New Norwich Restaurant Mon體驗現已正式在Castle Meadow開業

39歲的店主Thidar Win歡迎週五最早獲得Mon體驗的食客。這家餐廳位於她在城堡草地長期運行的便利店旁邊

A new restaurant serving Thai, Japanese and Myanmarese food has opened in Norwich.

一家新餐廳在諾里奇開設了泰國，日本和緬甸美食。

Mon Experience, in Castle Meadow, welcomed its first diners on Friday (February 17).

Mon Experience在Castle Meadow，在星期五（2月17日）歡迎其第一批食客。

The restaurant is owned by Thidar Win, 39, who also runs the convenience store next door.

該餐廳由39歲的Thidar Win擁有，他還經營著隔壁的便利店。

Mon Experience serves dishes such as eromba, consisting of fish, mashed vegetables and rice, as well as sushi, noodle soups, salads and stir-fries.

Mon Experience提供菜餚，例如Eromba，包括魚，土豆泥和米飯，以及壽司，麵條湯，沙拉和炒菜。

Thidar said: "It's very, very exciting and we can't wait to show everyone our food and to let us know how they feel about it.

泰達爾說：“這非常非常令人興奮，我們迫不及待地想向所有人展示我們的食物，並讓我們知道他們對此的感覺。

"That's why we call it Mon Experience - to provide a true culinary experience.

“這就是為什麼我們將其稱為Mon Experience-提供真正的烹飪體驗。

READ MORE: Bargain hunters 'in tears' as antique shop reveals closure

閱讀更多：賣給獵人的獵人“流淚”，因為古董店揭示了關閉

"I'm looking forward to sharing my 20 years of experience with the people of Norwich."

“我期待與諾里奇人民分享我20年的經驗。”

Thidar used a trial system to learn which dishes best suited the city's specific tastes, deciding on Thai, Japanese and Mon to strike a good balance.

Thidar使用試驗系統來學習哪種菜餚最適合該市的特定品味，以決定泰國，日語和蒙市，以取得良好的平衡。

She previously said: "Thai is quite hot and spicy, while Japanese is quite clean and Mon is in the middle, offering good flavour without being too spicy or mild.

她此前曾說過：“泰國人非常熱又辛辣，雖然日本人很乾淨，而蒙在中間處於中間，提供良好的風味而不會太辣或溫和。

"Mon food is different to Burmese food, more similar to Singapore or Malaysian cuisine.

“孟食物與緬甸食品不同，與新加坡或馬來西亞美食更相似。

READ MORE: Fast-food restaurant reopens after surprise refurb

閱讀更多：驚喜翻新後快餐餐廳重新開放

"There'll also be a range of drinks and cocktails as well."

“還將有各種飲料和雞尾酒。”

Located in a former coin shop, Mon Experience's dining room is upstairs while the entrance, bar and lobby are on the ground floor.

Mon Experience的餐廳位於前硬幣店，而入口，酒吧和大廳則位於樓上。

The downstairs bar as one enters the restaurant (Image: Newsquest)

樓下酒吧進入餐廳（圖片：NewsQuest）

The upstairs dining space (Image: Newsquest)

樓上的用餐空間（圖片：NewsQuest）

It was hoped the eatery could be opened before Valentine's Day but this was delayed to allow Thidar and her team to put in the finishing touches.

希望這家餐廳可以在情人節之前開業，但這被推遲了，以允許Thidar和她的團隊進行完成。

She is joined in the business by friends and members of her family who bring "a wealth" of cooking experience to the new venture.

她的朋友和家人的成員加入了業務，他們為新事業帶來了“豐富的烹飪經驗”。

Thidar has also owned Win Asian Mini Market next door for three years and previously ran a takeaway called Tasty House.

Thidar還擁有Win Asian Mini Market隔壁已有三年了，此前曾經營著一個名為Tasty House的收穫。

Thidar Win (middle), the owner of Mon Experience and Win Asian Mini Market (Image: Newsquest)

Thidar Win（中間），Mon Experience和Win Asian Mini Market的所有者（圖片：NewsQuest）