트럼프의 밈 코인 스턴트는 그의 암호화폐 옹호에 대한 의문을 제기합니다

도널드 트럼프 대통령은 백악관에서 암호화폐 업계의 가장 큰 옹호자가 되기 위해 캠페인을 벌였지만 이제 일부 암호화폐 지지자들은 그 주장에 의문을 제기하고 있습니다.

President Donald Trump campaigned on becoming the cryptocurrency industry's biggest advocate in the White House, but now some crypto supporters are questioning that claim after he created what is called a meme coin days before Inauguration Day.

도널드 트럼프 대통령은 백악관에서 암호화폐 업계의 가장 큰 옹호자가 되기 위해 캠페인을 벌였지만 이제 일부 암호화폐 지지자들은 그가 취임식 며칠 전에 소위 밈 코인이라고 불리는 것을 만든 후 그 주장에 의문을 제기하고 있습니다.

Going all in on such a dodgy element of the crypto universe, some in big crypto supporters say, does not bode well for the industry. It began when Trump and First Lady Melania Trump rolled out a pair of memes coins they dubbed $TRUMP and $MELANIA. Both digital coins are a type of cryptocurrency that serves no purpose, cannot be exchanged for physical products, and whose value depends almost entirely on how long they can capture the attention of people who buy into the internet meme.

일부 대형 암호화폐 지지자들은 암호화폐 세계의 이러한 이상한 요소에 올인하는 것은 업계에 좋은 징조가 아니라고 말합니다. 이는 트럼프와 영부인 멜라니아 트럼프가 $TRUMP와 $MELANIA라는 이름의 밈 동전 한 쌍을 출시하면서 시작되었습니다. 두 디지털 코인 모두 아무 목적도 없고 실제 제품으로 교환할 수 없는 일종의 암호화폐입니다. 그 가치는 거의 전적으로 인터넷 밈을 구매하는 사람들의 관심을 얼마나 오랫동안 끌 수 있는지에 달려 있습니다.

Even so, the market cap for the president's token climbed to $8 billion yesterday afternoon, while the First Lady's coin was pegged at about $710 million. It took most companies on the S&P 500 several years to reach multibillion dollar valuations.

그럼에도 불구하고 어제 오후 대통령 토큰의 시가총액은 80억 달러로 올랐고, 영부인의 토큰은 약 7억 1천만 달러에 고정되었습니다. S&P 500에 포함된 대부분의 기업이 수십억 달러의 가치 평가에 도달하는 데 몇 년이 걸렸습니다.

Popular memes such as Dogecoin, whose mascot is a dog, and Fartcoin start as a joke with no real value but can surge in price if enough fans and unsophisticated investors buy them. Dogecoin is billionaire Elon Musk's preferred memecoin. The project he heads that's intended to help cull down government spending is called the Department of Government Efficiency -- or Doge.

개가 마스코트인 Dogecoin, Fartcoin과 같은 인기 밈은 실제 가치가 없는 농담으로 시작하지만 충분한 팬과 단순한 투자자가 이를 구매하면 가격이 급등할 수 있습니다. Dogecoin은 억만장자 Elon Musk가 선호하는 밈코인입니다. 정부 지출을 줄이기 위해 그가 이끄는 프로젝트는 정부 효율성부(Department of Government Efficiency), 즉 총독(Doge)이라고 불립니다.

Such coins are prone to pump and dump scams, where the creators of the coin drive up the price before dumping them on people who are not on the inside of the grift.

이러한 코인은 펌프 앤 덤핑 사기에 취약하며, 코인 제작자가 그레이트 내부에 있지 않은 사람들에게 코인을 덤핑하기 전에 가격을 인상합니다.

Trump played coy when asked about the launch.

트럼프는 발사에 관해 질문을 받았을 때 수줍어했습니다.

Some in the cryptocurrency world are not happy with the decision, which came days before Trump took office.

암호화폐 세계의 일부는 트럼프가 취임하기 며칠 전에 나온 결정에 만족하지 않습니다.

“Now, on the cusp of getting some liberalization of crypto regulations in this country, the main thing people are thinking about crypto is, 'Oh, it’s just a casino for these meme coins,'” Nic Carter, a Trump supporter and partner at the crypto investment firm Castle Island Ventures, told ABC News. “It does the opposite of validating us, it makes it look completely unserious.”

트럼프 지지자이자 파트너인 닉 카터(Nic Carter)는 “이제 이 나라에서 암호화폐 규제가 어느 정도 자유화되는 시점에 사람들이 암호화폐에 대해 가장 많이 생각하는 것은 '아, 이건 단지 이 밈 코인을 위한 카지노일 뿐이야'라는 것입니다."라고 말했습니다. 암호화폐 투자 회사인 Castle Island Ventures는 ABC 뉴스에 말했습니다. "그것은 우리를 검증하는 것과는 반대로, 전혀 심각하지 않게 보이게 만듭니다."

The president ran on bringing regulatory clarity to digital coins. Trump signed an executive order on Thursday that sets up a crypto working group, which, among other things, is intended to evaluate the possible creation of a national digital asset stockpile.

대통령은 디지털 코인에 대한 규제 명확성을 높이는 데 주력했습니다. 트럼프 대통령은 목요일 국가 디지털 자산 비축량 생성 가능성을 평가하기 위한 암호화폐 실무그룹을 구성하는 행정명령에 서명했습니다.

