도널드 트럼프 미국 대통령이 '디지털 금융 기술 분야에서 미국의 리더십 강화'라는 제목의 행정명령에 서명했습니다.

이 명령은 미국 내 중앙은행 디지털화폐(CBDC)의 발행 및 사용을 엄격히 금지합니다.

United States President Donald Trump signed an executive order on Thursday, titled "Strengthening America's Leadership in Digital Financial Technology," January 23, 2025, which strictly prohibits the issuance and use of central bank digital currencies (CBDC) in the United States. This order cites potential threats to financial stability, individual privacy, and national sovereignty.

도널드 트럼프 미국 대통령이 2025년 1월 23일 미국 내 중앙은행 디지털화폐(CBDC) 발행과 사용을 엄격히 금지하는 '디지털 금융 기술 분야 미국의 리더십 강화'라는 행정명령에 서명했다. 이 명령은 금융 안정성, 개인 정보 보호 및 국가 주권에 대한 잠재적인 위협을 언급합니다.

The executive order also highlights the critical role of digital assets in driving innovation and boosting economic growth, aiming to strengthen the United States' position as an international leader in this domain. Towards this end, a Presidential Working Group for the Digital Asset Market will be established, led by David Sacks, a venture capitalist recently appointed to head crypto and AI. The working group will be tasked with developing a federal regulatory framework for digital assets, including stablecoins, and examining the feasibility of establishing national digital asset reserves.

또한 이 행정명령은 혁신을 주도하고 경제 성장을 촉진하는 데 있어서 디지털 자산의 중요한 역할을 강조하며, 이 분야에서 국제적 리더로서 미국의 입지를 강화하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이를 위해 최근 암호화폐 및 AI 책임자로 임명된 벤처캐피탈리스트 데이비드 색스(David Sacks)가 이끄는 디지털 자산 시장을 위한 대통령 실무그룹이 설립될 예정이다. 실무 그룹은 스테이블 코인을 포함한 디지털 자산에 대한 연방 규제 프레임워크를 개발하고 국가 디지털 자산 준비금 설정의 타당성을 조사하는 임무를 맡게 됩니다.

This move signifies a remarkable shift in Trump's stance towards cryptocurrencies. During his first term, he was known for his strong criticism of digital assets. However, his attitude softened during the 2024 election cycle as crypto community members extended increasing financial support to his campaign.

이러한 움직임은 암호화폐에 대한 트럼프의 입장이 눈에 띄게 바뀌었음을 의미합니다. 첫 임기 동안 그는 디지털 자산에 대한 강한 비판으로 유명했습니다. 그러나 2024년 선거 주기 동안 암호화폐 커뮤니티 회원들이 그의 캠페인에 대한 재정적 지원을 늘리면서 그의 태도는 누그러졌습니다.

The executive order also lifts previous policies pertaining to cryptocurrencies and artificial intelligence, affirming its commitment to preserving access and usage of public blockchain networks. Furthermore, the order encourages the development of stablecoins backed by the US dollar, aiming to strengthen the dollar's role in the global digital economy.

이번 행정명령은 또한 암호화폐 및 인공지능과 관련된 이전 정책을 해제하여 공용 블록체인 네트워크의 접근 및 사용을 보존하겠다는 약속을 확인했습니다. 또한, 이 명령은 글로벌 디지털 경제에서 달러의 역할을 강화하는 것을 목표로 미국 달러를 기반으로 하는 스테이블 코인의 개발을 장려합니다.

The executive order also instructs the Department of Finance, Department of Justice, Securities and Exchange Commission (SEC), and other relevant agencies to review all crypto-related regulations in the next 30 days and submit recommendations within 180 days. The goal is to provide regulatory clarity and prevent "financial cancellation" for individuals and entities in the crypto sector, in response to concerns over previous policies.

또한 행정명령은 재무부, 법무부, 증권거래위원회(SEC) 및 기타 관련 기관에 향후 30일 이내에 모든 암호화폐 관련 규정을 검토하고 180일 이내에 권장사항을 제출하도록 지시합니다. 목표는 이전 정책에 대한 우려에 대응하여 규제 명확성을 제공하고 암호화폐 부문의 개인 및 단체에 대한 "재정적 취소"를 방지하는 것입니다.