比特幣復興：薩爾瓦多在政府支持下引領全球採用

比特幣最近價值飆升，隨著各國政府甚至美國總統川普都對數位貨幣表示支持，比特幣受到了全世界的關注。

Bitcoin price has surged to new all-time highs in 2024, sparking renewed interest in the digital asset from governments and institutions worldwide.

比特幣價格在 2024 年飆升至歷史新高，引發了世界各地政府和機構對數位資產的新興趣。

Following Trump’s endorsement and government interest, BTC is now being considered by many as a protection against inflation and economic uncertainty, kicking off what some have termed a “Bitcoin Renaissance.”

在川普的支持和政府的興趣之後，比特幣現在被許多人視為抵禦通貨膨脹和經濟不確定性的保護措施，開啟了一些所謂的「比特幣復興」。

El Salvador’s government leads the way in BTC global adoption.

薩爾瓦多政府在比特幣全球採用方面處於領先地位。

El Salvador, the first country to adopt Bitcoin, has now increased its holdings to 5,930.77 BTC ($471.18 million), displaying confidence in the stability offered by decentralized assets.

薩爾瓦多是第一個採用比特幣的國家，目前持有量已增至 5,930.77 BTC（4.7118 億美元），顯示出對去中心化資產所提供的穩定性的信心。

Countries like Qatar and the United Arab Emirates are now observing closely, considering similar moves and integrating cryptocurrencies into their national economic strategies.

卡達和阿拉伯聯合大公國等國家目前正在密切觀察，考慮採取類似舉措，並將加密貨幣納入其國家經濟戰略。

Traditional assets like fiat currencies and gold are also feeling the heat.

法定貨幣和黃金等傳統資產也感受到了壓力。

Inflation has eroded trust in fiat currencies, particularly the U.S. dollar, which was once considered a pillar of stability. Bitcoin's fixed supply of 21 million coins, unlike fiat money, provides an inherent scarcity, making it a natural hedge against inflation and fiat devaluation.

通貨膨脹削弱了人們對法定貨幣的信任，尤其是曾經被視為穩定支柱的美元。與法定貨幣不同，比特幣的固定供應量為 2,100 萬枚，具有固有的稀缺性，使其成為對抗通貨膨脹和法定貨幣貶值的天然對沖工具。

Gold, which has served as a safe haven, is also facing a new competitor.

一直作為避風港的黃金也面臨新的競爭對手。

While Gold ETFs made precious metal investments more accessible, BTC's portability and digital nature make it even more appealing to modern investors.

雖然黃金 ETF 讓貴金屬投資變得更容易，但 BTC 的便攜性和數位性質使其對現代投資者更具吸引力。

The Bitcoin Act Of 2024: A Game Changer In the U.S.A

2024 年比特幣法案：美國的遊戲規則改變者

In the United States, the proposed “Bitcoin Act of 2024” could drastically alter the financial landscape by designating BTC as official money.

在美國，擬議的「2024 年比特幣法案」可能會透過將 BTC 指定為官方貨幣來徹底改變金融格局。

If passed, the new law would integrate BTC into everyday transactions, loans, and even use it as a reserve like gold, boosting the digital currency's ubiquity.

如果獲得通過，新法律將把比特幣納入日常交易、貸款，甚至將其用作黃金一樣的儲備，從而促進數位貨幣的普及。

While supporters tout BTC's transparency, decentralized nature, and potential to enhance economic independence, aligning with Trump's narrative of self-reliance, critics warn of BTC's volatility, highlighting the risks if prices plummet.

雖然支持者吹捧比特幣的透明度、去中心化性質以及增強經濟獨立性的潛力，與川普自力更生的敘述一致，但批評者對比特幣的波動性發出警告，強調了價格暴跌的風險。

However, as governments, institutions, and individuals embrace crypto, the world is experiencing a “Bitcoin renaissance” spearheaded by an unlikely yet influential advocate.

然而，隨著政府、機構和個人擁抱加密貨幣，世界正在經歷由一位不太可能但有影響力的倡導者帶領的「比特幣復興」。

BTC's rise to prominence signifies a possible shift toward a digital financial future.

比特幣的崛起標誌著數位金融未來可能的轉變。