|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
영국 조폐국은 레이먼드 브릭스(Raymond Briggs)가 사랑한 축제 캐릭터를 특징으로 하는 특별판 동전을 공개하여 휴가 시즌에 완벽한 수집품이 되었습니다.
The Royal Mint has unveiled a special edition 50p coin featuring Raymond Briggs' beloved festive character, The Snowman.
영국 조폐국(Royal Mint)은 레이먼드 브릭스(Raymond Briggs)가 사랑한 축제 캐릭터인 눈사람(The Snowman)이 등장하는 특별판 50p 주화를 공개했습니다.
It's a fitting tribute to one of the UK's most iconic Christmas stories, with this being the seventh time The Snowman has appeared on a 50p coin.
이는 영국의 가장 상징적인 크리스마스 이야기 중 하나에 대한 적절한 찬사이며, The Snowman이 50p 동전에 등장한 것은 이번이 일곱 번째입니다.
The new design, created by illustrator Robin Shaw, captures the heart-warming scene of The Snowman placing a star at the top of a Christmas tree.
일러스트레이터 Robin Shaw가 만든 새로운 디자인은 크리스마스 트리 꼭대기에 별을 배치하는 눈사람의 마음이 따뜻해지는 장면을 포착합니다.
The Snowman 50p has quickly become one of the most sought-after coins from The Royal Mint, and this latest release is no exception.
눈사람 50p는 빠르게 영국 조폐국에서 가장 인기 있는 주화 중 하나가 되었으며 이번 최신 출시도 예외는 아닙니다.
Since 2018, around 700,000 Snowman coins have been snapped up by collectors worldwide, making it a firm festive favourite.
2018년부터 약 700,000개의 눈사람 동전이 전 세계 수집가들에 의해 휩쓸려 확고한 축제 인기 상품이 되었습니다.
This year's edition comes with an extra special touch - a limited number of the coins will be produced in full colour, bringing the snowy scene to life in even more detail.
올해 에디션에는 특별한 터치가 더해졌습니다. 제한된 수량의 동전이 풀 컬러로 생산되어 눈 덮인 풍경을 더욱 자세하게 생생하게 보여줍니다.
From 11 November, fans will be able to strike their very own 50p featuring The Snowman.
11월 11일부터 팬들은 눈사람이 등장하는 자신만의 50p를 감상할 수 있습니다.
The coins won’t be entering general circulation, so eager collectors will need to head to The Royal Mint’s website to get their hands on one.
해당 동전은 일반 유통에 들어가지 않으므로 열성적인 수집가들은 동전을 손에 넣으려면 영국 조폐국 웹사이트를 방문해야 합니다.
Rebecca Morgan, Director of Commemorative Coin at The Royal Mint, says the Snowman 50p has become a Christmas tradition.
영국 왕립 조폐국의 기념주화 이사인 레베카 모건(Rebecca Morgan)은 눈사람 50p가 크리스마스 전통이 되었다고 말합니다.
She said: "We’re thrilled to continue this much-loved story on UK coinage.
그녀는 “영국 주화에 대한 많은 사랑을 받는 이야기를 이어가게 되어 매우 기쁘다”고 말했다.
"Robin Shaw’s design captures the magic of Christmas and adds to the timeless appeal of The Snowman."
"Robin Shaw의 디자인은 크리스마스의 마법을 포착하고 The Snowman의 시대를 초월한 매력을 더해줍니다."
Robin Shaw, the artist behind the design, has a long history with the character, having worked as the art director on The Snowman and The Snowdog, the TV sequel to the original The Snowman.
디자인을 맡은 아티스트인 Robin Shaw는 The Snowman과 원작 The Snowman의 후속편인 The Snowdog의 아트 디렉터로 일하면서 캐릭터와 오랜 역사를 가지고 있습니다.
Speaking about the new coin, Shaw said: "It’s an honour to see my design on a 50 pence piece once again, and this year’s edition is truly special."
