非洲加密貨幣正在成長，本週在非洲加密貨幣新聞中，奈拉下跌推動了加密貨幣的採用，肯亞的加密貨幣成長受到 Hedera 合作夥伴關係的推動。

非洲大陸的加密貨幣採用率正在飆升，99Bitcoins 將為您提供最新的非洲加密貨幣新聞綜述，為您的周末拉開序幕！

Africa crypto news for the last week of October sees Telegram playing a key role in digital asset adoption on the continent. Meanwhile, falling Naira fuels crypto adoption in Nigeria, and Kenya’s NSE joins the Hedera Council.

10 月最後一周的非洲加密新聞顯示，Telegram 在非洲大陸數位資產採用方面發揮關鍵作用。同時，奈拉貶值推動了尼日利亞加密貨幣的採用，肯亞的 NSE 加入了 Hedera 委員會。

As the dust settles on another week in the African crypto landscape, several key developments are emerging. From Telegram forums continuing to drive crypto adoption as the Naira devalues despite Binance’s exit, to the Nairobi Stock Exchange (NSE) joining Hedera’s governing Council, here’s a round-up of the latest Africa crypto news.

隨著非洲加密貨幣領域的塵埃落定又一周，一些關鍵的進展正在出現。儘管幣安退出，但隨著奈拉貶值，Telegram 論壇繼續推動加密貨幣的採用，到內羅畢證券交易所 (NSE) 加入 Hedera 管理委員會，以下是最新的非洲加密貨幣新聞摘要。

Africa Crypto News: Telegram Driving Digital Assets Adoption?

非洲加密新聞：Telegram 推動數位資產採用？

The popular messaging app, Telegram, has been playing a pivotal role in the rising crypto adoption rates in Africa. Recent data shows that African Telegram crypto communities have expanded by approximately +189% since 2023. This astounding return is largely credited to the continent’s young population, which is embracing crypto in droves.

流行的訊息應用程式 Telegram 在非洲加密貨幣採用率不斷上升的過程中發揮了關鍵作用。最新數據顯示，自 2023 年以來，非洲 Telegram 加密社群規模擴大了約 189%。

Telegram is especially great for crypto communities because token promoters are able to build large channels with few censorship restrictions. This social media component is a crucial component of global crypto adoption trends, and Africa is part of the picture.

Telegram 對於加密社群來說尤其有用，因為代幣推廣者能夠建立不受審查限制的大型管道。這種社群媒體組件是全球加密貨幣採用趨勢的重要組成部分，非洲也是其中的一部分。

The currency instability in several African countries and government control of mainstream media have boosted independent channels on Telegram. These communities could shape the continent’s economy in the coming decades.

一些非洲國家的貨幣不穩定性以及政府對主流媒體的控制推動了 Telegram 上的獨立頻道的發展。這些社區可能在未來幾十年塑造非洲大陸的經濟。

Nigeria Crypto News: Joe Biden’s Thank You, and Naira’s Drop

尼日利亞加密貨幣新聞：喬拜登的感謝和奈拉的放棄

A few days into the hotly contested presidential election, Joe Biden, the United States president, called Nigeria’s President Bola Tinubu to express his thanks for the release of Tigran Gambaryan. The Binance executive, who is also a United States citizen, was detained in Nigeria for over eight months. He was released on humanitarian grounds after his health began to fail and is now back in Atlanta.

在競爭激烈的總統選舉幾天后，美國總統拜登致電尼日利亞總統博拉·蒂努布，對蒂格蘭·甘巴良的釋放表示感謝。幣安高層也是美國公民，在奈及利亞被拘留了八個多月。在他的健康狀況開始惡化後，他因人道主義原因被釋放，現已返回亞特蘭大。

Nigeria blamed Binance, the crypto exchange, for manipulating the price of Naira, forcing the exchange to close shop. Even with the exchange out, Naira is devaluing while Bitcoin, a crypto asset that’s increasingly becoming a store of value, is close to all-time highs. This week, the Naira fell to a two-year low versus the USD. Sub-saharan currencies have been hit hard in 2024 as citizens seek alternatives to protect their wealth.

奈及利亞指控加密貨幣交易所幣安操縱奈拉的價格，迫使該交易所關門。即使交易結束，奈拉仍在貶值，而比特幣日益成為價值儲存手段的加密資產則接近歷史高點。本週，奈拉兌美元匯率跌至兩年低點。由於公民尋求替代方案來保護自己的財富，撒哈拉以南地區的貨幣在 2024 年遭受了沉重打擊。

Kenya Crypto News: Nairobi Stock Exchange Joins Hedera Council

肯亞加密貨幣新聞：內羅畢證券交易所加入 Hedera 理事會

Hedera is partnering with the Nairobi Stock Exchange (NSE) to boost its tokenization initiatives in the Kenyan market. The NSE has now joined the 31 other organizations that form the Hedera Council, which oversees the Hedera network. Hedera is keen to grow its transparent and scalable technology and such partnerships are vital for growth.

Hedera 正在與內羅畢證券交易所 (NSE) 合作，推動其在肯亞市場的代幣化計畫。 NSE 現已加入其他 31 個組織，組成 Hedera 委員會，負責監督 Hedera 網路。 Hedera 熱衷於發展其透明且可擴展的技術，這種合作關係對於成長至關重要。

The partnership is also vital, given the role the NSE plays in securitization processes in Kenya. Hedera intends to leverage the partnership to facilitate regulatory navigation of the Kenyan market. Through this deal, the Council will help drive the NSE’s digital asset trading ambitions.

鑑於 NSE 在肯亞證券化過程中發揮的作用，這種夥伴關係也至關重要。 Hedera 打算利用這項合作關係來促進肯亞市場的監管導航。透過這筆交易，該委員會將幫助推動 NSE 的數位資產交易目標。