傑羅姆鮑威爾的言論給降息樂觀情緒潑了一盆冷水，比特幣、以太坊回落

由於聯準會主席鮑威爾的言論給降息樂觀情緒潑了一盆冷水，主要加密貨幣週四出現回調。

Major cryptocurrencies pulled back Thursday as Federal Reserve Chair Jerome Powell's remarks poured cold water on optimism over rate cuts.

由於聯準會主席鮑威爾的言論給人們對降息的樂觀情緒潑了一盆冷水，主要加密貨幣週四出現回調。

What Happened: Bitcoin rose past $91,000 in the early morning hours, only to slip below $88,000 after the market close, translating to a over 2% decline over the last 24 hours.

發生了什麼事：比特幣在凌晨時分突破 91,000 美元，但在收盤後跌破 88,000 美元，在過去 24 小時內跌幅超過 2%。

Ethereum sharply descended from $3,240 to $3,040 over the day. Over the week, the second-largest cryptocurrency gained 3.89%, trailing its senior partner's gains significantly, which were over 15%.

以太幣當天從 3,240 美元大幅下跌至 3,040 美元。本週，第二大加密貨幣上漲了 3.89%，大幅落後於其高級合作夥伴超過 15% 的漲幅。

More than $505 million worth of positions were liquidated in the last 24 hours, with nearly $350 million in upside bets getting wiped out.

過去 24 小時內，價值超過 5.05 億美元的部位被清算，近 3.5 億美元的上行押注被化為烏有。

Bitcoin's Open Interest (OI) dropped 0.82% in the last 24 hours. A drop in OI, alongside a drop in spot price, also pointed toward long liquidations.

比特幣的未平倉合約（OI）在過去 24 小時內下跌了 0.82%。持倉量下降以及現貨價格下降也預示著多頭清算。

That said, the number of traders betting in favor of Bitcoin's price rally rose in comparison to those shorting the asset, according to the Long/Short Ratio.

也就是說，根據多空比率，與做空該資產的交易者相比，押注比特幣價格上漲的交易者數量增加。

The "Extreme Greed" sentiment weakened from 88 to 80 as a result of the retrace, according to the Cryptocurrency Fear and Greed Index.

根據加密貨幣恐懼和貪婪指數，由於回調，「極度貪婪」情緒從 88 減弱至 80。

Top Gainers (24-Hours)

漲幅最大者（24 小時）

The global cryptocurrency market capitalization stood at $2.92 trillion, declining 1.53% in the last 24 hours.

全球加密貨幣市值為2.92兆美元，過去24小時下跌1.53%。

Stocks closed in the red on Thursday. The Dow slipped 207.33 points, or 0.47%, to close at 43,750.86. The S&P 509 lost 0.60% to end at 5,949.17. The tech-focused Nasdaq Composite dipped 0.64% to 19,107.65, marking its third straight losing day.

週四股市收跌。道瓊工業指數下跌 207.33 點，跌幅 0.47%，收在 43,750.86 點。標普 509 指數下跌 0.60%，收在 5,949.17 點。以科技股為主的那斯達克指數下跌 0.64%，至 19,107.65 點，連續第三個交易日下跌。

The sell-offs followed Powell’s statements that the central bank needn't "be in a hurry" to cut rates given the strength of the economy.

鮑威爾表示，鑑於經濟強勁，央行不必「急於」降息，隨後出現拋售。

The cautious remarks triggered a sharp decline in rate cut expectations during next month's FOMC meeting, from 82% to 59%, according to data from the CME FedWatch tool

CME FedWatch工具的數據顯示，謹慎言論引發下個月FOMC會議期間降息預期大幅下降，從82%降至59%

See More: Best Cryptocurrency Scanners

看更多：最佳加密貨幣掃描儀

Analyst Notes: Popular cryptocurrency analyst Rekt Capital described Bitcoin dips early on in the price discovery phase as "high-probability opportunities."

分析師評論：受歡迎的加密貨幣分析師 Rekt Capital 將比特幣價格發現階段早期的下跌描述為「高機率機會」。

"As the parabolic phase goes on however, the pullbacks will become increasingly riskier for dollar-cost-averaging Good thing we’re so early in the parabolic upside phase," the analyst remarked.

「然而，隨著拋物線階段的繼續，對於美元成本平均而言，回調的風險將變得越來越大，好消息是我們正處於拋物線上行階段的早期，」分析師表示。

On-chain analytics firm CryptoQuant said that high stablecoin inflows were driving the Bitcoin bull market.

鏈上分析公司 CryptoQuant 表示，穩定幣的大量流入正在推動比特幣牛市。

"There is a continuation of a higher-than-normal influx of stablecoins. This suggests that barring any additional news flow, the Bitcoin bull market has not yet ended," the firm said, indicating that more upsides could follow.

該公司表示：「穩定幣的流入量持續高於正常水平。這表明，除非有任何額外的消息流出，否則比特幣牛市尚未結束，」這表明可能會出現更多上漲空間。