TikTok 모험가는 Google 어스를 사용하여 한적한 만에 숨겨진 대규모 난파선을 발견했습니다.

현지인을 코믹하게 포착하는 Google 어스의 능력은 Google 도구가 입소문나는 순간을 만들어내는 유일한 것은 아닙니다. 자매 애플리케이션인 Google Earth도 영국의 그림 같은 해안을 따라 놀라운 보석을 선보였습니다.

An armchair explorer's chance discovery on Google Earth led him to a massive shipwreck on Cornwall's stunning coastline.

Google 어스에서 우연히 발견한 안락의자 탐험가는 콘월의 아름다운 해안선에서 거대한 난파선을 발견하게 되었습니다.

TikTok adventurer Josh, who runs an account dedicated to Google Earth discoveries, was intrigued by what he spotted from his screen.

Google 어스 발견 전용 계정을 운영하는 TikTok 모험가 Josh는 자신의 화면에서 발견한 내용에 흥미를 느꼈습니다.

"While scrolling through Google Earth, I stumbled across what looked like a massive shipwreck tucked away in a secluded cove along England's stunning coastline," he noted excitedly in his video caption. "Naturally, I couldn't resist the urge to go check it out for myself!"

"Google 어스를 스크롤하는 동안 영국의 아름다운 해안선을 따라 한적한 만에 숨겨져 있는 거대한 난파선처럼 보이는 것을 우연히 발견했습니다."라고 그는 비디오 캡션에서 흥분해서 언급했습니다. "당연히 직접 가서 확인해 보고 싶은 충동을 참을 수 없었습니다!"

The trek led him to Lands' End in Cornwall, famed as the most south-westerly point of mainland UK, where he embarked on a breathtaking cliff-edge walk.

이 트레킹을 통해 그는 영국 본토의 가장 남서쪽 지점으로 유명한 콘월의 랜즈 엔드(Lands' End)로 이끌었고, 그곳에서 숨막히는 절벽 가장자리 산책을 시작했습니다.

Despite its allure, he warned: "Don't let its beauty fool you - this coastline is deadly. There are over 130 registered shipwrecks here."

그 매력에도 불구하고 그는 이렇게 경고했습니다. "그 아름다움에 속지 마세요. 이 해안선은 치명적입니다. 여기에는 130개가 넘는 난파선이 등록되어 있습니다."

Josh's journey continued until he noticed an isolated structure in the distance - a former coastguard lookout post caught his interest, but it wasn't his end goal.

Josh의 여행은 멀리서 고립된 구조물을 발견할 때까지 계속되었습니다. 이전에 해안경비대 초소가 그의 관심을 끌었지만 그것이 그의 최종 목표는 아니었습니다.

A bit further and his mission came to fruition - he found the rusted shipwreck nestled in a hidden cove, exactly as Google Earth had promised.

조금 더 나아가 그의 임무는 결실을 맺었습니다. 그는 Google 어스에서 약속한 대로 정확히 숨겨진 만에 자리잡은 녹슨 난파선을 발견했습니다.

"It looks absolutely massive," he declared as he commenced a dangerous descent down the rocky terrain to view it at close quarters.

그는 가까운 곳에서 그것을 보기 위해 바위 지형 아래로 위험한 하강을 시작하면서 "정말 거대해 보입니다."라고 선언했습니다.

"It looks like part of the ship has broken off," he continued, noticing the spread of "large metal chunks" scattered across the cove.

그는 “배의 일부가 부서진 것 같다”고 말하며 만 전체에 흩어져 있는 “큰 금속 덩어리”를 알아차렸다.

While climbing aboard the slanted deck, Josh stumbled upon a door surrounded by rusting ladders and windows, leading him inside, only to discover a series of deserted rooms.

기울어진 갑판을 타고 올라가는 동안 Josh는 녹슬고 있는 사다리와 창문으로 둘러싸인 문을 우연히 발견하고 그를 안으로 인도했지만 일련의 황량한 방을 발견했습니다.

"This is a crazy place," he exclaimed. "But it left me wondering why did this massive ship wreck here? ".

