Bitget がネイティブ トークン BGB と BWB を統合して、取引所とウォレットのエコシステムを強化

Bitget は、取引量の点で世界の集中型取引所 (CEX) のトップ 3 にランクされており、包括的なサービスを提供しています。

Cryptocurrency exchange and Web3 solutions provider Bitget has announced the merger of its two native tokens, Bitget Token (BGB) and Bitget Wallet Token (BWB).

暗号通貨取引所および Web3 ソリューション プロバイダーである Bitget は、2 つのネイティブ トークン、Bitget Token (BGB) と Bitget Wallet Token (BWB) の合併を発表しました。

The move comes in response to strong demand from its community and aims to consolidate both tokens into a single utility token, to be known as BGB. This unified token will power the entire Bitget ecosystem, encompassing both its exchange and wallet services.

この動きはコミュニティからの強い要望に応えたもので、両方のトークンを単一のユーティリティトークン（BGBとして知られる）に統合することを目的としている。この統合トークンは、取引所サービスとウォレット サービスの両方を含む Bitget エコシステム全体を強化します。

Ranked among the top three centralized exchanges (CEXs) globally in terms of trading volume, Bitget offers a comprehensive range of services, including pre-market, spot, margin, and futures trading. Its Web3 wallet, Bitget Wallet, is one of the most widely adopted, with over 60 million users spread across major Layer-1 and Layer-2 ecosystems. Together, the exchange and wallet serve more than 100 million users globally, making Bitget the second-largest CEX ecosystem in the world.

Bitget は、取引量の点で世界の集中型取引所 (CEX) のトップ 3 にランクされており、市場前取引、スポット取引、マージン取引、先物取引などの包括的なサービスを提供しています。その Web3 ウォレットである Bitget Wallet は最も広く採用されているものの 1 つであり、主要なレイヤー 1 およびレイヤー 2 エコシステム全体に 6,000 万人を超えるユーザーがいます。取引所とウォレットを合わせて世界中で 1 億人以上のユーザーにサービスを提供しており、Bitget は世界で 2 番目に大きい CEX エコシステムとなっています。

The merger aims to strengthen the utility and scope of BGB within the Bitget ecosystem. Post-merger, BGB will play a central role in supporting decentralized applications (DApps) and becoming a key asset in blockchain ecosystems. Its applications will extend to staking in DeFi protocols, decentralized lending platforms, and powering essential services in Bitget Wallet, such as Fair Launchpool and multi-chain gas fee payments.

この合併は、Bitget エコシステム内での BGB の有用性と範囲を強化することを目的としています。合併後、BGB は分散型アプリケーション (DApps) のサポートにおいて中心的な役割を果たし、ブロックチェーン エコシステムの重要な資産となります。そのアプリケーションは、DeFi プロトコル、分散型融資プラットフォームへのステーキング、Fair Launchpool やマルチチェーンのガス料金支払いなどの Bitget Wallet の重要なサービスの強化にまで拡張されます。

Furthermore, BGB is set to explore real-world use cases, enabling payments for dining, travel, shopping, fuel, and other daily transactions through Bitget’s Web3 PayFi services. This move is expected to provide users with a seamless experience bridging decentralized finance and real-world applications.

さらに、BGB は、Bitget の Web3 PayFi サービスを通じて、食事、旅行、ショッピング、燃料、その他の日常取引の支払いを可能にする、現実世界のユースケースを検討する予定です。この動きにより、分散型金融と現実世界のアプリケーションを橋渡しするシームレスな体験がユーザーに提供されることが期待されています。

To ensure a smooth transition, holders of BWB tokens on the Bitget exchange can automatically swap their tokens for BGB. The conversion rate has been set at 0.08563 BGB per BWB, calculated based on the 7-day average closing price of the BWB/USDT trading pair. Following the swap, all BWB tokens will be permanently burned, and the equivalent BGB tokens will be airdropped to users’ accounts. Trading and related services for BWB will cease on December 27.

スムーズな移行を確保するために、Bitget 取引所の BWB トークンの所有者は、トークンを BGB に自動的に交換できます。換算レートは、BWB/USDT 取引ペアの 7 日間平均終値に基づいて計算され、BWB あたり 0.08563 BGB に設定されています。スワップ後、すべての BWB トークンは永久に焼かれ、同等の BGB トークンがユーザーのアカウントにエアドロップされます。 BWBの取引および関連サービスは12月27日に停止される。

Bitget executives highlighted the merger as a strategic step toward building a resilient and expansive ecosystem. The company reported that BGB has experienced significant growth, with its market capitalization increasing by over 750% in 2024, making it one of the best-performing CEX tokens this year. This success, attributed to strong community backing and increasing demand for BGB across multiple use cases, reinforces its role as a leading utility token in the industry.

Bitget の幹部は、この合併が回復力と拡張性のあるエコシステムの構築に向けた戦略的ステップであると強調しました。同社は、BGBが大幅な成長を遂げ、2024年には時価総額が750％以上増加し、今年最もパフォーマンスの高いCEXトークンの1つになったと報告した。この成功は、コミュニティの強力な支援と、複数のユースケースにわたる BGB に対する需要の増加に起因しており、業界をリードするユーティリティ トークンとしての BGB の役割を強化しています。

With this consolidation, Bitget aims to solidify BGB’s position as a core asset within its ecosystem, enhancing liquidity, community engagement, and real-world applications. As the cryptocurrency market continues to mature, the company sees this initiative as an opportunity to strengthen BGB’s relevance and utility in both decentralized and real-world applications.

この統合により、Bitget はエコシステム内の中核資産としての BGB の地位を確固たるものにし、流動性、コミュニティへの関与、現実世界のアプリケーションを強化することを目指しています。暗号通貨市場が成熟し続ける中、同社はこの取り組みを、分散型アプリケーションと現実世界のアプリケーションの両方における BGB の関連性と有用性を強化する機会とみなしています。

This token unification marks a significant milestone for Bitget, reflecting its commitment to innovation and sustainable growth in the ever-evolving Web3 landscape.

このトークンの統合は Bitget にとって重要なマイルストーンであり、進化し続ける Web3 環境におけるイノベーションと持続可能な成長への取り組みを反映しています。