ONG 비트코인 ​​아르헨티나는 암호화폐를 디지털 자산으로 정의하는 법적 프레임워크를 옹호하고 있습니다.

ONG 비트코인 ​​아르헨티나는 암호화폐를 디지털 자산으로 정의하는 법적 프레임워크를 옹호하고 업계 내 운영을 촉진하는 규정을 제안합니다.

A non-governmental organization (NGO) in Argentina is proposing a new law that would define cryptocurrencies as digital assets and establish a legal framework for their operation within the country.

아르헨티나의 한 비정부기구(NGO)가 암호화폐를 디지털 자산으로 정의하고 국가 내 운영을 위한 법적 틀을 구축하는 새로운 법안을 제안하고 있습니다.

The ONG Bitcoin Argentina has drafted the legislation in response to regulatory changes this year, particularly under President Javier Milei's administration, which have introduced stricter controls on the cryptocurrency industry.

ONG 비트코인 ​​아르헨티나는 특히 암호화폐 산업에 대해 더욱 엄격한 통제를 도입한 하비에르 밀레이 대통령 행정부 하에서 올해 규제 변화에 대응하여 법안 초안을 작성했습니다.

The draft law aims to provide clarity and security for cryptocurrency users and businesses, amid calls from industry stakeholders for clearer regulations.

업계 이해관계자들이 보다 명확한 규정을 요구하는 가운데, 법안 초안은 암호화폐 사용자와 기업에 명확성과 보안을 제공하는 것을 목표로 합니다.

“All people have the right to develop, acquire, possess, have, operate and dispose of, without restrictions, bitcoin and other decentralized cryptoassets and to develop and operate on decentralized service platforms. The law protects the property and rights over crypto assets,” the text states in its Article 1.

“모든 사람은 비트코인 ​​및 기타 분산형 암호화폐를 제한 없이 개발, 획득, 소유, 소유, 운영 및 처분하고 분산형 서비스 플랫폼에서 개발 및 운영할 권리가 있습니다. 법은 암호화폐 자산에 대한 재산과 권리를 보호합니다.”라고 조항 1에 명시되어 있습니다.

The proposal distinguishes between decentralized crypto assets like Bitcoin and Ethereum, which are treated legally as currency without legal tender, and centralized issuance crypto assets like USD Coin (USDC) or Tether (USDT), which would be subject to specific regulations and obligations.

이 제안은 법정화폐 없이도 법적으로 통화로 취급되는 비트코인, 이더리움과 같은 분산형 암호화 자산과 특정 규정 및 의무가 적용되는 USD 코인(USDC) 또는 테더(USDT)와 같은 중앙형 발행 암호화 자산을 구분합니다.

If enacted, the draft would establish for the first time clear property rights for decentralized cryptocurrency users. Legally distinct from cash or other forms of traditional wealth, these assets would carry their own classification, ensuring clarity on obligations and regulations for digital wallets and service providers alike.

만약 제정된다면, 초안은 처음으로 분산형 암호화폐 사용자를 위한 명확한 재산권을 확립하게 될 것입니다. 현금이나 다른 형태의 전통적인 부와 법적으로 구별되는 이러한 자산은 자체 분류를 가지며 디지털 지갑과 서비스 제공자 모두에 대한 의무와 규정의 명확성을 보장합니다.