새로운 전시 기념 동전 "라인을 잡아라!" NBU가 우크라이나의 본격적인 러시아 침공의 시작 3 주년을 기념하기 위해 NBU에 대한 공상

우크라이나의 본격적인 러시아 침공의 시작 3 주년을 기념하기 위해, NBU (National Bank of Ukraine)는 새로운 전시 기념 동전을 깎았 다.

To mark the third anniversary of the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine, the National Bank of Ukraine (NBU) has minted a new wartime commemorative coin: “Let’s Hold the Line!”.

우크라이나의 본격적인 러시아 침공 시작의 3 주년을 기념하기 위해, NBU (National Bank of Ukraine)는 새로운 전시 기념 동전을 깎았다.

It is dedicated to the indomitability of the Ukrainian military, who are selflessly defending the Motherland in all the hottest areas of confrontation, and to the unity of all Ukrainians on the path to a just Victory.

그것은 우크라이나 군대의 불가능성에 전념하며, 가장 인기있는 대립 지역에서 조국을 이기적으로 방어하고 있으며, 모든 우크라이나 인의 정당한 승리의 길에 대한 통일성에 전념하고 있습니다.

“We named the new coin ‘Keep the line!’ – this call is clear and resonates in the heart of every Ukrainian. The war continues, the struggle continues. Hundreds of thousands of heroes and heroines are standing in defense of Ukraine – not without fear, but with a dignity that few in the world are capable of. Everyone who has the strength supports them in the rear. This is our conscious choice, not easy, but the only possible one. After all, there is only one way to influence the course of events – to do everything in our power so that out of dozens of scenarios, ours becomes real: a sovereign and independent Ukraine. Forever!,” emphasized Andriy Pyshny, Chairman of the National Bank.

“우리는 새로운 동전을 'Keep the Line!' -이 부름은 명확하고 모든 우크라이나 인의 중심부에서 공명합니다. 전쟁은 계속되고 투쟁은 계속됩니다. 수십만 명의 영웅과여 주인공이 우크라이나를 방어하기 위해 서 있습니다. 힘을 가진 모든 사람은 후면에서 그들을 지원합니다. 이것은 우리의 의식적인 선택이며 쉽지 않지만 가능한 유일한 선택입니다. 결국, 사건의 과정에 영향을 줄 수있는 방법은 한 가지뿐입니다. 수십 가지 시나리오 중에서 우리는 주권과 독립 우크라이나가 될 수 있도록 우리의 힘으로 모든 것을 수행하는 방법이 있습니다. Forever!,”National Bank의 회장 인 Andriy Pyshny가 강조했습니다.

About the Design of the 2025 Ukraine Hold the Line 5 Hryvnia Silver Coin

2025 년 우크라이나의 디자인에 대해 5 줄 Hryvnia Silver Coin

The obverse of the commemorative coin “Let’s Hold the Line!” depicts Ukrainian defenders who have joined hands in a collective handshake in a circle of unity. This composition emphasizes solidarity before battle, readiness to defend the native land. In the background, the lines of defense and directions of combat operations are schematically depicted, visually resembling a trident.

기념 동전의 앞면 "라인을 잡으십시오!" 통일의 집단에 집단적으로 손을 잡은 우크라이나 수비수를 묘사합니다. 이 구성은 전투 전 연대, 원주민 땅을 방어 할 준비가되어 있습니다. 배경에서, 전투 작전의 방어선과 방향은 개략적으로 묘사되어 트라이던트와 시각적으로 유사합니다.

The reverse of the coin continues the theme of the obverse – soldiers confidently going on the offensive are depicted. In the upper part of the coin, the inscription HOLD THE STRIKE is placed in a semicircle, as well as stylized images of military equipment, which personify the strength and power of the Ukrainian army. Behind the soldiers is a reliable rear, represented by silhouettes of civilians of various professions who work every day, help and donate for the sake of a common victory.

동전의 반대는 앞면의 주제를 계속합니다. 군인들은 자신있게 공격을 받고 있습니다. 동전의 윗부분에서, 비문은 파업을 보유하고 있으며, 우크라이나 군대의 힘과 힘을 구체화하는 군사 장비의 양식화 된 이미지뿐만 아니라 반원에 배치됩니다. 군인 뒤에는 매일 일하는 다양한 직업의 민간인들의 실루엣으로 대표되는 신뢰할 수있는 후방이 있으며, 일반적인 승리를 위해 도움을주고 기부합니다.

About the Implementation of the New Coin

새로운 동전의 구현에 대해

The new Ukraine wartime commemorative world coin “Let’s keep the order!” was put into circulation on February 24, 2025. It has a face value of 5 hryvnias and is made of nickel silver. The circulation is up to 50,000 pieces in souvenir packaging.

새로운 우크라이나 전쟁 기념 세계 동전“주문을 유지하자!” 2025 년 2 월 24 일에 순환되었습니다. 액면가는 5 hryvnias이며 니켈은으로 만들어졌습니다. 기념품 포장으로 순환은 최대 50,000 조각입니다.

