恆魅力。”
Robin Shaw, the artist behind the design, has a long history with the character, having worked as the art director on The Snowman and The Snowdog, the TV sequel to the original The Snowman.
設計背後的藝術家羅賓·肖 (Robin Shaw) 與這個角色有著悠久的歷史,曾擔任原版《雪人》的電視續集《雪人》和《雪狗》的藝術總監。
Speaking about the new coin, Shaw said: "It’s an honour to see my design on a 50 pence piece once again, and this year’s edition is truly special."
談到新硬幣,Shaw 表示:“很榮幸再次在 50 便士硬幣上看到我的設計,今年的版本確實很特別。”
For die-hard fans of the festive favourite, there’s an extra reason to celebrate this year.
對於節日最愛的鐵桿粉絲來說,今年還有一個值得慶祝的理由。
The Royal Mint has hidden a solid gold Snowman coin behind door 24 of a limited-edition Snowman advent calendar.
英國皇家造幣廠在限量版雪人降臨節日曆的 24 號門後面隱藏了一枚純金雪人硬幣。
One lucky buyer will strike gold on Christmas Eve.
一位幸運的買家將在平安夜淘到金子。
The Snowman 50p coin is available in a variety of finishes, including precious metals, and collectors can also visit The Royal Mint Experience in South Wales from November 11 to strike their very own Snowman coin.
雪人 50 便士硬幣有多種飾面可供選擇,包括貴金屬,收藏家還可以從 11 月 11 日起參觀南威爾斯的皇家造幣廠體驗館,鑄造屬於自己的雪人硬幣。
Raymond Briggs’ The Snowman, first published in 1978, has sold over 5.5 million copies worldwide and continues to capture the magic of Christmas for young and old alike.
雷蒙德布里格斯 (Raymond Briggs) 的《雪人》於 1978 年首次出版,全球銷量超過 550 萬冊,繼續為年輕人和老年人捕捉聖誕節的魔力。
The animated short film, first aired on Channel 4 in 1982, remains a Christmas TV staple.
這部動畫短片於 1982 年在第四頻道首次播出,至今仍是聖誕節電視節目的主要內容。
This year’s 50p coin is the perfect way to celebrate the enduring appeal of The Snowman, offering fans a lasting keepsake to treasure.
今年的 50 便士硬幣是慶祝《雪人》經久不衰的魅力的完美方式,為粉絲們提供了值得珍藏的永久紀念品。
Whether it’s placed in a collection or passed down as a family heirloom, The Snowman 50p is sure to be a festive hit.
無論是收藏還是作為傳家寶傳承,雪人 50 便士一定會成為節日熱門產品。
Meanwhile, 50p coins seem to be all the rage, with one special edition 50p selling for triple its value.
與此同時,50 便士的硬幣似乎很流行,一枚特別版 50 便士的售價是其價值的三倍。
And unlike The Snowman coin, not all collectables feature fun illustrations, in fact some coins can prove majorly valuable because of errors or mistakes.
與雪人硬幣不同的是,並非所有收藏品都有有趣的插圖,事實上,有些硬幣可能會因為錯誤或錯誤而變得非常有價值。
That doesn't just apply to coins, a tiny marking on a £10 note could actually make it 1,700 more valuable as one note sold at an auction for a whopping £17,000.
這不僅適用於硬幣,一張 10 英鎊紙幣上的一個微小標記實際上可以使其價值增加 1,700 英鎊,因為一張紙幣在拍賣會上售價高達 17,000 英鎊。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- NEIRO 加密貨幣:本週的一大亮點
- 2024-10-14 12:20:02
- 上週,加密貨幣市場走勢劇烈,主要加密貨幣表現參差不齊。
-
- ☄️NEIRO 市場下一步行動
- 2024-10-14 12:20:02
-
- 5 種低市值山寨幣,本週期將上漲 100 倍
- 2024-10-14 12:15:02
- 下一個目標是 15 萬美元,許多山寨幣也將飆升。現在每投資 100 美元 = 幾個月後投資 10,000 美元。
-
- 英國皇家造幣廠在限量版雪人降臨節日曆的 24 號門後面藏了一枚純金幣
- 2024-10-14 12:15:02
- 雪人 50 便士硬幣有多種貴金屬飾面可供選擇,包括彩色版本,可在皇家造幣廠網站上找到
-
- 高通膨擔憂和潛在的政府清算令市場承壓,比特幣、以太幣下跌
- 2024-10-14 12:15:02
- 發生了什麼事:比特幣跌破 63,000 美元,凌晨觸及 62,045 美元低點,然後在晚間回升。