Neue Gedenkmünze in Kriegszeiten "Lass uns die Linie halten!" Von der NBU geprägt, um den dritten Jahrestag des Beginns der vollständigen russischen Invasion der Ukraine zu feiern

Zum dritten Jahrestag des Beginns der vollen russischen Invasion der Ukraine wurde die National Bank of Ukraine (NBU) eine neue Gedenkmünze des Krieges geprägt:

To mark the third anniversary of the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine, the National Bank of Ukraine (NBU) has minted a new wartime commemorative coin: “Let’s Hold the Line!”.

Zum dritten Jahrestag des Beginns der vollen russischen Invasion der Ukraine hat die National Bank of Ukraine (NBU) eine neue Gedenkmünze des Krieges gefragt: "Lass uns die Linie halten!".

It is dedicated to the indomitability of the Ukrainian military, who are selflessly defending the Motherland in all the hottest areas of confrontation, and to the unity of all Ukrainians on the path to a just Victory.

Es widmet sich der Unwirtschaftlichkeit des ukrainischen Militärs, das das Mutterland in allen heißesten Konfrontationsgebieten selbstlos verteidigen, und der Einheit aller Ukrainer auf dem Weg zu einem gerechten Sieg.

“We named the new coin ‘Keep the line!’ – this call is clear and resonates in the heart of every Ukrainian. The war continues, the struggle continues. Hundreds of thousands of heroes and heroines are standing in defense of Ukraine – not without fear, but with a dignity that few in the world are capable of. Everyone who has the strength supports them in the rear. This is our conscious choice, not easy, but the only possible one. After all, there is only one way to influence the course of events – to do everything in our power so that out of dozens of scenarios, ours becomes real: a sovereign and independent Ukraine. Forever!,” emphasized Andriy Pyshny, Chairman of the National Bank.

"Wir haben die neue Münze" Keep the Line "genannt!" - Dieser Anruf ist klar und schwingt im Herzen jedes Ukrainischen Anklang. Der Krieg geht weiter, der Kampf geht weiter. Hunderttausende Helden und Heldinnen verteidigt die Ukraine - nicht ohne Angst, sondern mit einer Würde, zu der nur wenige der Welt fähig sind. Jeder, der die Stärke hat, unterstützt sie im Heck. Dies ist unsere bewusste Wahl, nicht einfach, aber die einzig mögliche. Schließlich gibt es nur eine Möglichkeit, den Verlauf der Ereignisse zu beeinflussen - alles in unserer Macht Stehende zu tun, so dass wir aus Dutzenden von Szenarien real werden: eine souveränische und unabhängige Ukraine. Forever!, Betonte Andriy Pysshny, Vorsitzender der Nationalbank.

About the Design of the 2025 Ukraine Hold the Line 5 Hryvnia Silver Coin

Über das Design der Ukraine 2025 Halten Sie die Linie 5 Hryvnia Silbermünze

The obverse of the commemorative coin “Let’s Hold the Line!” depicts Ukrainian defenders who have joined hands in a collective handshake in a circle of unity. This composition emphasizes solidarity before battle, readiness to defend the native land. In the background, the lines of defense and directions of combat operations are schematically depicted, visually resembling a trident.

Die Vorderseite der Gedenkmünze "Lass uns die Linie halten!" zeigt ukrainische Verteidiger, die sich in einem kollektiven Händedruck in einem Einheitskreis zusammengetan haben. Diese Komposition betont die Solidarität vor dem Kampf und die Bereitschaft, das einheimische Land zu verteidigen. Im Hintergrund werden die Verteidigungslinien und Richtungen der Kampfoperationen schematisch dargestellt und ähneln visuell einem Dreizack.

The reverse of the coin continues the theme of the obverse – soldiers confidently going on the offensive are depicted. In the upper part of the coin, the inscription HOLD THE STRIKE is placed in a semicircle, as well as stylized images of military equipment, which personify the strength and power of the Ukrainian army. Behind the soldiers is a reliable rear, represented by silhouettes of civilians of various professions who work every day, help and donate for the sake of a common victory.

Die Rückseite der Münze setzt das Thema der Vorderseite fort - Soldaten werden zuversichtlich in die Offensive abgebildet. Im oberen Teil der Medaille befindet sich der Inschrift in einem Halbkreis sowie stilisierte Bilder von militärischer Ausrüstung, die die Stärke und Kraft der ukrainischen Armee personifizieren. Hinter den Soldaten ist ein zuverlässiger Rücken, der durch Silhouetten von Zivilisten verschiedener Berufe vertreten ist, die jeden Tag arbeiten, helfen und spenden, um einen gemeinsamen Sieg zu erzielen.

About the Implementation of the New Coin

Über die Umsetzung der neuen Münze

The new Ukraine wartime commemorative world coin “Let’s keep the order!” was put into circulation on February 24, 2025. It has a face value of 5 hryvnias and is made of nickel silver. The circulation is up to 50,000 pieces in souvenir packaging.

Die neue Gedenkmünze der Ukraine Kriegszeit „Lassen Sie uns die Bestellung behalten!“ wurde am 24. Februar 2025 in den Umlauf gebracht. Es hat einen Nennwert von 5 Hryvnias und besteht aus Nickelsilber. Die Kreislauf beträgt bis zu 50.000 Stücke in der Souvenirverpackung.