"여긴 미친 곳이구나"라고 그는 외쳤다. "그런데 왜 이 거대한 배가 여기서 난파되었는가?"라는 의문이 들었습니다.

"The hike to the wreck was breathtaking," Josh reminisced later. "The rugged coastal cliffs, with waves crashing below, provided a dramatic and awe-inspiring backdrop for the adventure. I also got very lucky with the weather, which made the hike even more fantastic! ".

"난파선까지의 하이킹은 숨이 막힐 정도였습니다"라고 Josh는 나중에 회상했습니다. "아래에서 파도가 부서지는 험준한 해안 절벽은 모험에 극적이고 경외심을 불러일으키는 배경을 제공했습니다. 또한 날씨도 매우 운이 좋아서 하이킹이 더욱 환상적이었습니다!"

However, Josh warned those tempted to explore in his footsteps: "Exploring shipwrecks can be dangerous," cautioning that such locations are fraught with instability, sharp edges, and deteriorating structures.

그러나 Josh는 자신의 발자취를 따라 탐험하고 싶은 유혹을 느끼는 사람들에게 "난파선을 탐험하는 것은 위험할 수 있습니다"라고 경고하면서 그러한 장소는 불안정하고 날카로운 모서리, 악화되는 구조로 가득 차 있다고 경고했습니다.

He added, "I'm a trained professional, and my actions are not meant to be replicated. Always prioritize safety and steer clear of entering or climbing on shipwrecks."

그는 "저는 훈련받은 전문가이고 제 행동은 복제될 수 없습니다. 항상 안전을 최우선으로 생각하고 난파선에 들어가거나 올라가는 것을 피하세요"라고 덧붙였습니다.

Local residents were surprised by his discovery. One commented: "I live in Cornwall and I had no clue that was there! "

그의 발견에 지역 주민들은 놀랐다. 한 사람은 다음과 같이 말했습니다. "저는 콘월에 살고 있는데 거기에 그런 것이 있는지 전혀 몰랐습니다!"

Another reflected: "I remember seeing that shipwreck years ago; it was in a much better state. Sad how time erodes these things."

또 다른 사람은 이렇게 회상했습니다. "나는 몇 년 전에 그 난파선을 본 기억이 납니다. 상태는 훨씬 나아졌습니다. 시간이 이 것들을 침식한다는 것은 슬픈 일입니다."

A third person speculated that the vessel in question was the RMS Mülheim, a German cargo ship that ran aground relatively recently in 2003.

세 번째 사람은 문제의 선박이 2003년에 비교적 최근에 좌초된 독일 화물선 RMS Mülheim이라고 추측했습니다.

Indeed, Cornwall Live previously detailed: "On a foggy morning around 5am on 22 March 2003, RMS Mülheim, a 294ft cargo vessel carrying 2,200 tonnes of scrap car plastic, ran aground in Gamper Bay between Sennen Cove and Lands' End."

실제로 Cornwall Live는 이전에 다음과 같이 자세히 설명했습니다. "2003년 3월 22일 오전 5시쯤 안개가 자욱한 아침에 2,200톤의 폐차 플라스틱을 운반한 294피트 화물선 RMS Mülheim이 Sennen Cove와 Lands' End 사이의 Gamper Bay에서 좌초되었습니다."

They continued with the dramatic tale of misfortune: "The story goes that the chief officer of RMS Mülheim on watch had caught his trousers in the lever of his chair, fell over and passed out. By the time he regained consciousness, there was nothing he could do to stop the ship hitting the rocks. Sennen Lifeboat and Land's End Coastguard rescue team were quickly on scene and the six Polish crew members were airlifted to safety by a search and rescue helicopter from RNAS Culdrose."

그들은 불행에 대한 극적인 이야기를 계속했습니다. "당직에 있던 RMS 뮐하임의 최고 책임자가 바지를 의자 레버에 끼고 넘어져 기절했다는 이야기가 있습니다. 그가 의식을 되찾았을 때 그는 아무것도 없었습니다. Sennen Lifeboat와 Land's End Coastguard 구조팀이 신속하게 현장에 도착했고 6명의 폴란드 승무원은 RNAS Culdrose의 수색 및 구조 헬리콥터를 통해 안전한 곳으로 이송되었습니다."