儘管受害者人數下降了 34%，但 8 月份加密貨幣網路釣魚詐騙仍給 9,145 名受害者造成了 6,300 萬美元的損失

根據 Scam Sniffer 的數據，8 月的加密貨幣網路釣魚詐騙造成了重大財務損失，9,145 名受害者被盜 6,300 萬美元。

Crypto phishing scams caused $63 million in losses for 9,145 victims in August, Scam Sniffer data shows.

Scam Sniffer 數據顯示，8 月加密貨幣網路釣魚詐騙給 9,145 名受害者造成了 6,300 萬美元的損失。

In an X thread on Sept. 3, analysts highlighted that the figure marks a 215% increase in stolen funds compared to July, despite a 34% drop in victims.

在 9 月 3 日的 X 主題中，分析師強調，儘管受害者數量下降了 34%，但與 7 月相比，被盜資金數量增加了 215%。

“In August, around 9,145 victims lost about $63 million to crypto phishing scams ,” wrote Scam Sniffer.

Scam Sniffer 寫道：“8 月份，大約 9,145 名受害者因加密貨幣網絡釣魚詐騙損失了約 6300 萬美元。”

“While the number of victims dropped by 34% from July, the stolen amount surged by 215%.”

“雖然受害者數比 7 月下降了 34%，但被盜金額卻猛增了 215%。”

The sharp rise in phishing-related losses comes amid a broader trend of escalating cryptocurrency thefts as the market faces uncertainty.

隨著市場面臨不確定性，加密貨幣竊盜事件不斷升級，網路釣魚相關損失急劇上升。

According to blockchain security firm PeckShield, the crypto ecosystem lost a total of $313.86 million in over 10 separate hacks in August.

據區塊鏈安全公司 PeckShield 稱，8 月份，加密生態系統在 10 多次單獨的駭客攻擊中總共損失了 3.1386 億美元。

Of this amount, more than $293 million was lost to phishing attacks alone, the firm stated.

該公司表示，其中僅網路釣魚攻擊就造成了超過 2.93 億美元的損失。

“The crypto industry lost a total of $313.86 million in over 10 separate hacks last month,” wrote PeckShield.

PeckShield 寫道：“上個月，加密行業在 10 多次單獨的駭客攻擊中總共損失了 3.1386 億美元。”

“Phishing attacks alone accounted for over $293 million of the total losses.”

“僅網路釣魚攻擊就造成總損失超過 2.93 億美元。”

This figure marks an 18% increase in crypto assets lost to fraud compared to July, according to PeckShield.

PeckShield 的數據顯示，與 7 月相比，這一數字標誌著因詐欺而損失的加密資產增加了 18%。

The largest incidents included a single whale losing $238 million in Bitcoin (BTC) to a phishing attack and another whale who lost over $55 million in (DAI).

最大的事件包括一頭鯨魚因網路釣魚攻擊而損失了 2.38 億美元的比特幣 (BTC)，另一頭鯨魚因網路釣魚攻擊而損失了超過 5,500 萬美元的比特幣 (DAI)。

“The biggest victim was a whale who lost $238 million in BTC after falling for a phishing attack,” added PeckShield.

PeckShield 補充道：“最大的受害者是一頭鯨魚，它在遭受網路釣魚攻擊後損失了 2.38 億美元的 BTC。”

“Another whale lost over $55 million in DAI to a phishing scam.”

“另一頭鯨魚因網絡釣魚詐騙而損失了超過 5500 萬美元的 DAI。”

The Scam Sniffer report also noted a decrease in fake accounts on the social media platform X (formerly Twitter), which the firm attributed to recent efforts by the platform to combat fraud.

Scam Sniffer 報告還指出，社群媒體平台 X（以前稱為 Twitter）上的假帳號有所減少，該公司將此歸因於該平台最近為打擊詐欺所做的努力。

“Kudos to the X team for their hard work!” wrote Scam Sniffer.

“感謝X團隊的辛勤工作！”詐騙嗅探者寫道。

However, the growing sophistication of phishing attacks also highlights the need for enhanced security measures and user awareness, the firm added.

然而，該公司補充說，網路釣魚攻擊的日益複雜性也凸顯了加強安全措施和使用者意識的必要性。

“Bad actors come up with new tactics and increasingly sophisticated methods to exploit vulnerabilities,” advised Scam Sniffer.

Scam Sniffer 建議：“不良行為者會想出新的策略和日益複雜的方法來利用漏洞。”

“Be vigilant, thoroughly review transactions, and stay informed about potential phishing schemes.”

“保持警惕，徹底審查交易，並隨時了解潛在的網絡釣魚計劃。”