SEC 要求對 XRP 銷售引發的瑞波罰款 20 億美元

在最近的 X 貼文中，Ripple 首席法務官 Stuart Alderoty 透露，SEC 正在尋求對 Ripple Labs 處以 20 億美元的罰款和處罰。 Ripple 執行長 Brad Garlinghouse 批評了 SEC 的行為，強調其不存在欺詐指控，並質疑該機構壓制加密貨幣行業的意圖。法律糾紛源於 XRP 銷售的分類，而先前法院的裁決區分了程序化銷售和機構銷售。

Securities and Exchange Commission Seeks $2 Billion in Fines and Penalties Against Ripple Labs

美國證券交易委員會尋求對 Ripple 實驗室處以 20 億美元的罰款和處罰

Washington, D.C. - The Securities and Exchange Commission (SEC) is seeking a staggering $2 billion in fines and penalties against Ripple Labs, the company behind the cryptocurrency XRP, according to a recent filing by Stuart Alderoty, Chief Legal Officer of Ripple Industries.

華盛頓特區 - 根據 Ripple Industries 首席法務官 Stuart Alderoty 最近提交的一份文件，美國證券交易委員會 (SEC) 正在尋求對加密貨幣 XRP 背後的公司 Ripple Labs 處以 20 億美元的巨額罰款和處罰。

Alderoty leveled sharp criticism at the SEC, denouncing their allegedly irregular practices and "sub-standard and illogical" statements. He emphasized that Ripple plans to submit a formal response to the SEC's accusations by next month and expressed concern that the SEC's primary aim is not only to punish Ripple but to send a chilling message to the entire cryptocurrency community.

阿爾德羅蒂對美國證券交易委員會提出了尖銳批評，譴責他們涉嫌違規行為和「不合標準且不合邏輯」的聲明。他強調，Ripple 計劃在下個月之前對 SEC 的指控提交正式回應，並表示擔心 SEC 的主要目標不僅是懲罰 Ripple，而是向整個加密貨幣社群發出令人不寒而慄的訊息。

Echoing Alderoty's sentiments, Ripple CEO Brad Garlinghouse characterized the SEC's demands as unprecedented. He pointed out the absence of any allegations or findings of fraud or recklessness in the case and vowed to expose the SEC's true motives and actions in Ripple's forthcoming response. Garlinghouse drew parallels to the "DEBT Box" case, in which Judge Robert Shelby accused the SEC of misconduct and abuse of power.

Ripple 執行長 Brad Garlinghouse 呼應了阿爾德羅蒂的觀點，並表示 SEC 的要求是前所未有的。他指出，此案中沒有任何欺詐或魯莽的指控或調查結果，並誓言要在 Ripple 即將做出的回應中揭露 SEC 的真實動機和行為。加林豪斯將其與“DEBT Box”案進行了比較，在該案中，羅伯特·謝爾比法官指控 SEC 行為不當和濫用權力。

The SEC has not publicly commented on the allegations, as the filing remains under seal and will be released to the public on Tuesday. This legal battle stems from a broader jurisdictional conflict regarding the regulatory classification of Ripple's XRP token sales.

美國證券交易委員會尚未對這些指控公開表評論，因為該文件仍處於密封狀態，並將於週二向公眾發布。這場法律戰源於有關 Ripple 的 XRP 代幣銷售監管分類的更廣泛的管轄權衝突。

In a significant ruling last year, Judge Analisa Torres distinguished between Ripple's programmatic and institutional sales of XRP tokens. While the former did not exempt Ripple from disclosure obligations, the latter did, effectively undermining the SEC's claims against the company.

在去年的一項重大裁決中，法官 Analisa Torres 區分了 Ripple 的 XRP 代幣程序化銷售和機構銷售。雖然前者沒有免除 Ripple 的揭露義務，但後者卻免除了 SEC 對該公司的指控。

The SEC's pursuit of fines and penalties against Ripple is the culmination of a years-long legal battle that has had far-reaching implications for cryptocurrency regulation and asset classification. Notably, the SEC's decision to abandon criminal proceedings against Ripple executives Garlinghouse and Chris Larsen in 2018 suggests a more nuanced approach to regulating the rapidly evolving cryptocurrency industry.

美國證券交易委員會對 Ripple 進行罰款和處罰是一場長達數年的法律鬥爭的高潮，這場法律鬥爭對加密貨幣監管和資產分類產生了深遠的影響。值得注意的是，美國證券交易委員會(SEC) 在2018 年決定放棄對Ripple 高層加林豪斯(Garlinghouse) 和克里斯·拉森(Chris Larsen) 的刑事訴訟，這表明要採取更細緻的方法來監管快速發展的加密貨幣產業。

The SEC's actions have sparked concerns among industry observers about the potential impact on innovation and the growth of the cryptocurrency market. Legal experts and industry stakeholders are closely monitoring the developments in this case, as it could set a precedent for the regulation of digital assets and the relationship between regulators and the cryptocurrency industry.

美國證券交易委員會的行動引發了行業觀察人士對其對創新和加密貨幣市場成長的潛在影響的擔憂。法律專家和行業利益相關者正在密切關注此案的進展，因為它可能為數位資產的監管以及監管機構與加密貨幣行業之間的關係樹立先例。