Le gouverneur de Pennsylvanie Josh Shapiro n'est pas un fan du plan de PETA pour Punxsutawney Phil

Les personnes pour le traitement éthique des animaux avaient suggéré que le célèbre rongeur de contrefaçon des intempéries pouvait se retirer et le remplacer par un gâteau végétalien "révélant".

Pennsylvania Gov. Josh Shapiro isn't a fan of PETA's plan for Punxsutawney Phil.

Le gouverneur de Pennsylvanie, Josh Shapiro, n'est pas un fan du plan de PETA pour Punxsutawney Phil.

The People for the Ethical Treatment of Animals had suggested the famed weather-forecasting rodent be allowed to retire and replace him with a vegan "weather reveal" cake.

Les personnes pour le traitement éthique des animaux avaient suggéré que le célèbre rongeur de contrefaçon des intempéries pouvait se retirer et le remplacer par un gâteau végétalien "révélant".

In its letter to Punxsutawney Groundhog Club president Tom Dunkel, the non-profit animal rights group offered to annually deliver a vegan cake to Punxsutawney Phil's home of Gobbler's Knob in Pennsylvania each Groundhog Day, if the Phil and family are allowed to "retire to a reputable sanctuary," PETA said in a news release.

Dans sa lettre au président de Punxsutawney Groundhog Club, Tom Dunkel, le groupe de défense des droits des animaux à but non lucratif a proposé chaque année pour livrer un gâteau végétalien à la maison de Punxsutawney Phil du bouton de Gobbler en Pennsylvanie à chaque jour de marmotte, si le Phil et la famille sont autorisés à "se retirer à un Sanctuaire réputé ", a déclaré Peta dans un communiqué de presse.

The "weather reveal" dessert is a play on the gender reveal cake, except blue on the inside of the cake would signify six more weeks of winter and pink would indicate an early spring, the group said.

Le dessert "révélateur" est un jeu sur le gâteau de révélation de genre, sauf bleu à l'intérieur du gâteau signifierait six semaines d'hiver et rose supplémentaires indiqueraient un début de printemps, a indiqué le groupe.

The governor fired back Friday with the response, "Come and take it," in a post on X, replying to a New York Post story about PETA's proposal.

Le gouverneur a riposté vendredi avec la réponse, "Venez et prenez-le", dans un article sur X, répondant à une histoire du New York Post sur la proposition de PETA.

PETA's previous plans for Punxsutawney Phil

Plans précédents de PETA pour Punxsutawney Phil

This isn't the first time PETA has asked for Punxsutawney Phil to be relieved of duty. Last year, the group suggested the groundhog be replaced with a giant gold coin and in 2022, they suggested officials predict the weather with persimmon seeds.

Ce n'est pas la première fois que PETA demande que Punxsutawney Phil soit relevé du devoir. L'année dernière, le groupe a suggéré que la marmotte soit remplacée par une pièce d'or géante et en 2022, ils ont suggéré que les autorités prédisent le temps avec des graines de kaki.

PETA may not expect its offers to be accepted, but the group continues in its efforts to draw attention to what they view as animal mistreatment. "We know that locals and tourists who genuinely respect Phil want him to live his life doing what's natural to him," PETA president Ingrid Newkirk wrote in the letter to Dunkel.

PETA peut ne pas s'attendre à ce que ses offres soient acceptées, mais le groupe continue dans ses efforts pour attirer l'attention sur ce qu'ils considèrent comme des mauvais traitements animaux. "Nous savons que les habitants et les touristes qui respectent vraiment Phil veulent qu'il vive sa vie en faisant ce qui lui est naturel", a écrit le président de PETA, Ingrid Newkirk, dans la lettre à Dunkel.

"If you don't like this idea, the icing on the cake is that we have another offer: We'd be happy to send you a large thermometer for Gobbler's Knob instead that reads, ‘If it's still cold, it's still winter,’ which would aptly represent the absurdity of the current form of this tired old spectacle," she wrote. "We look forward to hearing from you, as always."

"Si vous n'aimez pas cette idée, la cerise sur le gâteau est que nous avons une autre offre: nous serions heureux de vous envoyer un grand thermomètre pour le bouton de Gobbler qui se lit comme suit:" S'il fait encore froid, c'est toujours l'hiver, "Ce qui représenterait bien l'absurdité de la forme actuelle de ce vieux spectacle fatigué", a-t-elle écrit. "Nous sommes impatients de vous entendre, comme toujours."

Pennsylvania Gov. Josh Shapiro isn't a fan of PETA's plan for Punxsutawney Phil. What a mont!

Le gouverneur de Pennsylvanie, Josh Shapiro, n'est pas un fan du plan de PETA pour Punxsutawney Phil. Quel Mont!

Is it over yet? Americans celebrate the end of January, which to many, felt like years

Est-ce encore fini? Les Américains célèbrent la fin janvier, qui pour beaucoup, se sentaient comme des années