來自 Solana 生態系統的 Peanut the Squirrel (PNUT) Meme 硬幣在周末瘋狂地衝進了聚光燈下

在短短 72 小時內，借助社交媒體的炒作和 Elon Musk 的迷因魔法，松鼠花生 (Peanut the Squirrel) 的市值已飆升至 1.3 億美元。

A meme coin from the Solana ecosystem, Peanut the Squirrel (PNUT), has experienced a wild surge in popularity over the weekend.

來自 Solana 生態系統的迷因幣 Peanut the Squirrel (PNUT) 在周末人氣飆升。

The token, which is named after Elon Musk’s pet squirrel, has ballooned to a $130 million market cap in a mere 72 hours. This rapid ascent is largely attributed to a tweet from Musk about the squirrel’s seizure and death.

該代幣以伊隆馬斯克的寵物松鼠命名，在短短 72 小時內市值已飆升至 1.3 億美元。這種快速上升很大程度上歸功於馬斯克關於松鼠癲癇發作和死亡的推文。

Mark Longo, Peanut’s caretaker, announced that the animal was confiscated by the New York State Department of Environmental Conservation. This news sparked widespread public outrage.

花生的飼養員馬克·隆戈宣布，紐約州環境保護部沒收了這隻動物。此消息引發廣泛公憤。

Musk’s comment on the incident, criticizing the agency’s actions, ignited a buying spree among meme coin enthusiasts.

馬斯克對該事件的評論批評了該機構的行為，引發了迷因幣愛好者的購買熱潮。

“The government is a mindless and heartless killing machine. They kidnapped an orphan squirrel and executed him.”

「政府是一台無意識、無情的殺人機器。他們綁架了一隻孤兒松鼠並處決了他。

While the Peanut the Squirrel incident was tragic, the meme coin community, known for its erratic moves, did not disappoint. Internet degens swarmed PNUT like a cash tornado, with some tossing in thousands, GMGN reports.

雖然松鼠花生事件是一場悲劇，但以不穩定的舉動而聞名的迷因幣社群並沒有讓人失望。根據 GMGN 報道，網路墮落分子像現金龍捲風一樣席捲了 PNUT，其中一些損失了數千美元。

This stampede of investments launched the coin’s price and market cap to dizzying new heights.

這種投資熱潮將代幣的價格和市值推向了令人眼花繚亂的新高度。

Market Dynamics of $PNUT: From Peak to Profit-Taking

$PNUT 的市場動態：從高峰到獲利了結

As media coverage of Peanut the Squirrel’s story intensified, large investors entered the scene. According to data from Lookonchain, one whale exchanged 5,100 Solana tokens for 8.99 million PNUT, a transaction valued at approximately $839,207.

隨著媒體對松鼠花生故事的報導不斷增多，大型投資者也紛紛介入。 Lookonchain 的數據顯示，一頭鯨魚用 5,100 個 Solana 代幣兌換了 899 萬個 PNUT，交易價值約為 839,207 美元。

This move and others created massive buying pressure, pushing PNUT’s market cap past $150 million and its price to an all-time high of $0.60.

這項舉措和其他舉措造成了巨大的購買壓力，推動 PNUT 的市值超過 1.5 億美元，其價格達到 0.60 美元的歷史新高。

However, the rapid buying spree was soon followed by profit-taking. As early adopters began to sell their holdings, PNUT’s market cap slipped back to around $93.98 million, with the price dropping to $0.04605

然而，快速的買盤狂潮很快就出現了獲利了結。隨著早期採用者開始出售其持有的股份，PNUT 的市值回落至 9,398 萬美元左右，價格跌至 0.04605 美元

A Speculative Bubble or a New Trend?

投機泡沫還是新趨勢？

The case of Peanut the Squirrel illustrates the power of social media and public figures in shaping market trends. Musk’s comments and a deleted post from a U.S. Congressman amplified the narrative, turning a local issue into a broader political debate. The incident also sparked discussions about government overreach.

松鼠花生的案例說明了社群媒體和公眾人物在塑造市場趨勢方面的力量。馬斯克的評論和美國國會議員刪除的貼文放大了這種說法，將當地問題變成了更廣泛的政治辯論。這起事件也引發了有關政府過度幹預的討論。

“Government overreach kidnapped an orphan squirrel and executed him.”

“政府越權綁架了一隻孤兒松鼠並處決了他。”

As the buzz around PNUT fizzles, analysts predict its star will dim further after the U.S. elections as the public chases new distractions.

隨著 PNUT 的熱度逐漸消退，分析師預測，隨著大眾追逐新的消遣，其明星在美國大選後將進一步黯淡。

The rapid ascent and descent of PNUT serve as a cautionary tale about the speculative bubbles often seen in the crypto market. One trader’s experience of buying 19.4 million PNUT for 8 SOL only to see its value skyrocket later highlights the unpredictability of such investments.

PNUT 的快速上升和下降為加密貨幣市場中常見的投機泡沫敲響了警鐘。一位交易者以 8 SOL 購買 1,940 萬個 PNUT 的經驗卻發現其價值隨後飆升，凸顯了此類投資的不可預測性。