貝努埃州：祖加大主教的影片引起人們對其部門和州長的擔憂

西蒙·伊莫博·茨瓦姆（Simon Imobo-Tswam）強烈呼籲團結，懇求祖加大主教將其媒體影響力轉向解決貝努埃的緊迫問題。茨瓦姆對大主教最近發布的分裂影片表示擔憂，敦促他停止對阿利亞州長的人身攻擊，轉而利用他的平台倡導解決猖獗的貧困、社區衝突和國家面臨的其他挑戰。茨瓦姆提醒祖加，貝努埃的未來取決於統一的方針，敦促他與州長攜手推動進步，重新贏得人民失去的信任。

” *We have no other country than, Nigeria. And we’ll remain here and salvage it together.”Anonymous.

” *除了尼日利亞，我們沒有其他國家。我們將留在這裡，一起拯救它。」匿名。

Preamble:
I begin this Open Letter with the above quote. It used to be popular in the 8Os, but owing to the cobwebs of time, I have forgotten the author. Please, any patriot who’s reading this, and recalls the author’s name should insert it there. (Let’s be co-authors).

序言：我以上述引言開始這封公開信。它曾經在8O年代流行過，但由於時間的蜘蛛網，我已經忘記了作者。請任何正在閱讀本文並記得作者名字的愛國者將其插入此處。 （讓我們成為共同作者）。

So, the quote is relevant today for Benue state and people as it was relevant to Nigeria in the 80s. Nigeria may have 36 states, but we, in Benue, have only one state i.e. Benue. We have no other state.

因此，這句話對於今天的貝努埃和人民來說很有意義，就像它對 80 年代的尼日利亞一樣。尼日利亞可能有 36 個州，但我們貝努埃只有一個州，即貝努埃。我們沒有其他狀態。

Some states are richer than Benue, but they are not Benue. Some are more populous than Benue, but they are not Benue. Still, others may be more resource-endowed than Benue, but they are not our Benue.

有些州比貝努埃更富有，但它們不是貝努埃。有些比貝努埃人口更多，但他們不是貝努埃。儘管如此，其他人可能比貝努埃資源更豐富，但他們不是我們的貝努埃。

We can parody that advert of yore about a certain pharmaceutical product thus: “If it’s not Benue, it’s not the same thing as Benue… because Benue is (uniquely) Benue.”

我們可以模仿以前有關某種藥品的廣告：“如果它不是 Benue，它就不是 Benue 一樣的東西……因為 Benue 是（獨特的）Benue。”

A pause for introduction
At this point, let me pause and introduce myself. My name is Simon Imobo-Tswam, Ikyurav-Tiev born, journalist, poet, speech communicator, media consultant, public affairs specialist, public space activist and ordained minister of the Gospel.

暫停介紹 現在，讓我暫停一下並介紹一下自己。我叫西蒙‧伊莫博-茨瓦姆(Simon Imobo-Tswam)，出生於伊庫拉夫-蒂耶夫(Ikyurav-Tiev)，是記者、詩人、言語傳播者、媒體顧問、公共事務專家、公共空間活動家和被任命為福音部長。

We are not known to each other, but I have heard a lot about you as: an Archbishop, General Overseer of the House of Joy, Professor of Digital Economy, founder of Zuga Coin, politician, businessman, philanthropist etc.

我們彼此並不認識，但我聽過很多關於你的事：大主教、歡樂之家總監督、數位經濟教授、祖加幣創始人、政治家、商人、慈善家等。

Why I write to you now
I find it expedient to write you this Open Letter now because your recent videos leave much to be desired.

為什麼我現在寫信給你我發現現在給你寫這封公開信很方便，因為你最近的影片還有很多不足之處。

Even if your professorial standing places no ethical demands on you, your position as a General Overseer and Archbishop does. One of them is sobriety. It’s a qualification for a bishop.

即使你的教授地位對你沒有道德要求，但你作為總督軍和大主教的職位卻對你提出道德要求。其中之一就是清醒。這是主教的資格。

Another qualification is deliberation. Even professors require this: it makes them think before going public! And, sir, as a man of learning as well as an international player, certain behaviours should be beneath you.

另一個資格是深思熟慮。即使是教授也要求這樣做：這讓他們在公開之前先思考！而且，先生，作為一個有學問的人以及國際球員，某些行為應該是在你之下的。

We have only Benue
Even from a mundane and less philosophical standpoint, we can say our land is different, even special. It’s not only fertile – it is well-watered.This is why it gives us a variety of crops (Yams, Ground-nuts, Mangoes etc) that are uniquely different in colour, taste and nutrients.

