NHS 병원에서 몸이 좋지 않은 상태에서 어린 아이를 돌보는 동안 친절한 Mum-of-4는 딸의 옆에있는 침대에서 몸을 발견하면서 죽었다.

Lindsey Owen은 지난 5 월 Stoke-on-Trent에있는 Royal Stoke University Hospital Children 's Ward의 개인 실에있는 딸의 침대 옆에서 세상을 떠났습니다.

A "kind" mum-of-four died while tending to her young child while she was unwell in an NHS hospital, with horrified staff discovering her body in a bed next to her daughter's.

"친절한"엄마는 NHS 병원에서 몸이 좋지 않은 상태에서 어린 아이를 돌보는 동안 사망했으며, 끔찍한 직원은 딸의 옆 침대에서 몸을 발견했습니다.

Lindsey Owen passed away at her daughter's bedside in a private room at the Royal Stoke University Hospital children's ward in Stoke-on-Trent last May. The 37-year-old mum's lifeless body was discovered by hospital staffers carrying out a routine check on her child, who found her curled on a fold-up hospital bed.

Lindsey Owen은 지난 5 월 Stoke-on-Trent에있는 Royal Stoke University Hospital Children 's Ward의 개인 실에있는 딸의 침대 옆에서 세상을 떠났습니다. 37 세의 엄마의 생명이없는 시체는 병원 직원들에 의해 발견되었으며, 아이에 대한 일상적인 점검을 수행했는데, 그는 접이식 병원 침대에서 웅크 리고 있습니다.

An inquest has since determined the mum had taken a cocktail of drugs before her death, with forensic pathologists concluding she died as a result of "mixed-drug intoxication". The inquest heard the mum, who lived on Bold Street, in Northwood, had been trying to wean herself off substances, with coroners hearing she had been using from a young age.

그 후, 엄마가 사망하기 전에 마약 칵테일을 마신 것으로 판단했으며, 법의학 병리학 자들은 그녀가 "혼합 약물 중독"의 결과로 죽었다는 결론을 내렸다. 이 조사는 노스우드에있는 Bold Street에 살았던 엄마가 물질을 떼려 놓으려고 노력했으며, 검시관들은 어린 나이부터 사용했다고 들었습니다.

The inquest heard that ward staff had readied three bottles of methadone to prescribe the mum to help wean her off drugs, but it was suggested she may have used before her death. CCTV showed the mum exiting the hospital the day prior, during which the inquest heard she was suspected of having taken drugs.

이 조사는 와드 직원이 엄마를 처방하기 위해 3 병의 메타돈을 준비했다고 들었지만, 그녀의 마약을 짜는 데 도움을주기 위해 엄마를 처방했지만, 그녀가 사망하기 전에 사용했을 수도 있다고 제안되었습니다. CCTV는 전날 병원을 빠져 나가는 엄마를 보여 주었고, 그 동안 그녀는 마약을 복용 한 것으로 의심되었다는 소식을 들었습니다.

Forensic pathologist Brett Lockyer found the mum had traces of six drugs in her system when she died, all of which "contributed to her death" by suppressing her breathing and forcing her into a deep sleep. The mum, the coroner said, would not have "known anything about what was happening to her".

법의학 병리학자인 Brett Lockyer는 엄마가 죽었을 때 엄마가 6 개의 약물을 가지고 있음을 발견했습니다. 모두 그녀의 호흡을 억제하고 그녀를 깊은 수면으로 강요함으로써 "그녀의 죽음에 기여했습니다". 검시관은 엄마는 "그녀에게 무슨 일이 있었는지에 대해 아무것도 알지 못했을 것"이라고 말했다.

Mr Lockyer said: "I gave the cause of death as mixed-drug intoxication. The drugs which have contributed to her death included a mixture of diamorphine or heroin, methadone, gabapentin, mirtazapine, codeine, and diazepam. All of those drugs together, they would have acted together in order to cause her death by suppressing her respiratory system and causing her to go into a deep sleep.

Lockyer 씨는 다음과 같이 말했습니다 : "나는 사망 원인을 혼합 약물 중독으로 주었다. 그녀의 죽음에 기여한 약물에는 디아 모르핀 또는 헤로인, 메타돈, 가바 펜틴, 미르타 타핀, 코데인 및 디아제팜의 혼합물이 포함되어있다. 그들은 호흡기 시스템을 억제하고 그녀가 깊은 잠을 자게함으로써 그녀의 죽음을 일으키기 위해 함께 행동했을 것입니다.

"Lindsey would not have known anything about what was happening to her. She would have just wandered off into a very deep sleep and then passed away while she was sleeping." Family and friends of the mum have since paid their respects, and set up a fundraiser in her memory.

"Lindsey는 그녀에게 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 아무것도 알지 못했을 것입니다. 그녀는 방금 매우 깊은 수면으로 방황 한 다음 자고있는 동안 세상을 떠 났을 것입니다." 엄마의 가족과 친구들은 그 이후로 존경을 표하고 기억에 기금 모금 행사를 세웠습니다.

The GoFundMe page included a heartfelt tribute from Lyndsey's sister Claudia, who remembered her sibling as a proud parent who "have done anything to protect the people she loved". She wrote on the page: "She would have given her last penny to anyone in need. She was truly a kind person who didn't deserve to leave the world this soon.

GoFundme 페이지에는 Lyndsey의 여동생 Claudia의 진심 어린 공물이 포함되었습니다. Lyndsey의 여동생 Claudia는 "그녀가 사랑하는 사람들을 보호하기 위해 무엇이든 한 일을 한 자랑스러운 부모"로서 그녀의 형제 자매를 기억했습니다. 그녀는 페이지에 다음과 같이 썼습니다. "그녀는 도움이 필요한 사람에게 마지막 페니를 주었을 것입니다. 그녀는 곧 세상을 떠날 자격이없는 친절한 사람이었습니다.