NBU가 새로운 기념주화 '새해 장난감'을 발행했습니다.

우리 각자의 가장 소중한 꿈은 우크라이나의 수비수들이 가족과 친구들이 있는 집으로 돌아갈 수 있다는 것입니다. 그리고 우리는 이를 달성하기 위해 최선을 다할 것입니다.

The National Bank of Ukraine has issued a new commemorative coin "New Year's Toy".

우크라이나 국립은행은 새로운 기념 주화 "새해 장난감"을 발행했습니다.

Today, it was presented by NBU Governor Andriy Pyshnyi, UNN reports with reference to the NBU.

오늘 NBU 주지사 Andriy Pyshnyi가 이를 발표했다고 UNN이 NBU와 관련하여 보고했습니다.

"The most cherished dream of each of us is that Ukraine's defenders will be able to return home to their families and friends. And we will do everything in our power to achieve this, going this way step by step, making the necessary decisions, working under any conditions. On the new coin, we have also symbolically depicted the military, to whom we are grateful every day. We are waiting for their return and want them to be with us. With this coin, we pay them honor and respect," emphasized Andriy Pyshnyi.

"우리 각자의 가장 소중한 꿈은 우크라이나의 수비수들이 그들의 가족과 친구들이 있는 집으로 돌아갈 수 있다는 것입니다. 그리고 우리는 이것을 달성하기 위해 우리가 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다. 어떤 상황에서도 우리는 매일 감사하는 군인들을 상징적으로 표현했으며, 그들이 우리와 함께 있기를 바랍니다. " Andriy Pyshnyi는 강조했습니다.

About the design of the coin

동전의 디자인에 대해

The New Year's Toy commemorative coin is made of silver and has a face value of 10 hryvnias.

새해 장난감 기념 동전은 은으로 만들어졌으며 액면가는 10 그리브니아입니다.

The obverse depicts an elegant decorative embroidered motif in the form of snowflakes, which are traditionally used to decorate winter windows.

앞면에는 전통적으로 겨울 창문을 장식하는 데 사용되는 눈송이 형태의 우아한 장식 자수 모티프가 묘사되어 있습니다.

On the reverse is a Christmas composition with nativity scene characters in a modern interpretation. In the center is a Christmas tree with the main symbol of Christmas - the Star of Bethlehem. Around it, stylized carolers sing Christmas songs, bringing joy and warmth to every home. The nativity scene also features a symbolic image of a warrior, representing Ukraine's modern defenders who are eager to return home to celebrate the holidays with their families.

뒷면에는 현대적인 해석으로 탄생 장면의 등장인물을 담은 크리스마스 구성이 있습니다. 중앙에는 크리스마스의 주요 상징인 베들레헴의 별이 있는 크리스마스 트리가 있습니다. 그 주변에서는 양식화된 캐럴 연주자들이 크리스마스 노래를 부르며 모든 가정에 기쁨과 따뜻함을 선사합니다. 출생 장면에는 가족과 함께 명절을 축하하기 위해 집으로 돌아가고 싶어하는 우크라이나의 현대 수비수를 대표하는 전사의 상징적인 이미지도 포함되어 있습니다.

The coin is decorated with enamel and local gilding.

동전은 에나멜과 현지 금박으로 장식되어 있습니다.

It was designed by artists Volodymyr Taran, Oleksandr Haruk, and Serhii Haruk.

예술가 Volodymyr Taran, Oleksandr Haruk 및 Serhii Haruk가 디자인했습니다.

The circulation is up to 10 thousand copies.

발행 부수는 최대 10,000부입니다.

How to buy a coin?

동전을 구입하는 방법?

Starting tomorrow, on December 20, 2024, the first part of the New Year's Toy commemorative coins will be available for purchase in the NBU's online store. Information about the next sales of these coins in the online store will be announced later.

내일인 2024년 12월 20일부터 새해 장난감 기념 주화의 첫 번째 부분을 NBU 온라인 상점에서 구매할 수 있습니다. 온라인 상점에서 해당 코인의 다음 판매에 대한 정보는 추후 발표될 예정입니다.