我們只有貝努埃，即使從世俗的、不那麼哲學的角度來看，我們也可以說我們的土地是不同的，甚至是特殊的。它不僅肥沃，而且水源充足。這就是為什麼它為我們提供了各種顏色、味道和營養成分獨特的作物（山藥、花生、芒果等）。

Our people are also different: They are some of the most nationalistic, most courageous, most patriotic, most resourceful and most selfless. No need to mention names here, but each of us can point out a name – if not in our homes or in the neighbourhood, then certainly in History books.

我們的人民也與眾不同：他們是最民族主義、最勇敢、最愛國、最足智多謀和最無私的人。這裡不需要提及名字，但我們每個人都可以指出一個名字——如果不是在我們家或附近，那麼肯定是在歷史書中。

Truth be told
But if we are sincere too, we can ask ourselves and answer (agree) that these superlatives have not really served us well as a people. And the superlatives have not really given our dear state the competitive edge either.

說實話，但如果我們也很真誠，我們可以問自己並回答（同意）這些最高級的說法並沒有真正為我們人民服務。最高級也沒有真正為我們親愛的國家帶來競爭優勢。

Benue state continues to underperform in all indices, the people continue to lose hope and the land continues to bleed from primitive communal clashes as well as well-orchestrated genocidal invasions.

貝努埃州的所有指標繼續表現不佳，人們繼續失去希望，土地繼續因原始的社區衝突和精心策劃的種族滅絕入侵而流血。

The problem
At the heart of our problem is a gross and perennial lack of unity. We have no unity of purpose, no unity of visioning, no unity in the appreciation of reality, no unity of effort, no unity of strategy, no unity of finishing. It is always a market-square of cacophony, a perpetual Babel, with reason, out-voiced, out-shouted, outspaced and out-propagandaed. We play divisive politics in season and out of season.

問題 我們問題的核心是長期嚴重缺乏團結。我們沒有統一的目標，沒有統一的願景，沒有統一的現實認識，沒有統一的努力，沒有統一的策略，沒有統一的完成。它始終是一個喧鬧的市集廣場，一座永恆的巴別塔，但理性卻被壓抑、喧囂、空曠和宣傳所掩蓋。我們在季節和淡季都玩分裂政治。

And yet, Abraham Lincoln told us that: “United we stand; divided we fall.”

然而，亞伯拉罕‧林肯告訴我們：「我們團結一致；分裂則亡。”

So, are we not fallen yet? Are we not lying prostrate before those who love our land more than they value our lives?

那麼，我們還沒有墮落嗎？我們不是屈服在那些熱愛我們的土地勝過珍惜我們的生命的人們面前嗎？

The world speaks to us
In this age of globalisation, the world speaks to us, and I challenge us to listen well.

世界對我們說話在這個全球化時代，世界對我們說話，我要求我們好好傾聽。

“There is beauty and power in unity. We must be united in heart and mind. One world, one people.” – Lailah Gifty Akita.
Who, what can, thus, divide us?

「團結中蘊含著美麗和力量。我們必須在心靈上和思想上團結起來。同一個世界，同一個民族。” – Lailah Gifty Akita。誰、什麼可以分裂我們？

“Individually, we are one drop. Together, we are an ocean.” – Ryunosuke Satoro.

「就個人而言，我們是一滴水。我們在一起就是一片海洋。” ——悟龍之介。

As an ocean, who can dare us? But as a drying stream, dare we imagine that we can defend ourselves?

茫茫大海，誰敢敢？但作為一條乾涸的河流，我們敢想像我們能夠保衛自己嗎？

“When spiders unite, they can tie down a lion.” – Anonymous.

“當蜘蛛聯合起來時，它們可以束縛獅子。” - 匿名的。

Is there no lion in the homestead, devouring, despoiling and devastating us now?

現在家裡沒有獅子正在吞噬、掠奪、毀滅我們嗎？

“Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success.” – Henry Ford.

“團結是開始，團結是進步，共同努力是成功。” - 亨利福特。

Need more be said?

還需要多說嗎？

“There is no power greater than a community discovering what it cares about.” – Margaret Wheatley.

