比特幣捲土重來：現貨ETF引發復甦，分析師預測價格飆升

經過數週的價格貶值，比特幣傳播者重新獲得了控制權，引領加密貨幣走上看漲之路。現貨比特幣交易所交易基金 (ETF) 的投資量出現回升，Farside Investors 報告 3 月 27 日投資金額達 2.43 億美元。貝萊德 (BlackRock) 的 iShares 比特幣信託 (IBIT) 和 ARK 21 Shares 的比特幣 ETF (ARKB) 在這一方面處於領先地位，超過了灰階 (Grayscale) 的比特幣 ETF GBTC。這代表了先前淨流出趨勢的逆轉，也顯示 ETF 投資者的情緒正在改變。

Bitcoin's Bullish Resurgence: Spot ETFs Spearhead Revival, Analysts Predict Continued Ascent

比特幣看漲復甦：現貨 ETF 引領復甦，分析師預測持續上漲

In a dramatic reversal of fortune, the cryptocurrency market has regained its bullish momentum, with Bitcoin leading the charge. Spot Bitcoin Exchange-Traded Funds (ETFs), once plagued by outflows, are now experiencing a surge in investments, signaling a renewed confidence in the digital asset.

在命運的戲劇性逆轉中，加密貨幣市場重新恢復了看漲勢頭，其中比特幣處於領先地位。一度受到資金外流困擾的現貨比特幣交易所交易基金（ETF）現在正經歷投資激增，顯示人們對數位資產的信心重新煥發。

Investment Rush into Spot Bitcoin ETFs

投資熱潮湧入現貨比特幣 ETF

On March 27, Farside Investors reported a massive influx of $243 million into spot Bitcoin ETFs. BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) and ARK 21 Shares' Bitcoin ETF (ARKB) spearheaded this rally, attracting investments of $323.8 million and $200.7 million, respectively.

3 月 27 日，Farside Investors 報告稱，已有 2.43 億美元大量資金流入現貨比特幣 ETF。貝萊德 (BlackRock) 的 iShares 比特幣信託 (IBIT) 和 ARK 21 Shares 的比特幣 ETF (ARKB) 引領了這一漲勢，分別吸引了 3.238 億美元和 2.007 億美元的投資。

This surge surpassed Grayscale's Bitcoin ETF (GBTC), which recorded inflows of $299.8 million on the same day. Notably, this marked the third consecutive day of net inflows into spot Bitcoin ETFs, reversing the trend of outflows from the previous week. On March 26 and 25, these funds accumulated inflows of $418 million and $15.4 million, respectively.

這一漲幅超過了 Grayscale 的比特幣 ETF (GBTC)，該基金當天的流入量為 2.998 億美元。值得注意的是，這標誌著現貨比特幣 ETF 連續第三天出現淨流入，扭轉了前一周的流出趨勢。 3月26日和25日，這些基金分別累計流入4.18億美元和1,540萬美元。

Analysts Predict Continued Bull Run

分析師預測多頭市場將持續

The resurgence of spot Bitcoin ETFs has reignited optimism in the cryptocurrency community, particularly in light of analysts' predictions. JPMorgan analysts forecast that profit-taking by Bitcoin ETFs could continue until the upcoming Halving event. However, the current influx suggests a shift in sentiment among ETF investors.

現貨比特幣 ETF 的復甦重新點燃了加密貨幣社群的樂觀情緒，特別是根據分析師的預測。摩根大通分析師預測，比特幣 ETF 的獲利回吐可能會持續到即將到來的減半事件。然而，當前的資金湧入表明 ETF 投資者的情緒發生了轉變。

Matt Hougan, Chief Investment Officer at Bitwise, believes that the demand for Bitcoin ETFs has yet to reach its peak, predicting a significant increase in inflows in the coming months. Market indicators, including declining availability of Bitcoin on centralized exchanges and reduced selling pressure by Bitcoin whales, further bolster the case for a bullish trend.

Bitwise 首席投資長 Matt Hougan 認為，比特幣 ETF 的需求尚未達到頂峰，預計未來幾個月資金流入將大幅增加。市場指標，包括集中交易所的比特幣供應量下降以及比特幣鯨魚的拋售壓力減少，進一步支持了看漲趨勢。

Bitcoin Price Surge on the Horizon

比特幣價格即將飆升

Currently trading at approximately $70,300, Bitcoin has recorded a 24-hour increase, according to data from CoinMarketCap. The cryptocurrency has maintained a trading level above the $70,000 mark, fueling optimism for a sustained uptrend.

根據 CoinMarketCap 的數據，比特幣目前的交易價格約為 70,300 美元，已連續 24 小時上漲。該加密貨幣的交易水準一直保持在 70,000 美元以上，這激發了人們對持續上漲趨勢的樂觀情緒。

As evidence mounts regarding the bullish sentiment surrounding Bitcoin, analysts and investors alike are eagerly anticipating the upcoming Halving event in mid-April, which is expected to have a significant impact on the market.

隨著有關比特幣看漲情緒的證據越來越多，分析師和投資者都熱切期待四月中旬即將到來的減半事件，預計這將對市場產生重大影響。