Pennsylvania 주지사 Josh Shapiro는 Punxsutawney Phil에 대한 PETA 계획의 팬이 아닙니다

동물의 윤리적 치료를위한 사람들은 유명한 날씨 경사 설치류가 은퇴하고 그를 비건 채식 "날씨 공개"케이크로 대체 할 수 있다고 제안했습니다.

Pennsylvania Gov. Josh Shapiro isn't a fan of PETA's plan for Punxsutawney Phil.

Pennsylvania 주지사 Josh Shapiro는 Punxsutawney Phil에 대한 PETA의 계획의 팬이 아닙니다.

The People for the Ethical Treatment of Animals had suggested the famed weather-forecasting rodent be allowed to retire and replace him with a vegan "weather reveal" cake.

동물의 윤리적 치료를위한 사람들은 유명한 날씨 경사 설치류가 은퇴하고 그를 비건 채식 "날씨 공개"케이크로 대체 할 수 있다고 제안했습니다.

In its letter to Punxsutawney Groundhog Club president Tom Dunkel, the non-profit animal rights group offered to annually deliver a vegan cake to Punxsutawney Phil's home of Gobbler's Knob in Pennsylvania each Groundhog Day, if the Phil and family are allowed to "retire to a reputable sanctuary," PETA said in a news release.

Punxsutawney Groundhog Club 회장 Tom Dunkel에게 보낸 편지에서, 비영리 동물 권리 그룹은 매년 Pennsutawney Phil의 Gobbler 노브의 고향에 매년 채식 케이크를 펜실베이니아 주에서 펜실베이니아 주에서 전달할 것을 제안했습니다. 페타는 보도 자료에서 평판이 좋은 성소 "라고 말했다.

The "weather reveal" dessert is a play on the gender reveal cake, except blue on the inside of the cake would signify six more weeks of winter and pink would indicate an early spring, the group said.

"날씨 공개"디저트는 케이크 내부의 파란색이 6 주 더 겨울의 겨울을 더 의미하고 분홍색이 이른 봄을 나타낼 것이라고 제외하고는 성별 공개 케이크의 놀이입니다.

The governor fired back Friday with the response, "Come and take it," in a post on X, replying to a New York Post story about PETA's proposal.

주지사는 금요일에 X의 게시물에서 "Come and Take"라는 응답으로 PETA의 제안에 대한 뉴욕 우체국에 답장했다.

PETA's previous plans for Punxsutawney Phil

Punxsutawney Phil에 대한 PETA의 이전 계획

This isn't the first time PETA has asked for Punxsutawney Phil to be relieved of duty. Last year, the group suggested the groundhog be replaced with a giant gold coin and in 2022, they suggested officials predict the weather with persimmon seeds.

PETA가 Punxsutawney Phil에게 의무를 덜어달라고 요청한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 작년 에이 단체는 그라운드 호그가 거대한 금화로 교체 될 것을 제안했으며 2022 년에 공무원들은 땀 씨앗으로 날씨를 예측할 것을 제안했다.

PETA may not expect its offers to be accepted, but the group continues in its efforts to draw attention to what they view as animal mistreatment. "We know that locals and tourists who genuinely respect Phil want him to live his life doing what's natural to him," PETA president Ingrid Newkirk wrote in the letter to Dunkel.

PETA는 그 제안이 받아 들여질 것으로 기대하지는 않지만, 그룹은 동물 학대로 보는 것에주의를 기울이려고 노력하고 있습니다. PETA의 Ingrid Newkirk 회장은 Dunkel에게 편지를 썼다.

"If you don't like this idea, the icing on the cake is that we have another offer: We'd be happy to send you a large thermometer for Gobbler's Knob instead that reads, ‘If it's still cold, it's still winter,’ which would aptly represent the absurdity of the current form of this tired old spectacle," she wrote. "We look forward to hearing from you, as always."

"이 아이디어가 마음에 들지 않으면 케이크 위의 착빙은 우리에게 또 다른 제안이 있다는 것입니다. 우리는 당신에게 Gobbler의 손잡이를위한 큰 온도계를 대신 읽는 대신 '여전히 추워도 여전히 겨울입니다. 그녀는“이 피곤한 오래된 광경의 현재 형태의 부조리를 적절하게 나타내는 것”이라고 그녀는 말했다. "우리는 항상 당신의 의견을 기다리겠습니다."

Pennsylvania Gov. Josh Shapiro isn't a fan of PETA's plan for Punxsutawney Phil. What a mont!

Pennsylvania 주지사 Josh Shapiro는 Punxsutawney Phil에 대한 PETA의 계획의 팬이 아닙니다. 정말 몽!

Is it over yet? Americans celebrate the end of January, which to many, felt like years

아직 끝났나요? 미국인들은 1 월 말을 축하합니다.