“沒有什麼力量比社區發現自己關心的事情更強大的了。” ——瑪格麗特‧惠特利。

Even if we don’t care about our honour, peace and security in the present, don’t we care also about our future or that of our children?

即使我們不關心現在的榮譽、和平與安全，我們難道不關心我們的未來或我們孩子的未來嗎？

Killer-herdsmen are visiting us with democratic terror, leaving death and devastation in their wake. They now even recruit the weakest among us as mercenaries/collaborators. But to even this, a former British Prime Minister, Winston Churchill, counsels us: “When there is no enemy within, the enemies outside cannot hurt you.”

殺手牧民帶著民主恐怖來到我們身邊，留下死亡和破壞。他們現在甚至招募我們當中最弱的人作為傭兵/合作者。但即便如此，英國前首相溫斯頓·邱吉爾還是勸告我們：“當內部沒有敵人時，外部的敵人就無法傷害你。”

The bottom line, therefore, is this: “We must learn to live together as brothers or perish together as fools.” – Martin Luther King, Jr..

因此，底線是：“我們必須學會像兄弟一樣生活在一起，否則像傻瓜一樣一起滅亡。” - 馬丁路德金..

And the foregoing, my Lord Archbishop, brings me to the trending issue: your videos.

大主教大人，上述內容讓我想到了熱門問題：您的影片。

Your strange videos
For some days now, you, the founder of Zuga Coin, an advertised form of crypto-currency, have been trending on the social media, especially Facebook, with your videos, I think three or even four. It’s becoming one day, one video. (We may see one before sunset today).

你奇怪的視頻幾天來，你，Zuga Coin（一種加密貨幣的廣告形式）的創始人，一直在社交媒體上流行，尤其是 Facebook，你的視頻，我想有三個甚至四個。它變成了一天，一個視頻。 （我們可能會在今天日落之前看到一個）。

A basket of problems
There is much that can be better in the Benue state of today. In our state today, especially in Tivland, there is no second generation wealth, no viable succession planning and no real mentoring system.

一系列問題今天的貝努埃州還有很多可以做得更好的地方。今天在我們州，特別是在蒂夫蘭，沒有第二代財富，沒有可行的繼任計劃，也沒有真正的指導體系。

The issue of killer-herdsmen invasion is getting intractable as Benue bleeds from Agatu to Zaki-Biam! Poverty is entrenching itself in the land. And as there is disequilibrium in the state, there is also a disequilibrium (relative to our demographics) at the Federal level.

隨著貝努埃從阿加圖流血到札基比亞姆，殺手牧民入侵的問題變得越來越棘手！貧窮正在這片土地上根深蒂固。由於各州存在不平衡，聯邦層級也存在（相對於我們的人口統計）不平衡。

What we expected
One expected that you, a prominent figure in the state, will use your videos to draw attention to some of these ills plaguing our state, and as well proffer some alternatives.

我們的期望 人們期望您，作為該州的知名人物，將使用您的影片來引起人們對困擾我們州的一些弊病的關注，並提供一些替代方案。

For instance, you are from the Sankera Axis of the state. In fact, as a Shitile son, you are the Sankera of Sankera. At the moment, that area is the Somalia of Benue state. It’s a virtual gangland. You have so far not deemed it fit to call upon our brothers to leave the forests and return to civilization. And Gov Alia is tasking stakeholders from that Axis to help proffer viable alternatives towards ending the insecurity there.

例如，您來自該州的桑克拉軸。事實上，身為什瓦勒的兒子，你就是桑克拉的桑克拉。目前，該地區是索馬利亞的貝努埃州。這是一個虛擬的黑幫。到目前為止，你們認為呼籲我們的兄弟離開森林並返回文明社會並不合適。阿利亞州長正在責成該軸心國的利益相關者幫助提供可行的替代方案，以結束那裡的不安全局勢。

Zuga Coin
Prof. Zuga, you yourself have acknowledged the endemic poverty in the state. This is why, in the recent past, using the platform of Sam Zuga Foundation, you have brought economic empowerment schemes to uplift the people.

祖加幣Prof.祖加，您自己也承認該州普遍存在貧窮現象。這就是為什麼最近利用薩姆祖加基金會的平台，推出了經濟賦權計劃來提高人民的生活水平。

Among these are the Ginger Initiative and the Zuga Coin, which you touted as the Number 1 crypto-currency (or digital) in the world!

