PayPal, Xoom을 통해 국경 간 결제를 확대하여 파트너가 국제 송금에 PYUSD를 사용할 수 있도록 허용

Xoom은 PayPal이 소유한 디지털 송금 서비스로, 이를 통해 사용자는 전 세계 어디에서나 송금, 청구서 결제, 휴대폰 재충전을 할 수 있습니다.

PayPal is expanding its cross-border payments capabilities through Xoom, enabling partners to utilize PayPal USD (PYUSD) for international money transfers.

PayPal은 Xoom을 통해 국가 간 결제 기능을 확장하여 파트너가 국제 송금에 PayPal USD(PYUSD)를 활용할 수 있도록 합니다.

Xoom, a digital money transfer service owned by PayPal, allows users to send money, pay bills, and reload mobile phones globally. Launched in 2001 and acquired by PayPal in 2015, Xoom aims to provide a fast, easy, and reliable platform for international fund transfers, particularly remittances sent by individuals to friends and family in other countries.

PayPal이 소유한 디지털 송금 서비스인 Xoom을 사용하면 전 세계적으로 사용자가 송금, 청구서 지불, 휴대폰 재충전을 할 수 있습니다. 2001년에 출시되어 2015년 PayPal에 인수된 Xoom은 국제 자금 이체, 특히 개인이 다른 나라에 있는 친구 및 가족에게 보내는 송금을 위한 빠르고 쉽고 안정적인 플랫폼을 제공하는 것을 목표로 합니다.

With a presence in over 160 countries, Xoom offers a wide range of financial services. Users can transfer money directly to bank accounts, cash pick-up locations, or mobile wallets. It also supports utility bill payments and mobile phone top-ups in select countries, serving as a versatile platform for financial transactions.

160개 이상의 국가에 진출한 Xoom은 광범위한 금융 서비스를 제공합니다. 사용자는 은행 계좌, 현금 픽업 장소 또는 모바일 지갑으로 직접 자금을 이체할 수 있습니다. 또한 일부 국가에서는 공과금 납부와 휴대폰 충전을 지원하여 금융 거래를 위한 다용도 플랫폼 역할을 합니다.

According to PayPal, Cebuana Lhuillier in the Philippines and Yellow Card in Africa will be the first partners to adopt this new integration, leveraging faster and more affordable transactions enabled by blockchain technology.

PayPal에 따르면 필리핀의 Cebuana Lhuillier와 아프리카의 Yellow Card는 블록체인 기술을 통해 더욱 빠르고 저렴한 거래를 활용하여 이 새로운 통합을 채택하는 최초의 파트너가 될 것입니다.

This integration aims to promote financial inclusion by providing greater access to digital financial tools for people in the Asia-Pacific and Africa regions. It will also allow PayPal to process cross-border transactions without being limited by traditional banking hours.

이번 통합은 아시아 태평양 및 아프리카 지역 사람들에게 디지털 금융 도구에 대한 더 큰 접근성을 제공함으로써 금융 포용성을 촉진하는 것을 목표로 합니다. 또한 PayPal은 기존 은행 업무 시간의 제한 없이 국경 간 거래를 처리할 수 있습니다.

Highlighting the importance of cross-border transactions for economic growth in developing nations, Jose Fernandez da Ponte, PayPal’s Senior Vice President of Blockchain, Cryptocurrency, and Digital Currencies, explained that this partnership will make international money transfers more seamless by combining PayPal's advanced payment systems and blockchain technology.

개발도상국의 경제 성장을 위한 국경 간 거래의 중요성을 강조하면서 PayPal의 블록체인, 암호화폐 및 디지털 통화 부문 수석 부사장인 Jose Fernandez da Ponte는 이번 파트너십이 PayPal의 고급 결제 시스템을 결합하여 국제 송금을 더욱 원활하게 만들 것이라고 설명했습니다. 그리고 블록체인 기술.

Check out: PayPal’s PYUSD expands across chains using LayerZero’s omnichain protocol

확인: PayPal의 PYUSD는 LayerZero의 옴니체인 프로토콜을 사용하여 체인 전체로 확장됩니다.

“This collaboration will strengthen our mission to reach underserved communities and promote financial inclusion in the Philippines,” said Jean Henri Lhuillier, the CEO of Cebuana Lhuillier.

Cebuana Lhuillier의 CEO인 Jean Henri Lhuillier는 “이번 협력은 소외된 지역 사회에 접근하고 필리핀의 금융 포용을 촉진하려는 우리의 사명을 강화할 것입니다.”라고 말했습니다.

In Africa, PayPal has deepened its partnership with Yellow Card, the continent’s largest stablecoin payment platform.Commenting on the partnership, Chris Maurice, the CEO of Yellow Card, said that this initiative will allow PayPal customers to send money quickly and at lower costs to African countries, with funds being deposited directly into local bank or mobile money accounts.

아프리카에서 페이팔(PayPal)이 아프리카 최대 스테이블코인 결제 플랫폼인 옐로우카드(Yellow Card)와의 파트너십을 더욱 심화했다. 이번 파트너십에 대해 옐로우카드의 크리스 모리스(Chris Maurice) CEO는 이번 이니셔티브를 통해 페이팔 고객들이 아프리카에 더 빠르고 저렴한 비용으로 돈을 보낼 수 있을 것이라고 말했다. 자금이 현지 은행이나 모바일 머니 계좌에 직접 입금되는 아프리카 국가.

These developments follow an earlier PayPal initiative in the U.S., where Xoom users can fund international money transfers using PYUSD with no transaction fees. Part of PayPal, Xoom simplifies sending money, paying bills, and reloading phones for users in over 160 countries.

이러한 개발은 Xoom 사용자가 거래 수수료 없이 PYUSD를 사용하여 국제 송금에 자금을 지원할 수 있는 미국의 초기 PayPal 이니셔티브를 따릅니다. PayPal의 일부인 Xoom은 160개 이상 국가의 사용자를 위해 송금, 청구서 지불, 전화 재충전을 단순화합니다.