Bitget 合併其原生代幣 BGB 和 BWB，為其交易所和錢包生態系統提供動力

Bitget 的交易量位居全球前三大中心化交易所 (CEX) 之列，提供全面的服務。

Cryptocurrency exchange and Web3 solutions provider Bitget has announced the merger of its two native tokens, Bitget Token (BGB) and Bitget Wallet Token (BWB).

加密貨幣交易所和 Web3 解決方案提供商 Bitget 宣布合併其兩種原生代幣 Bitget Token (BGB) 和 Bitget Wallet Token (BWB)。

The move comes in response to strong demand from its community and aims to consolidate both tokens into a single utility token, to be known as BGB. This unified token will power the entire Bitget ecosystem, encompassing both its exchange and wallet services.

此舉是為了回應社群的強烈需求，旨在將這兩種代幣整合為一個實用代幣，即 BGB。這個統一的代幣將為整個 Bitget 生態系統提供動力，包括其交易和錢包服務。

Ranked among the top three centralized exchanges (CEXs) globally in terms of trading volume, Bitget offers a comprehensive range of services, including pre-market, spot, margin, and futures trading. Its Web3 wallet, Bitget Wallet, is one of the most widely adopted, with over 60 million users spread across major Layer-1 and Layer-2 ecosystems. Together, the exchange and wallet serve more than 100 million users globally, making Bitget the second-largest CEX ecosystem in the world.

Bitget 是全球交易量排名前三的中心化交易所 (CEX)，提供全面的服務，包括盤前交易、現貨交易、保證金交易和期貨交易。其 Web3 錢包 Bitget Wallet 是採用最廣泛的錢包之一，在主要的 Layer-1 和 Layer-2 生態系統中擁有超過 6000 萬用戶。該交易所和錢包共同為全球超過 1 億用戶提供服務，使 Bitget 成為全球第二大 CEX 生態系統。

The merger aims to strengthen the utility and scope of BGB within the Bitget ecosystem. Post-merger, BGB will play a central role in supporting decentralized applications (DApps) and becoming a key asset in blockchain ecosystems. Its applications will extend to staking in DeFi protocols, decentralized lending platforms, and powering essential services in Bitget Wallet, such as Fair Launchpool and multi-chain gas fee payments.

此次合併旨在加強 BGB 在 Bitget 生態系統中的實用性和範圍。合併後，BGB將在支援去中心化應用程式（DApps）方面發揮核心作用，並成為區塊鏈生態系統中的關鍵資產。其應用將擴展到 DeFi 協議中的質押、去中心化借貸平台，以及為 Bitget Wallet 中的基本服務提供支持，例如 Fair Launchpool 和多鏈 Gas 費支付。

Furthermore, BGB is set to explore real-world use cases, enabling payments for dining, travel, shopping, fuel, and other daily transactions through Bitget’s Web3 PayFi services. This move is expected to provide users with a seamless experience bridging decentralized finance and real-world applications.

此外，BGB 將探索現實世界的用例，透過 Bitget 的 Web3 PayFi 服務實現餐飲、旅遊、購物、加油和其他日常交易的支付。此舉預計將為用戶提供連接去中心化金融和現實應用程式的無縫體驗。

To ensure a smooth transition, holders of BWB tokens on the Bitget exchange can automatically swap their tokens for BGB. The conversion rate has been set at 0.08563 BGB per BWB, calculated based on the 7-day average closing price of the BWB/USDT trading pair. Following the swap, all BWB tokens will be permanently burned, and the equivalent BGB tokens will be airdropped to users’ accounts. Trading and related services for BWB will cease on December 27.

為了確保平穩過渡，Bitget交易所上的BWB代幣持有者可以自動將其代幣兌換為BGB。兌換率為0.08563 BGB/BWB，依據BWB/USDT交易對7日平均收盤價計算。兌換完成後，所有BWB代幣將永久銷毀，等值的BGB代幣將空投至用戶帳戶。 BWB 的交易和相關服務將於 12 月 27 日停止。

Bitget executives highlighted the merger as a strategic step toward building a resilient and expansive ecosystem. The company reported that BGB has experienced significant growth, with its market capitalization increasing by over 750% in 2024, making it one of the best-performing CEX tokens this year. This success, attributed to strong community backing and increasing demand for BGB across multiple use cases, reinforces its role as a leading utility token in the industry.

Bitget 高層強調，此次合併是建立彈性且廣闊的生態系統的策略步驟。該公司報告稱，BGB 經歷了顯著增長，其市值在 2024 年增長了 750% 以上，使其成為今年表現最好的 CEX 代幣之一。這一成功歸功於社群的大力支持以及多個用例對 BGB 不斷增長的需求，鞏固了其作為業界領先實用代幣的地位。

With this consolidation, Bitget aims to solidify BGB’s position as a core asset within its ecosystem, enhancing liquidity, community engagement, and real-world applications. As the cryptocurrency market continues to mature, the company sees this initiative as an opportunity to strengthen BGB’s relevance and utility in both decentralized and real-world applications.

透過此次整合，Bitget 旨在鞏固 BGB 作為其生態系統中核心資產的地位，增強流動性、社區參與度和實際應用。隨著加密貨幣市場的不斷成熟，該公司將這一舉措視為加強 BGB 在去中心化和現實世界應用程式中的相關性和實用性的機會。

This token unification marks a significant milestone for Bitget, reflecting its commitment to innovation and sustainable growth in the ever-evolving Web3 landscape.

此次代幣統一標誌著 Bitget 的一個重要里程碑，體現了其在不斷發展的 Web3 領域對創新和永續成長的承諾。