其中包括 Ginger Initiative 和 Zuga Coin，您將其吹捧為世界第一加密貨幣（或數位貨幣）！

Silence and more silence
Benue people, and Tiv people in particular, with great expectations of getting out of poverty, believed your claims and keyed into both schemes. With the gestation period being over, especially concerning the Zuga Coin, investors have been expecting their ROI. So far, it’s been only regrets and lamentations from those who invested trust in their Archbishop and his fantastic schemes. And from your side, sir, it’s been silence, then silence and more silence.

沉默，更多的沉默貝努埃人民，特別是蒂夫人民，對擺脫貧困抱有很大的期望，相信您的主張並參與這兩項計劃。隨著醞釀期的結束，尤其是祖加幣，投資人一直在期待其投資報酬率。到目前為止，那些對大主教和他的奇妙計劃充滿信任的人只是感到遺憾和哀嘆。先生，在您這邊，先是沉默，然後是沉默，然後是更多的沉默。

Misplaced hopes
The hope that you will use your video outings to talk about Zuga Coin and the Ginger Initiative among your other poverty alleviation schemes have proved fruitless; and Gov. Alia is now the focus of your every succeeding video outing.

錯置的希望希望您透過影片外出談論祖加幣和生薑倡議以及其他扶貧計劃，但事實證明是徒勞的；阿莉亞州長現在是您每次成功影片外出的焦點。

In the videos, sir, you appear unusually agitated, and sound angry, bitter and, somewhat, uncoordinated. Sometimes, it appears as though you are creating content for a comedy skit, but one isn’t sure. Then, in other instances, you sway from side to side, appear to go momentarily blank before resuming your jerky, staccato and tedious monologue.

先生，在影片中，您顯得異常激動，聽起來很憤怒、痛苦，而且有些不協調。有時，您似乎正在為喜劇短劇創作內容，但人們並不確定。然後，在其他情況下，你會左右搖擺，似乎暫時一片空白，然後又恢復生澀、斷斷續續和乏味的獨白。

Not the Zuga we know
That is not the Zuga that Benue people know. The normal Archbishop Zuga is a fairly stable cleric who favours garish attires, and is majorly known for his roadside exhibitions and bombastic promotions of Zuga Coin.

不是我們所知道的祖加那不是貝努埃人所知道的祖加。普通的大主教祖加是一位相當穩定的牧師，喜歡花哨的服裝，主要以他的路邊展覽和對祖加幣的誇張促銷而聞名。

The Sam Zuga that is trending in the videos is a strange person – both in his endless rambling and outlandish claims against the Tiv political leadership, but especially the State Governor, HE Rev. Fr. Hyacinth Iormem Alia. This Zuga appears driven, even haunted!

影片中出現的薩姆·祖加 (Sam Zuga) 是一個奇怪的人——他對蒂夫政治領導層，尤其是州州長，HE Rev. Fr. 神父無休止的胡言亂語和古怪的主張。風信子 Iormem Alia。這個祖加看起來充滿動力，甚至連鬧鬼！

Nothing sacred…
But these are political times, and nothing is sacred, nothing is off limits and nothing is off the table. Let it not be that everyone wants access to the palace, and the driving philosophy is: the end justifies the means.

沒有什麼是神聖的……但現在是政治時代，沒有什麼是神聖的，沒有什麼是禁止的，沒有什麼是不可能的。不要讓每個人都想進入宮殿，其驅動理念是：為達目的不擇手段。

A personal pain
Personally, I am pained that a stakeholder from Sankera, an influencer of Zuga’s stature, has a chance to say something useful to our brothers, but has rather chosen the self-serving path of exhibitionism, drama, narcissism, jealousy, pettiness, bitterness, self-unmasking, verbal self-immolation etc. We have lived long enough to discover that even archbishops can major in minors! This is a hope betrayed. An opportunity squandered.

個人痛苦就我個人而言，我感到痛苦的是，來自桑克拉的利益相關者，祖加地位的影響者，有機會對我們的兄弟說一些有用的話，但卻選擇了暴露狂、戲劇、自戀、嫉妒、小氣的自私之路，苦澀、自揭、言語自焚等等。我們活得夠久才發現，連大主教也可以主修未成年人！這是一個被背叛的希望。浪費了一次機會。

From Alia, same message
Sir, signals from Government House, Makurdi, show consistency. The message from the governor appears to remain the same: “No deals” and “No bazaars.” “Let the public purse breathe!” “And let the commonwealth serve the common man.”

