Bitcoin et Ethereum reculent alors que les remarques de Jerome Powell jettent de l'eau froide sur l'optimisme en matière de réduction des taux

Les principales crypto-monnaies ont reculé jeudi alors que les remarques du président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, ont refroidi l'optimisme en matière de réduction des taux.

Major cryptocurrencies pulled back Thursday as Federal Reserve Chair Jerome Powell's remarks poured cold water on optimism over rate cuts.

Les principales crypto-monnaies ont reculé jeudi alors que les remarques du président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, ont refroidi l'optimisme concernant les réductions de taux.

What Happened: Bitcoin rose past $91,000 in the early morning hours, only to slip below $88,000 after the market close, translating to a over 2% decline over the last 24 hours.

Ce qui s'est passé : Le Bitcoin a dépassé les 91 000 $ tôt le matin, pour ensuite tomber en dessous de 88 000 $ après la clôture du marché, ce qui se traduit par une baisse de plus de 2 % au cours des dernières 24 heures.

Ethereum sharply descended from $3,240 to $3,040 over the day. Over the week, the second-largest cryptocurrency gained 3.89%, trailing its senior partner's gains significantly, which were over 15%.

Ethereum est passé de 3 240 $ à 3 040 $ au cours de la journée. Au cours de la semaine, la deuxième plus grande crypto-monnaie a gagné 3,89 %, nettement derrière les gains de son partenaire principal, qui dépassaient 15 %.

More than $505 million worth of positions were liquidated in the last 24 hours, with nearly $350 million in upside bets getting wiped out.

Plus de 505 millions de dollars de positions ont été liquidées au cours des dernières 24 heures, et près de 350 millions de dollars de paris à la hausse ont été anéantis.

Bitcoin's Open Interest (OI) dropped 0.82% in the last 24 hours. A drop in OI, alongside a drop in spot price, also pointed toward long liquidations.

L'Open Interest (OI) de Bitcoin a chuté de 0,82 % au cours des dernières 24 heures. Une baisse de l’OI, parallèlement à une baisse du prix au comptant, a également laissé présager de longues liquidations.

That said, the number of traders betting in favor of Bitcoin's price rally rose in comparison to those shorting the asset, according to the Long/Short Ratio.

Cela dit, le nombre de traders pariant en faveur de la hausse des prix du Bitcoin a augmenté par rapport à ceux qui vendent l'actif à découvert, selon le ratio Long/Short.

The "Extreme Greed" sentiment weakened from 88 to 80 as a result of the retrace, according to the Cryptocurrency Fear and Greed Index.

Le sentiment « Extreme Greed » s'est affaibli de 88 à 80 à la suite du retracement, selon l'indice de peur et de cupidité des crypto-monnaies.

Top Gainers (24-Hours)

Meilleurs gagnants (24 heures)

The global cryptocurrency market capitalization stood at $2.92 trillion, declining 1.53% in the last 24 hours.

La capitalisation boursière mondiale des cryptomonnaies s'élevait à 2,92 billions de dollars, en baisse de 1,53 % au cours des dernières 24 heures.

Stocks closed in the red on Thursday. The Dow slipped 207.33 points, or 0.47%, to close at 43,750.86. The S&P 509 lost 0.60% to end at 5,949.17. The tech-focused Nasdaq Composite dipped 0.64% to 19,107.65, marking its third straight losing day.

Les actions ont clôturé dans le rouge jeudi. Le Dow Jones a glissé de 207,33 points, ou 0,47%, pour clôturer à 43 750,86. Le S&P 509 a perdu 0,60% pour terminer à 5 949,17. L'indice Nasdaq Composite, axé sur la technologie, a chuté de 0,64% à 19 107,65, marquant sa troisième journée consécutive de perte.

The sell-offs followed Powell’s statements that the central bank needn't "be in a hurry" to cut rates given the strength of the economy.

Ces ventes massives ont suivi les déclarations de Powell selon lesquelles la banque centrale n'avait pas besoin d'être « pressée » de réduire les taux étant donné la vigueur de l'économie.

The cautious remarks triggered a sharp decline in rate cut expectations during next month's FOMC meeting, from 82% to 59%, according to data from the CME FedWatch tool

Ces remarques prudentes ont déclenché une forte baisse des attentes de réduction des taux lors de la réunion du FOMC du mois prochain, de 82 % à 59 %, selon les données de l'outil CME FedWatch.

See More: Best Cryptocurrency Scanners

En savoir plus : Meilleurs scanners de crypto-monnaie

Analyst Notes: Popular cryptocurrency analyst Rekt Capital described Bitcoin dips early on in the price discovery phase as "high-probability opportunities."

Notes d'analyste : L'analyste populaire de crypto-monnaie Rekt Capital a décrit les baisses de Bitcoin au début de la phase de découverte des prix comme des « opportunités à haute probabilité ».

"As the parabolic phase goes on however, the pullbacks will become increasingly riskier for dollar-cost-averaging Good thing we’re so early in the parabolic upside phase," the analyst remarked.

"Au fur et à mesure que la phase parabolique se poursuit, les replis deviendront de plus en plus risqués pour l'étalement des coûts en dollars. Heureusement que nous sommes si tôt dans la phase haussière parabolique", a fait remarquer l'analyste.

On-chain analytics firm CryptoQuant said that high stablecoin inflows were driving the Bitcoin bull market.

La société d'analyse en chaîne CryptoQuant a déclaré que des afflux élevés de pièces stables étaient à l'origine du marché haussier du Bitcoin.

"There is a continuation of a higher-than-normal influx of stablecoins. This suggests that barring any additional news flow, the Bitcoin bull market has not yet ended," the firm said, indicating that more upsides could follow.

"Il y a une poursuite d'un afflux de pièces stables plus élevé que la normale. Cela suggère que, sauf flux de nouvelles supplémentaires, le marché haussier du Bitcoin n'est pas encore terminé", a déclaré la société, indiquant que d'autres avantages pourraient suivre.