高盛投資主管拒絕以比特幣作為投資選擇

高盛首席投資長 Sharmin Mossavar-Rahmani 批評了比特幣，質疑其作為投資資產類別的合法性。該公司仍然對加密貨幣持懷疑態度，強調其客戶缺乏需求以及對該行業集中化的擔憂。儘管人們對加密貨幣領域的興趣日益濃厚，但高盛、摩根大通和先鋒集團等傳統金融巨頭仍對該資產類別表示保留。

Goldman Sachs Chief Investment Officer Dismisses Bitcoin as Investment Class

高盛首席投資長否認比特幣是投資類別

New York, NY - Goldman Sachs, a leading global investment bank, has once again voiced its disapproval of Bitcoin and the broader cryptocurrency industry. Sharmin Mossavar-Rahmani, Chief Investment Officer of Goldman Sachs' Wealth Management Unit, recently asserted in an interview with the Wall Street Journal that the firm does not consider Bitcoin a legitimate investment asset class.

紐約 - 全球領先的投資銀行高盛再次表達了對比特幣和更廣泛的加密貨幣行業的不滿。高盛財富管理部門首席投資長 Sharmin Mossavar-Rahmani 最近在接受《華爾街日報》採訪時聲稱，該公司並不認為比特幣是合法的投資資產類別。

"We do not think it is an investment asset class; we're not believers in crypto," Mossavar-Rahmani stated, reflecting Goldman Sachs' long-standing skepticism towards digital currencies. This view aligns with the firm's lack of client demand for cryptocurrency-related products, according to Mossavar-Rahmani.

Mossavar-Rahmani 表示：「我們不認為這是投資資產類別；我們不相信加密貨幣。」這反映出高盛長期以來對數位貨幣的懷疑態度。 Mossavar-Rahmani 表示，這種觀點與該公司缺乏客戶對加密貨幣相關產品的需求是一致的。

The criticism extended to the decentralized nature of the crypto industry, which Mossavar-Rahmani characterized as lacking true democratization. "All proclaim democratization of finance, yet the main decisions end up being driven by a few controlling people," she argued, casting doubts on the industry's professed commitment to decentralization and inclusivity.

批評延伸到了加密貨幣行業的去中心化性質，Mossavar-Rahmani 將其描述為缺乏真正的民主化。她認為，“所有人都宣稱金融民主化，但主要決策最終是由少數控制者推動的”，這讓人們對該行業所宣稱的去中心化和包容性的承諾產生了懷疑。

Goldman Sachs is not alone in its opposition to the crypto industry. Traditional financial institutions, including JP Morgan and Vanguard, have consistently expressed skepticism or even outright hostility towards digital assets. JP Morgan CEO Jamie Dimon has repeatedly labeled Bitcoin as a speculative instrument used by criminals, while Vanguard CEO Tim Buckley has questioned its long-term viability as an investment.

高盛並不是唯一一家反對加密貨幣產業的公司。包括摩根大通和先鋒集團在內的傳統金融機構一直對數位資產表示懷疑甚至公然敵視。摩根大通執行長傑米·戴蒙(Jamie Dimon)多次將比特幣稱為犯罪分子使用的投機工具，而先鋒集團首席執行官蒂姆·巴克利(Tim Buckley)則質疑其作為投資的長期可行性。

This opposition stands in stark contrast to the growing acceptance of cryptocurrencies among individual investors and institutional players. The recent approval of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) by the Securities and Exchange Commission (SEC) has been interpreted as a sign of maturation and legitimacy for the industry. Additionally, the rising demand for digital assets has fueled speculation that traditional financial institutions may eventually be forced to reconsider their stance.

這種反對與個人投資者和機構參與者對加密貨幣日益增長的接受程度形成鮮明對比。美國證券交易委員會（SEC）最近批准了比特幣交易所交易基金（ETF），這被解讀為該行業成熟和合法化的標誌。此外，對數位資產不斷增長的需求引發了人們的猜測，即傳統金融機構最終可能被迫重新考慮其立場。

However, the latest comments from Goldman Sachs suggest that the industry's detractors remain unconvinced. It remains to be seen whether the ongoing growth and adoption of cryptocurrencies will eventually persuade these institutions to change their minds. In the meantime, individual investors and industry enthusiasts should be aware of the ongoing skepticism from the traditional financial establishment.

然而，高盛的最新評論表明，該行業的批評者仍然不相信。加密貨幣的持續成長和採用是否最終會說服這些機構改變主意還有待觀察。同時，個人投資者和行業愛好者應該意識到傳統金融機構持續的懷疑。