先生，阿利亞發出了同樣的訊息，馬庫爾迪總督府發出的信號顯示出一致性。州長的訊息似乎保持不變：「禁止交易」和「禁止集市」。 “讓公共錢包喘口氣吧！” “讓國家為普通人服務。”

It’s like the governor is maintaining his principled stand that Benue’s commonwealth is for Benue people; and not for the servicing of the gargantuan appetites of rent-collectors, attention-seekers, special groups or vested interests. And no amount of political blackmail or cyber-terrorism may persuade the Rev. Father to the contrary.

就好像州長堅持他的原則立場，即貝努埃聯邦是屬於貝努埃人民的；而不是為了滿足收租者、尋求追蹤者、特殊群體或既得利益者的巨大胃口。再多的政治勒索或網路恐怖主義也無法說服神父做出相反的決定。

The governor is clearly sworn to prudence. That automatically means he is against all forms of waste, including elite parasitism – no matter how it is packaged, no matter what form it takes and no matter how it is disguised.

州長顯然發誓要謹慎行事。這自然意味著他反對一切形式的浪費，包括精英寄生——無論它如何包裝，無論它採取什麼形式，無論它如何偽裝。

Those who think the governor will cave in under enormous pressure or more pressure may be grossly mistaken. His body language seems to be insisting: “I have work to do and will not be distracted by rent-seekers or intimidated by cyber-bullies and political gargoyles.

那些認為州長會在巨大壓力或更大壓力下屈服的人可能大錯特錯了。他的肢體語言似乎在堅持：「我有工作要做，不會被尋租者分心，也不會被網路霸凌者和政治怪物嚇倒。

Like Gov. Nehemiah like Gov. Alia
Your sophomoric rhetoric and amateur videos seem to suggest that you want a fight with the governor. Your boastful taunts imply just that. You want him to go down to your shaky ground. Even if one cannot discern the purpose, one can tell that your actuations are far from holy.

就像尼希米州長一樣，就像阿利亞州長一樣，你的二年級言論和業餘影片似乎表明你想與州長打架。你的自誇嘲諷就說明了這一點。你想讓他跌倒在你搖搖欲墜的土地上。即使看不出目的，也能看出你的行為遠非神聖。

Like Gov. Nehemiah, Gov. Alia’s golden silence is a loud message to you and others with the same persuasions. He is saying: “I am doing a great work, so that I cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?” (Neh. 6:3).

與尼希米州長一樣，阿莉亞州長金色的沉默是向您和其他有相同信念的人發出的響亮訊息。他說：「我正在做一項偉大的工作，所以我不能下來。為什麼工作要停止而我把它交給你呢？” （尼 6:3）。

You have two choices, sir. You can join this modern Nehemiah in the building project or you can remain tethered in the valley of envy, making student union-noises and deriving pyrrhic satisfaction! Not everyone fights a Nehemiah. If you doubt me, ask Sanballat, Tobiah and Geshem.
The truth is this: Alia is a lion, a he-man; and Zuga cannot feminize him.

先生，你有兩個選擇。你可以加入這個現代尼希米的建設項目，或者你可以繼續被束縛在嫉妒的山谷中，製造學生會的噪音並獲得代價高​​昂的滿足！並不是每個人都與尼希米作戰。如果你懷疑我，問問桑巴拉特、托比雅和格西姆。事實是這樣的：阿莉亞是一頭獅子，一個男人；祖加不能讓他女性化。

Your Holiness, Archbishop Zuga, the overwhelming majority of Benue people, who recruited Dr. Hyacinth Iormem Alia as Benue state’s governor, were deliberate in their smart choice. They wanted someone, an outsider, who would fix Benue, clear the mess and inaugurate a new order of public service, fiscal responsibility, accountability and transparency.

祖加總主教閣下，絕大多數貝努埃人聘請海辛斯·伊奧爾梅姆·阿利亞博士擔任貝努埃州州長，這是經過深思熟慮的明智選擇。他們想要有人，一個局外人，來解決貝努埃問題，清理混亂，並建立公共服務、財政責任、問責制和透明度的新秩序。

So far, the governor is on course. Every Naira is giving value to the community. And there are corresponding results. Benue state is beginning to work again. The governor is ably delivering on his campaign promises, even inspecting projects even at night! The people are beginning to have hope in government, once again.

