Bitget, 자체 토큰 BGB와 BWB를 병합하여 거래소 및 지갑 생태계 강화

거래량 기준으로 전 세계 3대 중앙집중형거래소(CEX) 중 하나로 꼽히는 Bitget은 포괄적인 범위의 서비스를 제공합니다.

Cryptocurrency exchange and Web3 solutions provider Bitget has announced the merger of its two native tokens, Bitget Token (BGB) and Bitget Wallet Token (BWB).

암호화폐 거래소 및 Web3 솔루션 제공업체인 Bitget은 두 가지 기본 토큰인 Bitget Token(BGB)과 Bitget Wallet Token(BWB)의 합병을 발표했습니다.

The move comes in response to strong demand from its community and aims to consolidate both tokens into a single utility token, to be known as BGB. This unified token will power the entire Bitget ecosystem, encompassing both its exchange and wallet services.

이러한 움직임은 커뮤니티의 강력한 요구에 부응하여 이루어졌으며 두 토큰을 BGB라고 하는 단일 유틸리티 토큰으로 통합하는 것을 목표로 합니다. 이 통합 토큰은 거래소와 지갑 서비스를 모두 포함하는 전체 Bitget 생태계를 강화할 것입니다.

Ranked among the top three centralized exchanges (CEXs) globally in terms of trading volume, Bitget offers a comprehensive range of services, including pre-market, spot, margin, and futures trading. Its Web3 wallet, Bitget Wallet, is one of the most widely adopted, with over 60 million users spread across major Layer-1 and Layer-2 ecosystems. Together, the exchange and wallet serve more than 100 million users globally, making Bitget the second-largest CEX ecosystem in the world.

거래량 기준 전 세계 3대 중앙집중형거래소(CEX) 중 하나로 꼽히는 비트겟은 프리마켓, 현물, 마진, 선물 거래를 포함한 포괄적인 서비스를 제공합니다. Web3 지갑인 Bitget Wallet은 가장 널리 채택된 지갑 중 하나로, 주요 레이어 1 및 레이어 2 생태계에 걸쳐 6천만 명 이상의 사용자가 분산되어 있습니다. 거래소와 지갑을 합쳐 전 세계적으로 1억 명 이상의 사용자에게 서비스를 제공함으로써 Bitget은 세계에서 두 번째로 큰 CEX 생태계가 되었습니다.

The merger aims to strengthen the utility and scope of BGB within the Bitget ecosystem. Post-merger, BGB will play a central role in supporting decentralized applications (DApps) and becoming a key asset in blockchain ecosystems. Its applications will extend to staking in DeFi protocols, decentralized lending platforms, and powering essential services in Bitget Wallet, such as Fair Launchpool and multi-chain gas fee payments.

이번 합병은 비트겟 생태계 내에서 BGB의 활용성과 범위를 강화하는 것을 목표로 합니다. 합병 후 BGB는 분산 애플리케이션(DApp)을 지원하고 블록체인 생태계의 핵심 자산이 되는 데 중심적인 역할을 할 것입니다. 그 응용 프로그램은 DeFi 프로토콜, 분산형 대출 플랫폼, Fair Launchpool 및 다중 체인 가스 요금 지불과 같은 Bitget Wallet의 필수 서비스 강화로 확장됩니다.

Furthermore, BGB is set to explore real-world use cases, enabling payments for dining, travel, shopping, fuel, and other daily transactions through Bitget’s Web3 PayFi services. This move is expected to provide users with a seamless experience bridging decentralized finance and real-world applications.

또한 BGB는 Bitget의 Web3 PayFi 서비스를 통해 식사, 여행, 쇼핑, 연료 및 기타 일일 거래에 대한 결제를 가능하게 하는 실제 사용 사례를 탐색할 예정입니다. 이러한 움직임은 사용자에게 분산 금융과 실제 애플리케이션을 연결하는 원활한 경험을 제공할 것으로 예상됩니다.

To ensure a smooth transition, holders of BWB tokens on the Bitget exchange can automatically swap their tokens for BGB. The conversion rate has been set at 0.08563 BGB per BWB, calculated based on the 7-day average closing price of the BWB/USDT trading pair. Following the swap, all BWB tokens will be permanently burned, and the equivalent BGB tokens will be airdropped to users’ accounts. Trading and related services for BWB will cease on December 27.

원활한 전환을 위해 Bitget 거래소의 BWB 토큰 보유자는 자동으로 토큰을 BGB로 교환할 수 있습니다. 전환율은 BWB/USDT 거래 쌍의 7일 평균 종가를 기준으로 계산된 BWB당 0.08563 BGB로 설정되었습니다. 스왑 후에는 모든 BWB 토큰이 영구적으로 소각되며, 이에 상응하는 BGB 토큰이 사용자 계정에 에어드롭됩니다. BWB의 거래 및 관련 서비스는 12월 27일에 중단됩니다.

Bitget executives highlighted the merger as a strategic step toward building a resilient and expansive ecosystem. The company reported that BGB has experienced significant growth, with its market capitalization increasing by over 750% in 2024, making it one of the best-performing CEX tokens this year. This success, attributed to strong community backing and increasing demand for BGB across multiple use cases, reinforces its role as a leading utility token in the industry.

Bitget 경영진은 이번 합병이 탄력적이고 확장된 생태계를 구축하기 위한 전략적 단계라고 강조했습니다. 회사는 BGB가 2024년 시가총액이 750% 이상 증가하는 등 상당한 성장을 경험하여 올해 가장 성과가 좋은 CEX 토큰 중 하나가 되었다고 보고했습니다. 강력한 커뮤니티 지원과 여러 사용 사례에 걸쳐 BGB에 대한 수요 증가로 인한 이러한 성공은 업계 최고의 유틸리티 토큰으로서의 역할을 강화합니다.

With this consolidation, Bitget aims to solidify BGB’s position as a core asset within its ecosystem, enhancing liquidity, community engagement, and real-world applications. As the cryptocurrency market continues to mature, the company sees this initiative as an opportunity to strengthen BGB’s relevance and utility in both decentralized and real-world applications.

이번 통합을 통해 Bitget은 생태계 내 핵심 자산으로서 BGB의 입지를 공고히 하고 유동성, 커뮤니티 참여 및 실제 애플리케이션을 향상시키는 것을 목표로 합니다. 암호화폐 시장이 계속 성숙해짐에 따라 회사는 이 이니셔티브를 분산형 애플리케이션과 실제 애플리케이션 모두에서 BGB의 관련성과 유용성을 강화할 수 있는 기회로 보고 있습니다.

This token unification marks a significant milestone for Bitget, reflecting its commitment to innovation and sustainable growth in the ever-evolving Web3 landscape.

이번 토큰 통합은 끊임없이 진화하는 Web3 환경에서 혁신과 지속 가능한 성장에 대한 약속을 반영하는 Bitget의 중요한 이정표입니다.