La crypto-monnaie africaine est en croissance, et cette semaine, dans l'actualité de la crypto-Afrique, la baisse du naira alimente l'adoption, la croissance de la cryptographie au Kenya étant renforcée par le partenariat Hedera.

L'adoption de la cryptographie sur le continent est en plein essor, et 99Bitcoins est là pour vous donner le dernier tour d'horizon de l'actualité cryptographique en Afrique pour lancer votre week-end !

Africa crypto news for the last week of October sees Telegram playing a key role in digital asset adoption on the continent. Meanwhile, falling Naira fuels crypto adoption in Nigeria, and Kenya’s NSE joins the Hedera Council.

L’actualité crypto africaine de la dernière semaine d’octobre voit Telegram jouer un rôle clé dans l’adoption des actifs numériques sur le continent. Pendant ce temps, la chute du Naira alimente l'adoption de la cryptographie au Nigeria, et le NSE du Kenya rejoint le Conseil Hedera.

As the dust settles on another week in the African crypto landscape, several key developments are emerging. From Telegram forums continuing to drive crypto adoption as the Naira devalues despite Binance’s exit, to the Nairobi Stock Exchange (NSE) joining Hedera’s governing Council, here’s a round-up of the latest Africa crypto news.

Alors que la poussière retombe une autre semaine dans le paysage cryptographique africain, plusieurs développements clés émergent. Des forums Telegram qui continuent de favoriser l'adoption de la cryptographie alors que le Naira se dévalorise malgré la sortie de Binance, à la Bourse de Nairobi (NSE) qui rejoint le conseil d'administration de Hedera, voici un tour d'horizon des dernières actualités cryptographiques en Afrique.

Africa Crypto News: Telegram Driving Digital Assets Adoption?

Africa Crypto News : Le télégramme stimule l’adoption des actifs numériques ?

The popular messaging app, Telegram, has been playing a pivotal role in the rising crypto adoption rates in Africa. Recent data shows that African Telegram crypto communities have expanded by approximately +189% since 2023. This astounding return is largely credited to the continent’s young population, which is embracing crypto in droves.

L’application de messagerie populaire Telegram a joué un rôle central dans l’augmentation des taux d’adoption de la cryptographie en Afrique. Des données récentes montrent que les communautés cryptographiques africaines Telegram se sont développées d'environ +189 % depuis 2023. Ce retour étonnant est largement attribué à la jeune population du continent, qui adopte en masse la cryptographie.

Telegram is especially great for crypto communities because token promoters are able to build large channels with few censorship restrictions. This social media component is a crucial component of global crypto adoption trends, and Africa is part of the picture.

Telegram est particulièrement adapté aux communautés cryptographiques, car les promoteurs de jetons sont capables de créer de grandes chaînes avec peu de restrictions de censure. Cette composante des médias sociaux est un élément crucial des tendances mondiales en matière d’adoption de la cryptographie, et l’Afrique en fait partie.

The currency instability in several African countries and government control of mainstream media have boosted independent channels on Telegram. These communities could shape the continent’s economy in the coming decades.

L'instabilité monétaire dans plusieurs pays africains et le contrôle gouvernemental des médias grand public ont stimulé les chaînes indépendantes sur Telegram. Ces communautés pourraient façonner l’économie du continent dans les décennies à venir.

Nigeria Crypto News: Joe Biden’s Thank You, and Naira’s Drop

Nigeria Crypto News : merci de Joe Biden et baisse de Naira

A few days into the hotly contested presidential election, Joe Biden, the United States president, called Nigeria’s President Bola Tinubu to express his thanks for the release of Tigran Gambaryan. The Binance executive, who is also a United States citizen, was detained in Nigeria for over eight months. He was released on humanitarian grounds after his health began to fail and is now back in Atlanta.

Quelques jours après le début de l'élection présidentielle très disputée, Joe Biden, le président des États-Unis, a appelé le président nigérian Bola Tinubu pour lui exprimer ses remerciements pour la libération de Tigran Gambaryan. Le dirigeant de Binance, qui est également citoyen américain, a été détenu au Nigeria pendant plus de huit mois. Il a été libéré pour raisons humanitaires après que sa santé ait commencé à se détériorer et il est désormais de retour à Atlanta.

Nigeria blamed Binance, the crypto exchange, for manipulating the price of Naira, forcing the exchange to close shop. Even with the exchange out, Naira is devaluing while Bitcoin, a crypto asset that’s increasingly becoming a store of value, is close to all-time highs. This week, the Naira fell to a two-year low versus the USD. Sub-saharan currencies have been hit hard in 2024 as citizens seek alternatives to protect their wealth.

Le Nigeria a accusé Binance, la bourse de crypto-monnaie, d'avoir manipulé le prix du Naira, obligeant la bourse à fermer boutique. Même avec l'échange, Naira se dévalorise tandis que Bitcoin, un actif cryptographique qui devient de plus en plus une réserve de valeur, est proche de ses plus hauts historiques. Cette semaine, le Naira est tombé à son plus bas niveau depuis deux ans face au dollar. Les monnaies subsahariennes ont été durement touchées en 2024 alors que les citoyens recherchent des alternatives pour protéger leur richesse.

Kenya Crypto News: Nairobi Stock Exchange Joins Hedera Council

Kenya Crypto News : la Bourse de Nairobi rejoint le Conseil Hedera

Hedera is partnering with the Nairobi Stock Exchange (NSE) to boost its tokenization initiatives in the Kenyan market. The NSE has now joined the 31 other organizations that form the Hedera Council, which oversees the Hedera network. Hedera is keen to grow its transparent and scalable technology and such partnerships are vital for growth.

Hedera s'associe à la Bourse de Nairobi (NSE) pour renforcer ses initiatives de tokenisation sur le marché kenyan. Le NSE a désormais rejoint les 31 autres organisations qui forment le Conseil Hedera, qui supervise le réseau Hedera. Hedera souhaite développer sa technologie transparente et évolutive et de tels partenariats sont essentiels à la croissance.

The partnership is also vital, given the role the NSE plays in securitization processes in Kenya. Hedera intends to leverage the partnership to facilitate regulatory navigation of the Kenyan market. Through this deal, the Council will help drive the NSE’s digital asset trading ambitions.

Ce partenariat est également vital, compte tenu du rôle que joue la NSE dans les processus de titrisation au Kenya. Hedera a l'intention de tirer parti de ce partenariat pour faciliter la navigation réglementaire sur le marché kenyan. Grâce à cet accord, le Conseil contribuera à réaliser les ambitions de la NSE en matière de commerce d'actifs numériques.