到目前為止，州長已經步入正軌。每一個奈拉都在為社區創造價值。並且也有相應的結果。貝努埃州再次開始工作。州長幹練地兌現了他的競選承諾，甚至在晚上檢查項目！人民再次開始對政府抱持希望。

The governor has refused to be distracted, from the look of things. His preferred table is the work-desk; not the dining table. But there is no resting on his oars: he needs to keep the momentum of change. He must restrain himself from joining street fights. He must not become entangled with champions of shadow-boxing, and clearly need help in the form of deliverance!

從表面上看，州長拒絕分心。他最喜歡的桌子是辦公桌。不是餐桌。但他的槳不能停：他需要保持改變的動力。他必須克制自己不要參加街頭鬥毆。他不能與太極拳冠軍糾纏在一起，顯然需要解救的幫助！

Doing the needful
You are a respected cleric who should do the needful, once you regain your composure i.e. beat a permanent retreat from this rueful route and engage in serious sober reflections.

做必要的事情你是一位受人尊敬的牧師，一旦你恢復鎮定，就應該做必要的事情，即從這條令人遺憾的道路上永久撤退並進行嚴肅的清醒反思。

You will find answers to questions like: “Who’s pursuing me?” “What’s eating me from the inside?” “What has really come over me?” “How can I redeem myself? “

您會找到諸如“誰在追求我？”之類的問題的答案。 “是什麼從內部吞噬了我？” “到底是什麼讓我著迷？” 「我該如何救贖自己？ “

“Since every father/pastor has a father/pastor – to whom can I go for help?” “How can I win back the trust of those I have needlessly impugned their hard-earned reputations?” “And how can I remedy the damage and opprobrium I have invited lavishly upon myself, my ministry and reputation?”

“既然每個父親/牧師都有一個父親/牧師——我可以向誰尋求幫助呢？” “我怎麼能贏回那些我不必要地損害了他們來之不易的聲譽的人的信任呢？” 「我怎麼能彌補我對自己、我的事工和聲譽造成的損害和責難呢？”

But this is not to say Archbishop (Prof.) Dr. Sam Zuga cannot or will not criticise the governor, his governor. Gov. Alia is not God. And, although he means well for the state, he cannot be doing everything right or with 100 percent efficiency.

但這並不是說大主教（教授）薩姆·祖加博士不能或不會批評州長，他的州長。阿莉亞州長不是上帝。而且，儘管他對國家有好處，但他不可能把所有事情都做對或百分之百高效。

At such times, you can talk to him, Reverend to Reverend, in firm but respectful tones; you can criticise with without condemning him or descending into pejoratives and expletives. Remember: politics is over. It’s now time for governance. And until 2027 or 2031, irrespective of partisan labels, he remains our executive governor.

在這種時候，你可以用堅定但尊重的語氣與他交談，牧師對牧師；你可以批評他，但不要譴責他或貶低他或咒罵他。請記住：政治已經結束。現在是治理的時候了。在 2027 年或 2031 年之前，無論黨派標籤如何，他都將繼續擔任我們的執行州長。

And to Benue people
At this point, it is equally important to appeal to Benue people to keep faith with Gov. Alia’s administration while keeping at bay rabble-rousers, failed politicians, dubious businessmen and enemies of the emerging narrative where Benue works for all. Politics is over. We will return to mudslinging in three years’ time. It’s time for governance now.

對貝努埃人民來說，此時同樣重要的是，呼籲貝努埃人民對阿利亞州長的政府保持信心，同時遠離煽動者、失敗的政客、可疑的商人和貝努埃為所有人服務的新興敘事的敵人。政治已經結束了。三年後我們將重新開始誹謗。現在是治理的時候了。

Finally….

最後…。

My Lord Archbishop (Prof.), kindly accept my sincere regrets: the letter is fairly long. But then, it has tried to answer the issues you raised in your long videos.

大主教大人（教授），請接受我誠摯的歉意：這封信相當長。但隨後，它試圖回答你在長影片中提出的問題。

I come in peace.

我平平安安地來。

Thank you, sir.

謝謝你，先生。

Yours sincerely,
Simon Imobo-Tswam.
23/March/2024.

此致，Simon Imobo-Tswam。2024 年 3 月 23 日。

simonpita2008@gmail.com

西蒙皮塔2008@gmail.com

Imobo-Tswam, a Benue patriot, writes from Abuja.

貝努埃愛國者伊莫博-茨瓦姆 (Imobo-Tswam) 在阿布賈撰文。