성냥 박스에 대한 잔인한 공격, 모바일 걸기 및 Rs 10 lakh의 보석 도난을 포함하여 일련의 범죄가 도시를 흔들 었습니다.

3 월 14 일 오후 6 시경 Mayurnagar의 Govind Badure는 두 남자가 성냥갑을 요구했을 때 Jadhavwadi의 Deogiri Bank 근처에서 멈췄습니다. 그가 거절했을 때, 그들은 그를 공격하고 그의 휴대 전화, 20,000 루피, 4 층 금 팔찌를 약탈했습니다.

Chatrapati Sambhajinagar has been hit by a spate of crimes, ranging from a brutal assault over a matchbox to mobile snatching and jewellery theft worth Rs 10 lakh.

Chatrapati Sambhajinagar는 성냥 상자를 통한 잔인한 폭행에서부터 모바일 걸기 및 보석 도난에 이르기까지 10 라크의 범죄에 이르렀습니다.

On March 14, around 6 pm Govind Badure from Mayurnagar stopped near Deogiri Bank, Jadhavwadi, when two men asked for a matchbox. On refusing, they attacked him, looted his mobile phone, Rs 20,000 cash, and a 4-tola gold bracelet. The men smashed Badure's head with a brick, leaving him seriously injured. Cidco police are investigating the case.

3 월 14 일 오후 6 시경 Mayurnagar의 Govind Badure는 두 남자가 성냥갑을 요구했을 때 Jadhavwadi의 Deogiri Bank 근처에서 멈췄습니다. 거절하면서, 그들은 그를 공격하고, 휴대 전화, 20,000 루피의 현금 및 4 톨라 골드 브레이슬릿을 약탈했습니다. 남자들은 Badure의 머리를 벽돌로 부수고 심각한 부상을 입었습니다. CIDCO 경찰은이 사건을 조사하고 있습니다.

In another incident, two men on a bike snatched a mobile phone from a citizen and fled. The incident occurred on March 12, around 11 pm, when Kapil Bilwal was walking near Gajanan Maharaj Temple Road. Police are examining CCTV footage to identify the suspects.

또 다른 사건에서, 자전거를 타는 두 남자가 시민의 휴대 전화를 빼앗아 도망 쳤다. 이 사건은 3 월 12 일 오후 11 시경, Kapil Bilwal이 Gajanan Maharaj Temple Road 근처에서 걷고있을 때 발생했습니다. 경찰은 용의자를 식별하기 위해 CCTV 영상을 조사하고 있습니다.

Jewellery worth Rs 10 lakh stolen at event

이벤트에서 도난당한 Rs 10 라크 가치의 주얼리

Meanwhile, at a Shiv Puran Katha event in Mayur Park, thieves mixed with devotees and stole eight mangalsutras and gold necklaces, valued at nearly Rs 10 lakh.

한편, Mayur Park의 Shiv Puran Katha 행사에서 도둑들은 헌신적 인 사람들과 혼합되어 8 개의 Mangalsutras와 Gold Necklace를 훔쳐 거의 Rs 10 Lakh에 가치가 있습니다.

The thefts took place within minutes as women were standing in the entry queue. The incident came to light when the victims realised that their jewellery was missing.

여자들이 입구 대기열에 서서 몇 분 안에 도난이 일어났다. 피해자들이 보석류가 빠졌다는 것을 깨달았을 때 사건은 밝혀졌다.

Police have registered a case and are examining CCTV footage to identify and nab the culprits. They suspect that the thieves might have targeted the women systematically.

경찰은 사건을 등록했으며 CCTV 장면을 검사하여 범인을 식별하고 NAB에 넣고 있습니다. 그들은 도둑들이 여성을 체계적으로 목표로 삼았을 것이라고 생각합니다.