アフリカの仮想通貨は成長しており、今週のアフリカの仮想通貨ニュースでは、ナイラの下落が導入を促進し、ヘデラとのパートナーシップによってケニアの仮想通貨の成長が促進されていると報じられている。

アフリカ大陸での暗号通貨の採用は急増しており、99Bitcoins は週末の始まりにアフリカの暗号通貨ニュースの最新まとめをお届けします!

Africa crypto news for the last week of October sees Telegram playing a key role in digital asset adoption on the continent. Meanwhile, falling Naira fuels crypto adoption in Nigeria, and Kenya’s NSE joins the Hedera Council.

10月最終週のアフリカの暗号通貨ニュースでは、アフリカ大陸でのデジタル資産の導入においてテレグラムが重要な役割を果たしていることがわかります。一方、ナイラ下落によりナイジェリアでは暗号通貨の採用が加速し、ケニアのNSEがヘデラ評議会に参加する。

As the dust settles on another week in the African crypto landscape, several key developments are emerging. From Telegram forums continuing to drive crypto adoption as the Naira devalues despite Binance’s exit, to the Nairobi Stock Exchange (NSE) joining Hedera’s governing Council, here’s a round-up of the latest Africa crypto news.

アフリカの暗号通貨業界の混乱が一週間も経てば落ち着いてくる中、いくつかの重要な進展が現れている。バイナンスの撤退にも関わらずナイラの価値が下がる中、暗号通貨の採用を促進し続けるテレグラムのフォーラムから、ヘデラの運営評議会に参加するナイロビ証券取引所（NSE）まで、アフリカの最新暗号通貨ニュースをまとめてご紹介します。

Africa Crypto News: Telegram Driving Digital Assets Adoption?

アフリカの暗号ニュース：電報がデジタル資産の導入を促進？

The popular messaging app, Telegram, has been playing a pivotal role in the rising crypto adoption rates in Africa. Recent data shows that African Telegram crypto communities have expanded by approximately +189% since 2023. This astounding return is largely credited to the continent’s young population, which is embracing crypto in droves.

人気のメッセージング アプリである Telegram は、アフリカにおける暗号通貨の導入率の上昇において極めて重要な役割を果たしています。最近のデータによると、アフリカのテレグラム暗号通貨コミュニティは 2023 年以来約 +189% 拡大しました。この驚異的な利益は主に、暗号通貨を大勢で受け入れているアフリカ大陸の若い人口によるものです。

Telegram is especially great for crypto communities because token promoters are able to build large channels with few censorship restrictions. This social media component is a crucial component of global crypto adoption trends, and Africa is part of the picture.

Telegram は、トークン プロモーターが検閲の制限がほとんどない大規模なチャネルを構築できるため、暗号通貨コミュニティにとって特に最適です。このソーシャル メディアの要素は世界的な暗号通貨導入トレンドの重要な要素であり、アフリカもその一部です。

The currency instability in several African countries and government control of mainstream media have boosted independent channels on Telegram. These communities could shape the continent’s economy in the coming decades.

アフリカのいくつかの国での通貨不安定と政府による主流メディアの統制により、テレグラムの独立チャンネルが活発化している。これらのコミュニティは、今後数十年間で大陸の経済を形作る可能性があります。

Nigeria Crypto News: Joe Biden’s Thank You, and Naira’s Drop

ナイジェリア暗号ニュース：ジョー・バイデンの感謝とナイラのドロップ

A few days into the hotly contested presidential election, Joe Biden, the United States president, called Nigeria’s President Bola Tinubu to express his thanks for the release of Tigran Gambaryan. The Binance executive, who is also a United States citizen, was detained in Nigeria for over eight months. He was released on humanitarian grounds after his health began to fail and is now back in Atlanta.

激戦の大統領選挙の数日後、米国大統領ジョー・バイデンはナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領に電話して、ティグラン・ガンバリャン氏の釈放に感謝の意を表した。バイナンス幹部は米国国民でもあり、ナイジェリアで8カ月以上拘束された。彼は健康状態が悪化し始めたため人道的理由で釈放され、現在はアトランタに戻っている。

Nigeria blamed Binance, the crypto exchange, for manipulating the price of Naira, forcing the exchange to close shop. Even with the exchange out, Naira is devaluing while Bitcoin, a crypto asset that’s increasingly becoming a store of value, is close to all-time highs. This week, the Naira fell to a two-year low versus the USD. Sub-saharan currencies have been hit hard in 2024 as citizens seek alternatives to protect their wealth.

ナイジェリアは、仮想通貨取引所バイナンスがナイラの価格を操作し、取引所を閉鎖に追い込んだとして非難した。取引所が廃止されたにもかかわらず、ナイラの価値は下落しており、価値の保存手段としてますます注目を集める暗号資産であるビットコインは史上最高値に近づいている。今週、ナイラは対米ドルで２年ぶりの安値まで下落した。国民が富を守るために代替手段を模索するなか、サハラ以南の通貨は2024年に大きな打撃を受けることになる。

Kenya Crypto News: Nairobi Stock Exchange Joins Hedera Council

ケニアの暗号ニュース: ナイロビ証券取引所がヘデラ評議会に参加

Hedera is partnering with the Nairobi Stock Exchange (NSE) to boost its tokenization initiatives in the Kenyan market. The NSE has now joined the 31 other organizations that form the Hedera Council, which oversees the Hedera network. Hedera is keen to grow its transparent and scalable technology and such partnerships are vital for growth.

ヘデラは、ケニア市場でのトークン化の取り組みを強化するためにナイロビ証券取引所（NSE）と提携しています。 NSE は現在、ヘデラ ネットワークを監督するヘデラ評議会を構成する他の 31 の組織に加わりました。 Hedera は透明性と拡張性のあるテクノロジーの成長に熱心であり、成長にはそのようなパートナーシップが不可欠です。

The partnership is also vital, given the role the NSE plays in securitization processes in Kenya. Hedera intends to leverage the partnership to facilitate regulatory navigation of the Kenyan market. Through this deal, the Council will help drive the NSE’s digital asset trading ambitions.

ケニアの証券化プロセスにおいてNSEが果たす役割を考慮すると、このパートナーシップも極めて重要である。ヘデラは、この提携を活用してケニア市場の規制対応を促進する予定です。この取引を通じて、評議会はNSEのデジタル資産取引の野望の推進を支援します。