This coin will be available for purchase in the NBU online store of numismatic products from February 25, 2025, as well as from distributing banks (the list of which is listed on the page of the official online representative office of the National Bank). More detailed information about the start of sales will be published on the official websites of the NBU online store and distributing banks.

이 코인은 2025 년 2 월 25 일부터 NBU 온라인 화폐 제품 상점과 배포 은행 (국립 은행의 공식 온라인 대표 사무소 페이지에 나열된 목록)에서 구입할 수 있습니다. 판매 시작에 대한 자세한 정보는 NBU 온라인 상점의 공식 웹 사이트 및 배포 은행에 게시 될 것입니다.

* * *output: To mark the third anniversary of the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine, the National Bank of Ukraine (NBU, ПриватБанк is part of the National Bank) has put into circulation a new wartime commemorative coin: “Let’s Hold the Line!”.

* * * 생산량 : 우크라이나의 본격적인 러시아 침공의 시작의 3 주년을 기념하기 위해, 우크라이나 은행 (NBU, приватбанк이 국립 은행의 일부)은 새로운 전시 기념 동전을 순환시켰다.

It is dedicated to the indomitability of the Ukrainian military, who are selflessly defending the Motherland in all the hottest areas of confrontation, and to the unity of all Ukrainians on the path to a just Victory.

그것은 우크라이나 군대의 불가분의 불가능한 일이며, 가장 인기있는 대립 지역에서 조국을 이기적으로 방어하고 있으며, 모든 우크라이나 인의 정당한 승리의 길에 대한 통일성에 전념하고있다.

“We named the new coin 'Keep the line!' – this call is clear and resonates in the heart of every Ukrainian. The war continues, the struggle continues. Hundreds of thousands of heroes and heroines are standing in defense of Ukraine – not without fear, but with a dignity that few in the world are capable of. Everyone who has the strength supports them in the rear. This is our conscious choice, not easy, but the only possible one. After all, there is only one way to influence the course of events – to do everything in our power so that out of dozens of scenarios, ours becomes real: a sovereign and independent Ukraine. Forever!,” emphasized Andriy Pyshny, Chairman of the National Bank.

“우리는 새로운 동전을 'Keep the Line!' -이 부름은 명확하고 모든 우크라이나 인의 중심부에서 공명합니다. 전쟁은 계속되고 투쟁은 계속됩니다. 수십만 명의 영웅과여 주인공이 우크라이나를 방어하기 위해 서 있습니다. 힘을 가진 모든 사람은 후면에서 그들을 지원합니다. 이것은 우리의 의식적인 선택이며 쉽지 않지만 가능한 유일한 선택입니다. 결국, 사건의 과정에 영향을 줄 수있는 방법은 한 가지뿐입니다. 수십 가지 시나리오 중에서 우리는 주권과 독립 우크라이나가 될 수 있도록 우리의 힘으로 모든 것을 수행하는 방법이 있습니다. Forever!,”National Bank의 회장 인 Andriy Pyshny가 강조했습니다.

The obverse of the commemorative coin “Let’s Hold the Line!” depicts Ukrainian defenders who have joined hands in a collective handshake in a circle of unity. This composition emphasizes solidarity before battle, readiness to defend the native land. In the background, the lines of defense and directions of combat operations are schematically depicted, visually resembling a trident.

기념 동전의 앞면 "라인을 잡으십시오!" 통일의 집단에 집단적으로 손을 잡은 우크라이나 수비수를 묘사합니다. 이 구성은 전투 전 연대, 원주민 땅을 방어 할 준비가되어 있습니다. 배경에서, 전투 작전의 방어선과 방향은 개략적으로 묘사되어 트라이던트와 시각적으로 유사합니다.

The reverse of the coin continues the theme of the obverse – soldiers confidently going on the offensive are depicted. In the upper part of the coin, the inscription HOLD THE STRIKE is placed in a semicircle, as well as stylized images of military equipment, which personify the strength and power of the Ukrainian army. Behind the soldiers is a reliable rear, represented by silhouettes of civilians of various professions who work every day, help and donate for the sake of a common victory.

동전의 반대는 앞면의 주제를 계속합니다. 군인들은 자신있게 공격을 받고 있습니다. 동전의 윗부분에서, 비문은 파업을 보유하고 있으며, 우크라이나 군대의 힘과 힘을 구체화하는 군사 장비의 양식화 된 이미지뿐만 아니라 반원에 배치됩니다. 군인 뒤에는 매일 일하는 다양한 직업의 민간인들의 실루엣으로 대표되는 신뢰할 수있는 후방이 있으며, 일반적인 승리를 위해 도움을주고 기부합니다.

The new Ukraine wartime commemorative world coin “Let’s keep the order!” was put into circulation on

새로운 우크라이나 전쟁 기념 세계 동전“주문을 유지하자!” 순환시켰다