Le président des États-Unis, Donald Trump, a signé un décret intitulé « Renforcer le leadership américain en matière de technologie financière numérique ».

Cette ordonnance interdit strictement l'émission et l'utilisation de monnaies numériques de banque centrale (CBDC) aux États-Unis.

United States President Donald Trump signed an executive order on Thursday, titled "Strengthening America's Leadership in Digital Financial Technology," January 23, 2025, which strictly prohibits the issuance and use of central bank digital currencies (CBDC) in the United States. This order cites potential threats to financial stability, individual privacy, and national sovereignty.

Le président des États-Unis, Donald Trump, a signé jeudi 23 janvier 2025 un décret intitulé « Renforcer le leadership américain en matière de technologie financière numérique », qui interdit strictement l'émission et l'utilisation de monnaies numériques de banque centrale (CBDC) aux États-Unis. Cette ordonnance cite des menaces potentielles pour la stabilité financière, la vie privée des individus et la souveraineté nationale.

The executive order also highlights the critical role of digital assets in driving innovation and boosting economic growth, aiming to strengthen the United States' position as an international leader in this domain. Towards this end, a Presidential Working Group for the Digital Asset Market will be established, led by David Sacks, a venture capitalist recently appointed to head crypto and AI. The working group will be tasked with developing a federal regulatory framework for digital assets, including stablecoins, and examining the feasibility of establishing national digital asset reserves.

Le décret souligne également le rôle essentiel des actifs numériques dans la stimulation de l'innovation et la croissance économique, dans le but de renforcer la position des États-Unis en tant que leader international dans ce domaine. À cette fin, un groupe de travail présidentiel sur le marché des actifs numériques sera créé, dirigé par David Sacks, un capital-risqueur récemment nommé à la tête de la cryptographie et de l'IA. Le groupe de travail sera chargé d'élaborer un cadre réglementaire fédéral pour les actifs numériques, y compris les pièces stables, et d'examiner la faisabilité de la création de réserves nationales d'actifs numériques.

This move signifies a remarkable shift in Trump's stance towards cryptocurrencies. During his first term, he was known for his strong criticism of digital assets. However, his attitude softened during the 2024 election cycle as crypto community members extended increasing financial support to his campaign.

Cette décision signifie un changement remarquable dans la position de Trump à l'égard des crypto-monnaies. Lors de son premier mandat, il était connu pour ses vives critiques à l’égard des actifs numériques. Cependant, son attitude s’est adoucie au cours du cycle électoral de 2024, alors que les membres de la communauté cryptographique ont apporté un soutien financier croissant à sa campagne.

The executive order also lifts previous policies pertaining to cryptocurrencies and artificial intelligence, affirming its commitment to preserving access and usage of public blockchain networks. Furthermore, the order encourages the development of stablecoins backed by the US dollar, aiming to strengthen the dollar's role in the global digital economy.

Le décret lève également les politiques antérieures relatives aux crypto-monnaies et à l'intelligence artificielle, affirmant son engagement à préserver l'accès et l'utilisation des réseaux publics de blockchain. En outre, l'ordonnance encourage le développement de pièces stables adossées au dollar américain, visant à renforcer le rôle du dollar dans l'économie numérique mondiale.

The executive order also instructs the Department of Finance, Department of Justice, Securities and Exchange Commission (SEC), and other relevant agencies to review all crypto-related regulations in the next 30 days and submit recommendations within 180 days. The goal is to provide regulatory clarity and prevent "financial cancellation" for individuals and entities in the crypto sector, in response to concerns over previous policies.

Le décret demande également au ministère des Finances, au ministère de la Justice, à la Securities and Exchange Commission (SEC) et à d'autres agences compétentes d'examiner toutes les réglementations liées à la cryptographie dans les 30 prochains jours et de soumettre des recommandations dans les 180 jours. L’objectif est de clarifier la réglementation et d’empêcher une « annulation financière » pour les individus et les entités du secteur de la cryptographie, en réponse aux préoccupations suscitées par les politiques précédentes.