쇼는 새 동전에 대해 "50펜스 주화에서 내 디자인을 다시 한 번 볼 수 있어 영광"이라며 "올해 동전은 정말 특별하다"고 말했다.
For die-hard fans of the festive favourite, there’s an extra reason to celebrate this year.
축제를 좋아하는 열렬한 팬에게는 올해를 축하해야 할 또 다른 이유가 있습니다.
The Royal Mint has hidden a solid gold Snowman coin behind door 24 of a limited-edition Snowman advent calendar.
영국 조폐국은 한정판 눈사람 강림절 달력의 24번 문 뒤에 순금 눈사람 동전을 숨겼습니다.
One lucky buyer will strike gold on Christmas Eve.
운이 좋은 구매자 중 한 명이 크리스마스 이브에 금을 쟁취할 것입니다.
The Snowman 50p coin is available in a variety of finishes, including precious metals, and collectors can also visit The Royal Mint Experience in South Wales from November 11 to strike their very own Snowman coin.
눈사람 50p 동전은 귀금속을 포함한 다양한 마감 처리로 제공되며, 수집가들은 11월 11일부터 사우스 웨일즈의 The Royal Mint Experience를 방문하여 자신만의 눈사람 동전을 만들 수도 있습니다.
Raymond Briggs’ The Snowman, first published in 1978, has sold over 5.5 million copies worldwide and continues to capture the magic of Christmas for young and old alike.
1978년에 처음 출판된 Raymond Briggs의 The Snowman은 전 세계적으로 550만 부 이상 판매되었으며 어린이와 노인 모두에게 크리스마스의 마법을 계속 포착하고 있습니다.
The animated short film, first aired on Channel 4 in 1982, remains a Christmas TV staple.
1982년 채널 4에서 처음 방영된 단편 애니메이션 영화는 여전히 크리스마스 TV의 주요 소재로 남아 있습니다.
This year’s 50p coin is the perfect way to celebrate the enduring appeal of The Snowman, offering fans a lasting keepsake to treasure.
올해의 50p 동전은 The Snowman의 지속적인 매력을 기념하는 완벽한 방법으로, 팬들에게 보물로 남을 지속적인 기념품을 제공합니다.
Whether it’s placed in a collection or passed down as a family heirloom, The Snowman 50p is sure to be a festive hit.
컬렉션에 포함되어 있든 가족의 가보로 전해졌든 The Snowman 50p는 확실히 축제의 히트작이 될 것입니다.
Meanwhile, 50p coins seem to be all the rage, with one special edition 50p selling for triple its value.
한편, 50p 동전이 큰 인기를 누리고 있는 것 같습니다. 특별판 50p 동전은 그 가치의 3배에 판매됩니다.
And unlike The Snowman coin, not all collectables feature fun illustrations, in fact some coins can prove majorly valuable because of errors or mistakes.
그리고 눈사람 동전과 달리 모든 수집품에 재미있는 그림이 포함되어 있는 것은 아닙니다. 실제로 일부 동전은 오류나 실수로 인해 매우 가치 있는 것으로 판명될 수 있습니다.
That doesn't just apply to coins, a tiny marking on a £10 note could actually make it 1,700 more valuable as one note sold at an auction for a whopping £17,000.
이는 동전에만 적용되는 것이 아니라, £10 지폐에 작은 표시가 있으면 경매에서 지폐 한 장이 무려 £17,000에 팔리므로 실제로 1,700파운드의 가치가 더 높아질 수 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- NEIRO 암호화폐: 금주의 주요 하이라이트
- 2024-10-14 12:20:02
- 지난 주 암호화폐 시장은 주요 암호화폐 간의 다양한 성과를 보여주는 등 강렬한 움직임의 현장이었습니다.
-
- ☄️NEIRO의 다음 시장 진출
- 2024-10-14 12:20:02