이번 주 Bitcoin (BTC)은 금융 시장에서 주목의 중심에 있습니다.

이번 주 비트 코인 (BTC)

This week, Bitcoin (BTC) finds itself at the center of attention in the financial markets as three major economic indicators in the United States could disrupt its trajectory.

이번 주 비트 코인 (BTC)은 미국의 3 가지 주요 경제 지표가 궤적을 방해 할 수 있기 때문에 금융 시장의 주목 중심에 있습니다.

Since the beginning of the year, the correlation between Bitcoin and American macroeconomic data has intensified, making the crypto sensitive to global economic fluctuations.

연초부터 비트 코인과 미국 거시 경제 데이터의 상관 관계가 강화되어 암호화가 세계 경제 변동에 민감하게 만듭니다.

As BTC stagnates just below the $100,000 mark, these indicators could well be the catalyst for change.

BTC가 $ 100,000 아래로 정체되면서,이 지표는 변화의 촉매제가 될 수 있습니다.

Inflation: a double-edged sword

인플레이션 : 양날의 검

The Consumer Price Index (CPI) in the United States, expected this Wednesday, will be a key moment for assessing the state of inflation.

이번 주 수요일에 예상되는 미국의 소비자 물가 지수 (CPI)는 인플레이션 상태를 평가하는 데 중요한 순간이 될 것입니다.

According to economists polled by Dow Jones, CPI is expected to rise by 0.3% in October, slowing down from the 0.4% increase in the previous month.

Dow Jones가 여론 조사에 참여한 경제학자들에 따르면 CPI는 10 월에 0.3% 상승하여 지난 달의 0.4% 증가에서 둔화 될 것으로 예상됩니다.

Moreover, core inflation, which excludes the volatile prices of energy and food, will also be scrutinized. This figure is anticipated to remain stable at 3.3% on a yearly basis.

또한, 에너지와 식품의 변동성 가격을 제외한 핵심 인플레이션도 면밀히 조사 될 것입니다. 이 수치는 매년 3.3%로 안정적으로 유지 될 것으로 예상됩니다.

A lower-than-expected inflation could boost Bitcoin's value as it reduces the chances of immediate interest rate hikes by the Federal Reserve.

예상보다 낮은 인플레이션은 연방 준비 제도 이사회의 즉각적인 금리 인상의 가능성을 줄이면서 비트 코인의 가치를 높일 수 있습니다.

However, if inflation proves to be stickier than expected, it could limit the extent of Bitcoin’s movements.

그러나 인플레이션이 예상보다 끈적 끈적한 것으로 판명되면 비트 코인의 움직임 정도를 제한 할 수 있습니다.

The labor market: a barometer of the economy

노동 시장 : 경제의 기압계

Initial claims for unemployment benefits, to be released on Thursday, will provide a snapshot of the American economic health.

목요일에 발표 될 실업 혜택에 대한 초기 청구는 미국 경제 건강에 대한 스냅 샷을 제공 할 것입니다.

The claims are expected to rise slightly to 224,000, signaling a slowdown in the labor market.

이 클레임은 224,000 명으로 약간 상승하여 노동 시장의 둔화를 나타낼 것으로 예상된다.

However, a stronger-than-expected labor market could put pressure on Bitcoin, with investors interpreting this as a signal for potential monetary tightening by the Federal Reserve.

그러나 예상보다 강한 노동 시장은 비트 코인에 압력을 가할 수 있으며, 투자자들은이를 연방 준비 은행에 의해 잠재적 인 금전적 강화를위한 신호로 해석했습니다.

Thursday will also mark the release of the Producer Price Index (PPI), an indicator often regarded as the “thermometer” for costs in the production chain.

목요일은 또한 생산 체인의 비용에 대한 "온도계"로 간주되는 지표 인 PPI (Producer Fricte Index)의 출시를 표시합니다.

According to Dow Jones, the PPI is expected to increase by 0.2% in October, slowing down from the 0.4% rise in the previous month.

Dow Jones에 따르면, PPI는 10 월에 0.2% 증가하여 지난 달의 0.4% 상승에서 둔화 될 것으로 예상됩니다.

Furthermore, core PPI, which excludes the volatile prices of energy and food, is anticipated to remain stable at 2.8% on a yearly basis.

또한, 에너지 및 식품의 변동성 가격을 제외한 Core PPI는 매년 2.8%로 안정적으로 유지 될 것으로 예상됩니다.

However, this release comes at a strategic moment, just before the Fed meeting in December. A significant rise in the PPI could prompt the central bank to adopt a stricter monetary policy, which could weaken demand for Bitcoin in the short term.

그러나이 릴리스는 12 월 연준 회의 직전에 전략적 순간에 나옵니다. PPI가 크게 증가하면 중앙 은행이 더 엄격한 통화 정책을 채택하도록 자극 할 수 있으며, 이는 단기적으로 비트 코인에 대한 수요를 약화시킬 수 있습니다.