This coin will be available for purchase in the NBU online store of numismatic products from February 25, 2025, as well as from distributing banks (the list of which is listed on the page of the official online representative office of the National Bank). More detailed information about the start of sales will be published on the official websites of the NBU online store and distributing banks.

Diese Münze wird ab dem 25. Februar 2025 sowie bei der Verteilungsbanken im NBU Online -Shop numismatischer Produkte erhältlich sein (deren Liste ist auf der Seite des offiziellen Online -Repräsentantenbüros der National Bank aufgeführt). Detailliertere Informationen zum Verkaufsbeginn werden auf den offiziellen Websites des NBU -Online -Shops und der Vertriebsbanken veröffentlicht.

* * *output: To mark the third anniversary of the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine, the National Bank of Ukraine (NBU, ПриватБанк is part of the National Bank) has put into circulation a new wartime commemorative coin: “Let’s Hold the Line!”.

* * * Output: Zum dritten Jahrestag des Beginns der vollständigen russischen Invasion der Ukraine ist die Nationalbank der Ukraine (NBU, приватбанк ist Teil der Nationalbank).

It is dedicated to the indomitability of the Ukrainian military, who are selflessly defending the Motherland in all the hottest areas of confrontation, and to the unity of all Ukrainians on the path to a just Victory.

Es widmet sich der Unwirtschaftlichkeit des ukrainischen Militärs, das das Mutterland in allen heißesten Konfrontationsgebieten selbstlos verteidigen, und der Einheit aller Ukrainer auf dem Weg zu einem gerechten Sieg.

“We named the new coin 'Keep the line!' – this call is clear and resonates in the heart of every Ukrainian. The war continues, the struggle continues. Hundreds of thousands of heroes and heroines are standing in defense of Ukraine – not without fear, but with a dignity that few in the world are capable of. Everyone who has the strength supports them in the rear. This is our conscious choice, not easy, but the only possible one. After all, there is only one way to influence the course of events – to do everything in our power so that out of dozens of scenarios, ours becomes real: a sovereign and independent Ukraine. Forever!,” emphasized Andriy Pyshny, Chairman of the National Bank.

"Wir haben die neue Münze" Keep the Line "genannt!" - Dieser Anruf ist klar und schwingt im Herzen jedes Ukrainischen Anklang. Der Krieg geht weiter, der Kampf geht weiter. Hunderttausende Helden und Heldinnen verteidigt die Ukraine - nicht ohne Angst, sondern mit einer Würde, zu der nur wenige der Welt fähig sind. Jeder, der die Stärke hat, unterstützt sie im Heck. Dies ist unsere bewusste Wahl, nicht einfach, aber die einzig mögliche. Schließlich gibt es nur eine Möglichkeit, den Verlauf der Ereignisse zu beeinflussen - alles in unserer Macht Stehende zu tun, so dass wir aus Dutzenden von Szenarien real werden: eine souveränische und unabhängige Ukraine. Forever!, Betonte Andriy Pysshny, Vorsitzender der Nationalbank.

The obverse of the commemorative coin “Let’s Hold the Line!” depicts Ukrainian defenders who have joined hands in a collective handshake in a circle of unity. This composition emphasizes solidarity before battle, readiness to defend the native land. In the background, the lines of defense and directions of combat operations are schematically depicted, visually resembling a trident.

Die Vorderseite der Gedenkmünze "Lass uns die Linie halten!" zeigt ukrainische Verteidiger, die sich in einem kollektiven Händedruck in einem Einheitskreis zusammengetan haben. Diese Komposition betont die Solidarität vor dem Kampf und die Bereitschaft, das einheimische Land zu verteidigen. Im Hintergrund werden die Verteidigungslinien und Richtungen der Kampfoperationen schematisch dargestellt und ähneln visuell einem Dreizack.

The reverse of the coin continues the theme of the obverse – soldiers confidently going on the offensive are depicted. In the upper part of the coin, the inscription HOLD THE STRIKE is placed in a semicircle, as well as stylized images of military equipment, which personify the strength and power of the Ukrainian army. Behind the soldiers is a reliable rear, represented by silhouettes of civilians of various professions who work every day, help and donate for the sake of a common victory.

Die Rückseite der Münze setzt das Thema der Vorderseite fort - Soldaten werden zuversichtlich in die Offensive abgebildet. Im oberen Teil der Medaille befindet sich der Inschrift in einem Halbkreis sowie stilisierte Bilder von militärischer Ausrüstung, die die Stärke und Kraft der ukrainischen Armee personifizieren. Hinter den Soldaten ist ein zuverlässiger Rücken, der durch Silhouetten von Zivilisten verschiedener Berufe vertreten ist, die jeden Tag arbeiten, helfen und spenden, um einen gemeinsamen Sieg zu erzielen.

The new Ukraine wartime commemorative world coin “Let’s keep the order!” was put into circulation on

Die neue Gedenkmünze der Ukraine Kriegszeit „Lassen Sie uns die Bestellung behalten!“ wurde in Umlauf gebracht