|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
美國政府今天聲稱 Bitfinex 交易所是有資格獲得賠償的“唯一受害者”
The US government has filed a claim in District Court, stating that Bitfinex is the "sole victim" entitled to restitution under the Crime Victim's Rights Act (CVRA) and Mandatory Victim Restitution Act (MVRA) following the 2016 hack.
美國政府已向地方法院提出索賠,稱 Bitfinex 是 2016 年黑客攻擊後有權根據《犯罪受害者權利法》(CVRA) 和《強制受害者賠償法》(MVRA) 獲得賠償的「唯一受害者」。
The government has recovered billions from the hack but has yet to allocate these funds due to a surge of private claimants.
政府已從這次駭客攻擊中追回了數十億美元,但由於私人索賠人激增,尚未分配這些資金。
Bitfinex Hack Fallout: Government Singles Out Exchange for RestitutionThe United States government has asserted that cryptocurrency exchange Bitfinex is the “sole victim” eligible for restitution, as defined by the Crime Victim’s Rights Act (CVRA) and Mandatory Victim Restitution Act (MVRA). This claim was made in a filing from the US District Court of Washington, D.C., regarding the 2016 Bitfinex hack.
Bitfinex 駭客事件後果:政府單挑交易所要求賠償美國政府聲稱,根據《犯罪受害者權利法》(CVRA) 和《強制受害者賠償法》(MVRA) 的定義,加密貨幣交易所Bitfinex 是有資格獲得賠償的「唯一受害者」。這一說法是在美國華盛頓特區地方法院提交的一份有關 2016 年 Bitfinex 駭客事件的文件中提出的。
According to the filing, the government is not aware of any other individuals who qualify as victims under the CVRA or for restitution under the MVRA, aside from Bitfinex itself. However, the government filed this claim "out of an abundance of caution" to notify the public, particularly former account holders, and provide them with an opportunity to advance potential claims.
根據該文件,除了 Bitfinex 本身之外,政府不知道還有任何其他個人有資格成為 CVRA 下的受害者或根據 MVRA 獲得賠償。然而,政府「出於極大的謹慎」提出了這項索賠,以通知公眾,特別是前帳戶持有人,並為他們提供提出潛在索賠的機會。
In essence, the federal government is singling out Bitfinex as the primary channel for former exchange users to recover their funds. This move comes after the Department of Justice seized over $3.6 billion in stolen assets in 2022, attracting a massive wave of claimants. Sorting through legitimate and fraudulent claims has posed a particular challenge for law enforcement.
從本質上講,聯邦政府將 Bitfinex 作為前交易所用戶收回資金的主要管道。在此之前,司法部於 2022 年查獲了超過 36 億美元的被盜資產,吸引了大量索賠人。對合法和欺詐性索賠進行分類給執法部門帶來了特殊的挑戰。
Bitfinex has been cooperating closely with authorities to get its customers’ money back. In 2023, the exchange announced that the government returned over $312,000 in cash and Bitcoin Cash (BCH) but no other assets. Its 2023 restitution plan involved paying out Bitfinex’s LEO token holders, and LEO spiked 40% following today's filing.
Bitfinex 一直與當局密切合作,以追回客戶的資金。 2023 年,該交易所宣布政府返還超過 312,000 美元的現金和比特幣現金 (BCH),但沒有返還其他資產。其 2023 年賠償計畫涉及支付 Bitfinex 的 LEO 代幣持有者,在今天提交文件後,LEO 飆升了 40%。
The filing explicitly outlines the intended path for defrauded users to recover their funds. The government will only make recovery payouts to Bitfinex, and any private claims should be directed to the exchange.
該文件明確概述了受騙用戶收回資金的預期途徑。政府只會向 Bitfinex 進行追償,任何私人索賠都應直接向交易所提出。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- Layer-2 面向不可預測的迷因幣市場
- 2024-10-10 20:20:59
- 作者:Mandar V. Joshi,管理顧問合夥人兼技術實施主管:畢馬威人工智慧 (AI) 基於人工智慧和分析的業務策略
-
- 近幾個月來,比特幣價格與股市的相關性增加
- 2024-10-10 20:20:45
- 由於交易員減少了對聯準會降息的押注,且中國的巨額刺激措施未達市場預期,比特幣已從近期高點回落。