发自内心：凯文·麦卡莱尔的故事

这部电影记录了一支爱尔兰乐队为达到顶峰的史诗般的斗争。与数千个在音乐纪录片中讲述的“成功案例”不同，这是硬币的另一面，这个命运的故事将不可避免地成为大多数乐队。

A new documentary film, LIR, charts the epic 25-year journey of a Dublin band destined for greatness, but ultimately doomed to fail.

一部新的纪录片LIR绘制了一个都柏林乐队的史诗般的25年旅程，目的是为了伟大而壮观，但最终注定要失败。

The film documents the band's origins, having formed in the late '80s and quickly tipped to become the next U2. Three critically acclaimed albums followed, but commercial success eluded them.

这部电影记录了乐队的起源，并于80年代后期成立，并迅速成为下一个U2。紧随其后的是三张广受好评的专辑，但商业上的成功却避开了他们。

Despite the setbacks, the band - named after the Celtic god of the sea - pressed on, enduring legal battles, collapsed record deals and near-death bus crashes on their relentless road to nowhere.

尽管遭受了挫折，但乐队以凯尔特人的海洋之神的名字命名 - 持续了法律斗争，倒塌的唱片交易和近乎死亡的巴士在他们无处不在的道路上坠毁。

The documentary will premiere in The Sugar Club at 7pm on the 20th of March followed by an after party and a D.J set from LIR. There will be screenings in The Factory Cinema at 8pm and 9:40pm from the 21st-24th of March. Tickets are available from Tickets.ie.

该纪录片将于3月20日晚上7点在Sugar Club上首映，然后是LIR之后的聚会和DJ设置。从3月21日24日，晚上8点和晚上9:40，将在工厂电影院进行放映。门票可从Tickets.ie获得。

Check out the trailer here -

在这里查看拖车 -

To be in with a chance of winning a pair of tickets to the screening at The Factory Cinema in Dublin on Thursday, March 21 at 8pm click here.

3月21日星期四晚上8点，有机会赢得在都柏林工厂电影院的放映门票的机会，请单击此处。