發自內心：凱文·麥卡萊爾的故事

這部電影記錄了一支愛爾蘭樂隊為達到頂峰的史詩般的鬥爭。與數千個在音樂紀錄片中講述的“成功案例”不同，這是硬幣的另一面，這個命運的故事將不可避免地成為大多數樂隊。

A new documentary film, LIR, charts the epic 25-year journey of a Dublin band destined for greatness, but ultimately doomed to fail.

一部新的紀錄片LIR繪製了一個都柏林樂隊的史詩般的25年旅程，目的是為了偉大而壯觀，但最終注定要失敗。

The film documents the band's origins, having formed in the late '80s and quickly tipped to become the next U2. Three critically acclaimed albums followed, but commercial success eluded them.

這部電影記錄了樂隊的起源，並於80年代後期成立，並迅速成為下一個U2。緊隨其後的是三張廣受好評的專輯，但商業上的成功卻避開了他們。

Despite the setbacks, the band - named after the Celtic god of the sea - pressed on, enduring legal battles, collapsed record deals and near-death bus crashes on their relentless road to nowhere.

儘管遭受了挫折，但樂隊以凱爾特人的海洋之神的名字命名 - 持續了法律鬥爭，倒塌的唱片交易和近乎死亡的巴士在他們無處不在的道路上墜毀。

The documentary will premiere in The Sugar Club at 7pm on the 20th of March followed by an after party and a D.J set from LIR. There will be screenings in The Factory Cinema at 8pm and 9:40pm from the 21st-24th of March. Tickets are available from Tickets.ie.

該紀錄片將於3月20日晚上7點在Sugar Club上首映，然後是LIR之後的聚會和DJ設置。從3月21日24日，晚上8點和晚上9:40，將在工廠電影院進行放映。門票可從Tickets.ie獲得。

Check out the trailer here -

在這裡查看拖車 -

To be in with a chance of winning a pair of tickets to the screening at The Factory Cinema in Dublin on Thursday, March 21 at 8pm click here.

3月21日星期四晚上8點，有機會贏得在都柏林工廠電影院的放映門票的機會，請單擊此處。