Despite the moves, others in the industry shared Carter's opinion.

이러한 움직임에도 불구하고 업계의 다른 사람들도 Carter의 의견을 공유했습니다.

"I really was kind of bummed out when I saw it,” Tom Schmidt, a partner at a crypto venture capital firm Dragonfly, told ABC. “It just felt very grifty and cheap.”

암호화폐 벤처캐피탈 회사 드래곤플라이(Dragonfly)의 파트너인 톰 슈미트(Tom Schmidt)는 ABC와의 인터뷰에서 "나는 그것을 보고 정말 당황했다"며 "정말 기분 좋고 값싼 느낌이었다"고 말했다.

Carter and Schmidt's comments come after the industry worked for months to rehabilitate the public image of digital coins, which had become synonymous with Sam Bankman-Fried, the founder of failed crypto-exchange FTX. SBF -- as he is called -- was sentenced to 25 years in prison and ordered to forfeit $11 billion last year after being convicted of seven counts of fraud, conspiracy, and money laundering.

Carter와 Schmidt의 발언은 업계가 실패한 암호화폐 거래소 FTX의 창립자인 Sam Bankman-Fried와 동의어가 된 디지털 코인의 대중적 이미지를 회복하기 위해 몇 달 동안 노력한 후에 나온 것입니다. SBF(그의 이름은 SBF)는 사기, 음모, 돈세탁 등 7건의 혐의로 유죄판결을 받은 후 지난해 징역 25년과 110억 달러의 몰수형을 선고받았다.

His trial was one of the most notorious cases of white-collar crime in the U.S., with some financiers calling SBF the Bernie Madoff of crypto, a reference to the man who was convicted of running the largest Ponzi scheme in world history.

그의 재판은 미국에서 가장 악명 높은 사무직 범죄 사례 중 하나였으며 일부 금융가는 SBF를 암호화폐계의 버니 메이도프(Bernie Madoff)라고 불렀습니다. 이는 세계 역사상 가장 큰 폰지 사기를 운영한 혐의로 유죄 판결을 받은 사람을 가리키는 말입니다.

But now that the president of the United States is getting involved in the shadier side of the industry, all bets are off, according to Stephen Findeisen, better known as Coffeezilla on Twitter and YouTube.

그러나 이제 미국 대통령이 업계의 어두운 측면에 개입하게 되면서 모든 베팅이 끝났다고 Twitter와 YouTube에서 Coffeezilla로 더 잘 알려진 Stephen Findeisen은 말했습니다.

Thursday's executive order refers to Trump's campaign promise of a so-called Bitcoin Strategic Reserve, a name coined after the Strategic Petroleum Reserve (SPR), which is a government-controlled stockpile of oil located in underground tanks in Louisiana and Texas.

목요일의 행정 명령은 루이지애나와 텍사스의 지하 탱크에 위치한 정부 통제 석유 비축량인 전략적 석유 비축량(SPR)의 이름을 딴 소위 비트코인 ​​전략 비축량에 대한 트럼프의 선거 공약을 언급합니다.

Some industry insiders warn the idea might sound good, but it carries substantial risk for crypto supporters.

일부 업계 관계자는 이 아이디어가 좋게 들릴 수도 있지만 암호화폐 지지자들에게는 상당한 위험을 안겨준다고 경고합니다.

"Be careful what you wish for," Austin Campbell, CEO of global digital payments company WSPN, said on a recent Odd Lots podcast. He was referring to the reserve idea, which he claims could lead to the government tampering with the supply of Bitcoin.

글로벌 디지털 결제 회사 WSPN의 CEO인 오스틴 캠벨(Austin Campbell)은 최근 Odd Lots 팟캐스트에서 "원하는 것을 조심하세요"라고 말했습니다. 그는 예비금 아이디어를 언급하고 있었는데, 이로 인해 정부가 비트코인 ​​공급을 조작할 수 있다고 주장했습니다.

Much of the industry has historically been sold as a way of creating a digital currency that falls outside the government purview, Like the SPR, the U.S. government might find a justification for interfering with the technology used to mine cryptocurrencies, Campbell warns.

업계의 대부분은 역사적으로 정부 권한을 벗어난 디지털 통화를 생성하는 방법으로 판매되었습니다. SPR과 마찬가지로 미국 정부는 암호화폐 채굴에 사용되는 기술을 방해하는 정당성을 찾을 수 있다고 Campbell은 경고합니다.

"If you're telling them it's strategic, be careful because they may actually agree with you and then start doing these things," he said, referring to possible drone strikes targeting foreign crypto miners.

그는 외국 암호화폐 채굴자를 겨냥한 드론 공격 가능성을 언급하며 "만약 그들에게 이것이 전략적이라고 말한다면 그들이 실제로 당신의 의견에 동의하고 나서 이런 일을 시작할 수 있으므로 조심하세요"라고 말했습니다.

Going that route could prompt the industry to lose value and become another element of government-denominated currency, Campbell added.

그런 길을 가면 업계의 가치가 떨어지고 정부 표시 통화의 또 다른 요소가 될 수 있다고 Campbell은 덧붙였습니다.